NeedTranslate
Перевод "BCC" на русский
Произношение BCC (бисиси) :
bˌiːsˌiːsˈiː
бисиси транскрипция – 14 результатов перевода
And his face is all over magazines and Web sites. And Beretti is still making money.
I will go to BCC.
(laughs) Andre, can you check with your contact at the mayor's office and see if she can get me a private meeting? VERNON:
Адвокаты подняли крик, его рожа на всех обложках и веб-сайтах, а Беррэтти знай гребет бабки.
- Я съезжу к нему в Бруклин.
Андре, можешь договориться со своей подружкой из мэрии, чтобы мне организовали с ним встречу?
Скопировать
Yo.
I just heard from my boy over at BCC. Uh-huh.
Titan's in solitary.
- Йоу.
Связался со своими из Бруклинского централа.
- Ага... - Тайтан в одиночке.
Скопировать
(BEEPING)
BCC is pinging the phone but just getting single hits off cell towers.
Last ping was off the tower of San Fernando Valley and Sun/and.
(ГУДКИ)
Команда работает над определением координат, но пока мы идем только по вышкам.
Последний сигнал был с башен Сан Фернанда и Сан Лент.
Скопировать
Address book.
BCC everyone.
Oops. Not you, Liv.
Адреса.
Разослать всем.
Ой, не тебе, Лив.
Скопировать
Three years.
Hagan hired me when I graduated from BCC.
AL: How well did you know Nora Hagan?
...три года.
Мистер Хейген нанял меня, когда я окончила бизнес-школу.
Насколько хорошо вы знали Нору Хейген?
Скопировать
And CC me, no BCC me.
Bcc you?
Yeah.
Так, чтобы он не знал.
- Чтоб не знал.
- Да.
Скопировать
But, yeah, send it to Malcolm.
And CC me, no BCC me.
Bcc you?
Но пошли его Малкольму. И мне.
Так, чтобы он не знал.
- Чтоб не знал.
Скопировать
In the meantime, I'm gonna ask you to rewrite the story and then give Brooke the re-written story.
I'll give you my email and you can BCC me.
She could just CC you.
Тем временем, я попрошу тебя переписать рассказ, а потом дать исправленную версию Брук.
Я дам тебе свой имейл, поставишь меня в скрытую копию
- Можно просто в копию.
Скопировать
In this competitive job market,
BCC will give you the upper edge you need to make it out there.
Sports management.
В условиях конкуренции на рынке труда,
ПКБ даст вам всё, чтобы добиться успеха.
Спортивное администрирование.
Скопировать
And I'm also the janitor.
BCC, the place to be for me.
And the place to be for you.
А ещё я уборщик.
ПКБ — здесь мне рады.
И вам тоже здесь рады.
Скопировать
Allegedly.
More importantly, you know her father was locked up with Lucious at the BCC.
You know, he got killed up there.
- Это слухи.
Важней другое – её отца закрыли в той же тюрьме, что и Люциуса.
Его там грохнули.
Скопировать
That's Freda Gatz.
You know, her father was locked up with Lucious at the BCC.
Seems "" and "BK" must have done something for Lucious and got paid.
- Фрида Гэтц.
Её отец сидел в одной тюрьме с Люциусом.
Люциус заплатил неким ММ и БК за какую-то работу.
Скопировать
The e-mail makes it sound like she's just gonna wander around and then wander away.
Well, yeah, Bailey's not gonna BCC a mass-firing announcement to the entire staff.
People panic.
Судя по сообщению, она просто посмотрит и уедет.
Ага, не будет же Бейли сообщать о массовом увольнении по почте.
Люди запаникуют.
Скопировать
The e-mail makes it sound like she's just gonna wander around and then wander away.
Well, yeah, Bailey's not gonna BCC a mass-firing announcement to the entire staff.
People panic.
Судя по сообщению, она просто посмотрит и уедет.
Ага, не будет же Бейли сообщать о массовом увольнении по почте.
Люди запаникуют.
Скопировать
