NeedTranslate
Перевод "Announcers" на русский
Произношение Announcers (энаунсоз) :
ɐnˈaʊnsəz
энаунсоз транскрипция – 9 результатов перевода
Oh, the camera was... there.
And the announcers, they made a couple of cracks about you.
Cracks?
O, камера там... есть.
И комментаторы отпустили пару острот про тебя.
Про меня?
Скопировать
Well, it's the way you speak, aitches and things.
Talking nicely, like the announcers on the wireless.
Why? Nothing.
Ну, это то, как ты говоришь, произношение и всё такое.
Правильно говорить - как дикторы на радио. А что?
Ничего.
Скопировать
I'm glad.
Announcers like you must get invited to a lot of group blind dates.
Like with IT people and fund managers.
Я рад.
подобные вам должны приглашаться на многие мероприятия.
Также как ИТ-спецы и управляющие фондов.
Скопировать
Just trying to make things interesting here.
What do you announcers know about racing?
JP's uncorked the nitro on the final stretch!
Можно подумать, ты что-то сечёшь в гонках.
Сейчас я все твои сомнения развею!
Джей-Пи включает ускорение на последнем участке!
Скопировать
I was watching the basketball game with my dad last night, and I saw you.
Then all the announcers talked about was how Kevin suddenly caught fire.
So, what you told me was true?
Смотрела вчера баскетбольный матч с папой, и увидела там тебя.
А потом все комментаторы наперебой обсуждали, как Кевин внезапно преобразился.
Так то, что ты рассказывал было правдой?
Скопировать
Ha Bong Do's bloodline is about to end here.
She's the best out of all the new announcers, President.
She was transferred to the news desk as soon as she completed her training.
Род Хо Бон До может прерваться...
Она - лучшая из новых дикторов, Президент.
Её перевели в отдел новостей сразу же после окончания обучения.
Скопировать
A high school principal has decided that football is too dangerous, so he's replacing it with... soccer.
Are you ready for Irish announcers with lyrical accents?
"Oh, that's a lovely touch.
Директор школы решил, что американский футбол слишком опасен, так что он заменил его на... английский футбол.
А вы готовы к ирландским комментаторам с эмоциональными акцентами?
"О, что за прелестное столкновение.
Скопировать
Um, self-defense classes.
She announcers her candidacy, and two seconds later, someone's trying to kill her?
That must be a record, even for our city.
Уроки самообороны.
Она выдвигает свою кандидатуру и через две секунды кто-то пытается её убить?
Это рекорд даже для этого города.
Скопировать
Every time Simpson got the ball, everyone was rushing to their, uh, notepad to write it down.
And the announcers kept counting it down.
He needed four yards, he got five and this crowd, his whole team is gathering around and congratulating him, hitting him on the head, there isn't a person sitting down. He got the 1,863 pretty early in the game.
Каждый раз как Симпсон получал мяч, все хватались за блокноты и делали заметки.
Комментаторы считали ярды.
Он достиг 1,863 еще в начале игры.
Скопировать
