NeedTranslate
Перевод "Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba" на русский
Произношение Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba (бабабабабабаба) :
bˈɑːbˈɑːbˈɑːbˈɑːbˈɑːbˈɑːbˈɑː
бабабабабабаба транскрипция – 22 результата перевода
Smooth as a baby's behind!
Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba-ba, ba, ba
- Precious, I think I hear the doorbell.
Гладкая, как кожа младенца!
Ба ба ба ба ба-ба ба-ба, ба-ба, ба-ба...
[ Звонят в двери ] - Мне кажется, звонят в двери.
Скопировать
-Ba, ba
Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Come, children.
- Ба ба
Ба ба ба ба ба
Дети, идите за мной.
Скопировать
Ba, ba
Ba-ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
Ba, ba, ba, ba-ba
[ Гомер ] Ба ба
Ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба, ба-ба...
Ба ба ба, ба-ба
Скопировать
Ba, ba, ba, ba-ba
- Ba-ba, ba-ba, ba, ba ba, ba, ba-ba
- Work that body, Homer.
Ба ба ба, ба-ба
- Ба ба ба ба
- Гомер двигай телом.
Скопировать
Oof!
- Ba, ba, ba-ba, ba-ba ba-ba, ba, ba
- You must be the baby-sitter. - Yes.
Ooф!
- Ба ба ба баба ба-ба, ба-ба, ба-ба..
- Вы наверное сиделка.
Скопировать
I would never betray you.
♪ ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ♪ - ♪ ba-ba-ba-ba ♪ - You...
Hello, Miss Henning?
Я бы ни за что не предала тебя.
Ты...
Мисс Хеннинг?
Скопировать
♪ - ♪ ba ba-ba-ba-ba ♪ - Miss Henning, FBI.
♪ ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ♪ ♪ happy together ♪ Miss Henning?
♪ ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ♪ ♪ we're happy together ♪ Keen!
Мисс Хеннинг, ФБР.
Мисс Хеннинг?
Кин!
Скопировать
♪ ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ♪ ♪ happy together ♪ Miss Henning?
♪ ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ♪ ♪ we're happy together ♪ Keen!
It's gonna be okay.
Мисс Хеннинг?
Кин!
Все будет хорошо.
Скопировать
♪ I've done a lot of foolish things ♪ ♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ ♪ That I really didn't mean, oh, yeah ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ ♪ Yeah, didn't I? Oh, baby
♪ Oowee, baby, set my soul on fire ♪
*Я совершила много глупостей* *которые не хотела совершать*
*Правда, я не нарочно*
*О, малыш Моя душа горит*
Скопировать
♪ Baby ♪ ♪ Yeah
♪ I've done a lot of foolish things ♪ ♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ ♪ That I really didn't mean, oh, yeah
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ ♪ Yeah, didn't I? Oh, baby
*Малыш*
*Я совершила много глупостей* *которые не хотела совершать*
*Правда, я не нарочно*
Скопировать
I'm gonna write her a note.
Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
The less I know the better.
Я напишу ей записку.
.
Чем меньше я знаю, тем лучше.
Скопировать
What else do we need?
♪ ba, ba-ba ba-ba-ba, ba-ba, ba ♪
- Honey, can you please sit down? - * ba, ba-ba *
Что еще нам нужно?
♪ ba, ba-ba ba-ba-ba, ba-ba, ba ♪
Малыш, сядь в корзину пожалуйста.
Скопировать
Okay.
♪ Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba ♪
♪ Ba, ba, ba, ba ♪
Окей.
.
.
Скопировать
Maybe six months, eight months down the road, and we'll stay in touch.
♪ I want to spend my life ♪ ♪ with a girl like you ♪ ♪ ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ♪
What time is it?
Может, через 6 месяцев, 8, в конце концов. Мы будем на связи.
Что будешь?
Сколько времени?
Скопировать
♪ No, no, no ♪ ♪ Ba-ba-ba ♪
♪ Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba ♪
♪ Before you can meet me, you've got to learn how to see me ♪
*Нет, нет, нет ...* *Ба-ба-ба...*
*Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба...*
*Прежде чем встретишь меня, узнай как выгляжу я*
Скопировать
♪ But it's a sweet expression ♪ ♪ Worth more than my love and affection ♪
. ♪ ♪ Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba ♪
♪ Before you can meet me, you've got ♪ ♪ To learn how to see me, I said ♪
*Но это такое милое выражение,* *стоящее больше чем моя любовь и привязанность*
*Ах, ах, ах...* *Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба...*
*Прежде чем встретишь меня, узнай как узнать меня, Я сказал:*
Скопировать
♪ Stop ♪ ♪ Oh, free your mind ♪
. ♪ ♪ Ba-ba-ba, ba-ba-ba, ba-ba-ba ♪
♪ Before you can meet me, you've got to learn ♪ ♪ How to see me, I said ♪
*Остановись* *Ооо, освободи свой разум*
*Ах, ах, ах...* *Ба-ба-ба, ба-ба-ба, ба-ба-ба...*
*Прежде чем встретишь меня, узнай как узнать меня, Я сказал:*
Скопировать
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ Superb!
Hello?
Я в ударе.
Превосходно.
— Алё?
Скопировать
Oh, yeah, nuh-nuh, ba-ba-ba-ba-bum, ba-ba-bum, do-do, do-do, rum-da-da, da-da-da, da-da-da, da-di-da, da-da-da-da-da, woodwinds, woodwinds, woodwinds.
Woodwinds, and coming in... da-di-di-di-di, da-da-da-da-da, ch-ch-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba
Uh, you know... [fist pounds] Darling, this is just not working for me.
А, да. На-на, па-па-па-па-пам, па-па-па, тын-тын, тын-тын, рам-та-та, та-та-та-та. Та-та-та, та-ти-та, та-та-та-та-та.
Духовые, и вступают... та-та-ти-ти-ти, та-та-та-та-та чи-чи-па-па-па, па-па-па-па, па-па-па, па-па-па-па.
Э, знаешь, дорогой, так ничего не получится.
Скопировать
No.
Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba!
More than any desire anywhere...
Нет.
Ба, ба, ба, ба, ба, ба, ба!
И больше всех других желаний
Скопировать
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ French horn.
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪
♪ Ba-ba-ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba ♪ Superb!
Французский рожок.
Я в ударе.
Превосходно.
Скопировать
It worked wonders on my grandma.
My grandpa always said that before, She was like, "ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba," And then afterwards, nothing
Guys, we're not giving her drugs.
Моей бабуле здорово помогло.
Дедушка жаловался, что до этого она всё время болтала, а после - как отрезало.
Народ, мы не будем давать ей таблетки.
Скопировать
