NeedTranslate
Перевод "Alcyone" на русский
Произношение Alcyone (алсиоун) :
ˈalsɪˌəʊn
алсиоун транскрипция – 12 результатов перевода
Child that I bless, you pass through my life...
Child that I bless, you pass through my life... as, over the sea, the flight of a lonely and lost Alcyone
Child that I bless... you pass through my life... as, over the sea... the flight of a lonely and lost Alcyone.
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь.
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь. Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион.
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь. Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион.
Скопировать
Child that I bless... you pass through my life... as, over the sea..
the flight of a lonely and lost alcyone.
DEDICATED TO MY FATHER, MY MOTHER, TONINHO AND CRÉU, WHO ARE ALREADY IN HEAVEN.
"Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь.
Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион".
Посвящается моему отцу, моей матери, Тонинью и Крэу, которые уже на небесах.
Скопировать
Siding with Zagato...
I am disappointed in my pupil, Alcyone...
I am very grateful to you, Master Mage because you have given me such wonderful magic.
Моя бывшая ученица, переметнувшаяся к Загато...
Ты противна мне, Альсионе...
Я очень благодарна тебе, Мастер за то что ты научил меня такой великолепной магии.
Скопировать
That's a tad problematic.
Alcyone.
Yes!
Какая досада.
Альсионе.
Да, милорд!
Скопировать
My mission is the eradication of those novice Magic Knights.
Wait, Alcyone!
Lightning Call!
Моя цель - отделаться от этих новоиспеченных Волшебных Рыцарей.
Подожди, Альсионе!
Удар Молнии!
Скопировать
If...
If they are to fall to Alcyone...
It would be impossible to revive the Rune-God and become Magic Knights.
Если...
Если они проиграют ей...
Они уже не станут Волшебными Рыцарями и не разбудят Машину.
Скопировать
It would be impossible to revive the Rune-God and become Magic Knights.
The true enemy of the Magic Knights makes Alcyone seem like nothing...
To sense my presence...
Они уже не станут Волшебными Рыцарями и не разбудят Машину.
А настоящий враг Волшебных Рыцарей намного могущественней Альсионе...
Ты заметил мое присутствие...
Скопировать
Child that I bless, you pass through my life... as, over the sea, the flight of a lonely and lost Alcyone.
Child that I bless... you pass through my life... as, over the sea... the flight of a lonely and lost Alcyone
This here was at Christ the Redeemer!
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь. Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион.
Дитя моё, моё благословенье. Чрез жизнь мою пройдя, меня покинешь. Над морем так в полёте одиноко парит и исчезает алкион.
Здесь я у статуи Христа Искупителя.
Скопировать
Illuminati.
"The order of Alcyone..
One of the most ancient and powerful secret societies".
Иллюминаты.
"Орден Альционы.
Одно из самых древнейших и влиятельнейших тайных обществ."
Скопировать
- Alcyone!
Alcyone!
- Listen to me, Doc!
- Док, послушайте, пожалуйста!
- Альциона!
Альциона!
Скопировать
- Doc, listen, please!
- Alcyone!
Alcyone!
- Ты заставил их замолчать!
- Док, послушайте, пожалуйста!
- Альциона!
Скопировать
"Ancient astronomers once believed that the brightest star in the Pleiades,
Alcyone, was the center of the Universe, around which all the heavens revolved".
"Center of the Universe".
"Древние астрономы когда-то считали, что самая яркая звезда в Плеядах,
Альциона, была центром Вселенной, вокруг которой вращаются все небеса".
"Центр Вселенной."
Скопировать
