NeedTranslate
Перевод "Asclepius" на русский
Произношение Asclepius (эсклипиос) :
ɐsklˈiːpɪəs
эсклипиос транскрипция – 8 результатов перевода
No, We would ask
Permission to transfer the file to Asclepius, to determine if the material we have on 52 can allow us
There you go, send it, we'll see.
Нет! Мы ходатайствуем о том,..
...чтобы нам разрешили передать досье Эскулапу для того,.. ...чтобы он решил, достаточно ли у нас на оснований для того,.. ...чтобы взять 51-го под контроль.
Давайте, отошлите это, там видно будет.
Скопировать
Destination:
I authorize the transfer to Asclepius of file 51.
Please, remain seated.
Получатель: Минерва.
Я даю разрешению на передачу Эскулапу досье на 51-го.
Прошу вас, не вставайте.
Скопировать
Agent Pylos managed to make a closer contact, and was particularly brilliant with the physical aspects, where he managed a seduction appealing even to an heterosexual.
Pylos was therefore selected, and trained by Venus under supervision from Asclepius.
Hades was still portraying 51.
Агенту Пилосу удалось установить прямой контакт,.. ...и он особенно хорошо смотрелся во время физических контактов,.. ...где доказал свое умение чувственного соблазнения,..
Пилоса отобрали, и под руководством Венеры и под контролем Эскулапа. Он начал тренироваться.
Гадес продолжал играть роль 51-го.
Скопировать
Look at her bracelet.
See how you can make out part of the Rod of Asclepius?
She's wearing a medical alert.
Взгляните на ее браслет.
Видите, что можно разглядеть часть посоха Асклепия?
Она носит медицинский браслет для предупреждений.
Скопировать
Did I--did I charm you again, or--
I saw the rod of Asclepius down there.
That's the original, huh?
Я снова тебя очаровал, или...
Я видела жез Асклепия там.
Это оригинал, да?
Скопировать
A death benefit?
Upon taking his own life, Socrates offered a rooster to the god of healing, Asclepius, to pay his debt
What debt might that be?
Страх смерти?
В конце своей жизни Сократ предложил петуха в дар богу исцеления, Эскулапу, чтобы вернуть свой долг.
И какой же у него мог быть долг?
Скопировать
Isn't that a medical symbol?
Uh, that's probably the rod of Asclepius.
It's probably some sort of healing device.
Это ведь медицинский символ?
Это, наверное, жезл Асклепия.
Что-то типа лечащего устройства.
Скопировать
The doctor had a notebook with a... symbol on it.
A goat with the Rod of Asclepius jutting from its head.
Oh, no.
У доктора была записная книга .... с символом.
Козел с торчащим из головы посохом Асклепия.
Нет.
Скопировать
