NeedTranslate
Перевод "Argonauts" на русский
Произношение Argonauts (агонотс) :
ˈɑːɡənˌɔːts
агонотс транскрипция – 7 результатов перевода
Players sold their services to the highest bidder, much like the hired guns of the Old West.
Louis, a year for the Toronto Argonauts, plus one season at the Desert Inn, I'm happy to finally play
Minnesota.
Сами спортсмены продавались тому, кто готов был больше платить, как в своё время профессиональные убийцы на Диком Западе.
После моих выступлений в командах Хюстона, Сан-Диего и Сант-Луиса, целого года игры в составе " Торонто Аргонаутс" и сезона в Дезерт-Ин, я рад играть здесь, в солнечном Майами.
Миннесота!
Скопировать
ANNOUNCER: We now return to Hard Knocks CFL:
Training Camp with the Toronto Argonauts.
I hope you make it.
А теперь вернемся к "Тяжелым ударам" Канадской Футбольной Лиги
Тренировочный лагерь аргонавтов Торонто
Надеюсь, ты справишься
Скопировать
My grandmother was reading The Odyssey and The Iliad to me, so I started my journey in my fantasy, before I even knew the means of accomplishing it, but my mind and my psyche was ready for it.
I was already traveling with Odysseus and with the Argonauts and to those strange and amazing lands,
And how does it happen that we are encountering each other here at the end of the world?
Бабашка читала мне "Одиссею" и "Илиаду", и я отправлялся в путь в своих фантазиях. Тогда я ещё не знал, как путешествия совершаются, но мой разум и душа были готовы.
Я уже проплыл с Одиссеем и с аргонавтами по тем таинственным и чудесным землям, и они навсегда поселились в сердце, но очарование мира так велико, я чувствую его любовь, и это сила, которая держит меня.
А как же случилось, что мы встречаемся здесь, на краю света?
Скопировать
Excellent.
Is there an age cutoff for the student argonauts?
What if you gave me a sticker as a joke?
Отлично
А есть какие-нибудь возрастные лимиты для младших аргонавтов?
А что если бы ты и мне дал наклейку, как бы в шутку?
Скопировать
Argos was Jason's ship, of course, wasn't it?
Hence the Argonauts.
- Yes.
"Арго" — это же корабль Ясона, я прав?
Откуда и получились "аргонавты".
— Да.
Скопировать
LAUGHTER
In fact, Argos, the chain, call their staff Argonauts to this day.
- Oh, do they?
А знаете, что сеть магазинов "Арго"
называет своих работников аргонавтами по сей день.
— Правда?
Скопировать
And yet she holds that $3,800 debt over my head like it was the Sword of Damocles.
Is that like a Jason and the Argonauts movie?
It's Greek mythology.
Но эти 3800$ долга висят над моей головой Дамокловым мечом.
Не видел его, этот фильм напоминает "Язона и Аргонавтов"?
Нет, это греческая мифология.
Скопировать
