NeedTranslate
Перевод "Belfort" на русский
Произношение Belfort (бэлфот) :
bˈɛlfɔːt
бэлфот транскрипция – 30 результатов перевода
THE END
Take this hat quickly to the Marquise de Belfort.
The lord has been kind enough to take the case.
Конец.
Поскорее отнесите эту шляпку маркизе де Бельфор.
Господин любезно помог мне донести картонку.
Скопировать
The lord has been kind enough to take the case.
At 5 I have to be at the home of the Marquise de Belfort.
So, until Sunday.
Господин любезно помог мне донести картонку.
У меня мало времени - ровно в пять я должна быть у маркизы де Бельфор.
До воскресенья!
Скопировать
- Solid!
- Jordan Belfort
I got it!
Точно!
Джодан Бэлфорт
Готово!
Скопировать
What your name again?
Jordan Belfort.
Jordan, what do you get from that Blue Chip stock?
Повтори как тебя зовут?
Меня зовут Джордан Бэлфорт.
Джордан, сколько ты получал с акций голубых фишек?
Скопировать
Donnie Asoff.
- Hei, Jordan Belfort, nice to meet you.
- How are you doing?
Донни Эзофф.
Эй, Джордан Бэлфорт, рад встрече.
Как жизнь? Ага.
Скопировать
We're closed right now, so please leave us some messages.
Hallo, my name is Jordan Belfort.
And my partner and I are very interested, we think we could your garage.
Сейчас мы закрыты, так что пожалуйста оставьте нам сообщение.
Здравствуйте, меня зовут Джордан Бэлфорт.
Я и мой партнер очень заинтересованы покупкой вашего гаража.
Скопировать
The fucking deal I will.
Belfort!
Just give me a chance!
Ну просто охуенно.
Мистер Бэлфорт!
Просто дайте мне шанс!
Скопировать
Fuck you, Fuck you..
Jordan Belfort.
Olden, that's a nice name.
Нахуй! Нахуй!
Джордан Бэлфорт.
Олдэн, хорошее имя.
Скопировать
Who can barely afford to pay your rent.
My name is Jordan Belfort.
And there is no secret to well creation.
Хотя ты едва сможешь оплатить арендную плату.
Мое имя Джордан Бэллфорт.
И нет никакого секрета в том, чтобы быть успешном.
Скопировать
I think about it for second.
If you dont have guts to attend Jordan Belfort Straight line perssuasion system seminar.
Then how do you, expect to make any money.
Я задумался об этом буквально на мгновение.
Если у тебя кишка тонка, чтобы прийти на семинар Джордана Белфорта о прямой системе убеждения.
Тогда как же ты хочешь делать деньги?
Скопировать
Shut up, fuck off.
(FBI, New York) Jordan Belfort.
I cleaned on my act, i did rehab.
Заткнись нахуй.
(ФБР, Нью-Йорк) Джордан Бэлфорт.
Я чист, я прошел реабилитацию.
Скопировать
I wanna fucked that meat.
Mr belfort has distinguished himself in terms of his cooperation.
Mr belfort has helped the governmet went conviction of over 2 dozen serious offenders.
И что же, блять, это значит?
Мистер Бэлфорт отличился с точки зрения сотрудничества.
Мистер Бэлфорт помог правительству осудить более 20 серьезных преступников.
Скопировать
Mr belfort has distinguished himself in terms of his cooperation.
Mr belfort has helped the governmet went conviction of over 2 dozen serious offenders.
And help them recover millions of dollars he made available for restritution to their victims.
Мистер Бэлфорт отличился с точки зрения сотрудничества.
Мистер Бэлфорт помог правительству осудить более 20 серьезных преступников.
И помог им восстановить миллионы долларов в качестве возмещения убытков их жертвам.
Скопировать
I'm Sorry.
Stratton Oakmont Belfort sentenced.
I'm not ashamed to admit it.
Извините.
Бэлфорт из Stratton Oakmont осужден.
Мне не стыдно в этом признаться.
Скопировать
It was absolutely terrified.
Belfort on your feet.
But i ended have been.
Мне было очень страшно.
Бэлфорт, встань на ноги.
Но бояться не стоило
Скопировать
I'm telling you some real bad mother fucker but this guy.
my good friends Mr Jordan Belfort is this single badass motherfucker i have ever met.
So i want you right now, to give a warm aucland new zealand welcome for my good friend
Я вам говорю, с жуткими уебками, но этот человек.
Но мой хороший друг мистер Джордан Бэлфорт - это самый жуткий уебок, с которым я смог познакомиться.
Так что я хочу, чтобы вы прямо сейчас,по-новозеландски жарко поприветствовали мое хорошего друга
Скопировать
So i want you right now, to give a warm aucland new zealand welcome for my good friend
And The world greatest sales trainer Mr Jordan Belfort.
Thank you.
Так что я хочу, чтобы вы прямо сейчас,по-новозеландски жарко поприветствовали мое хорошего друга
Лучшего в мире тренера по продажам, мистера Джордана Бэлфорта.
Спасибо.
Скопировать
I can only imagine what a douchebag that guy must be.
- Jordan Belfort?
Mark Hanna.
Должно быть он еще больший говнюк, чем этот.
- Джордан Бэлфрот?
Марк Ханна.
Скопировать
Just give me a chance!
Belfort!
Excuse me, excuse me, Sir!
Просто дайте мне шанс!
Мистер Бэлфорт!
Извините, извините, сэр!
Скопировать
You want a job, you talk to me!
Belfort!
- Forbes make me a superstar.
Хочешь работу - говори со мной!
Мистер Бэлфорт!
Форбс сделал меня суперзвездой.
Скопировать
- I don't know where your money... zWhere's my fucking money, where is it?
Belfort, I didn't do anything.
- You don't know where my money is?
- Я не знаю где твои деньги... Где, блять, мои, ебаные деньги? Где они?
Я не знаю где ваши деньги мр. Белфорт. Я ничего не сделал.
- Ты не знаешь где мои деньги?
Скопировать
Shut the fuck off!
Belfort, you're free go.
Really?
Заткнись нахуй!
Мистер Бэлфорд, можете идти.
Правда?
Скопировать
Are you alright?
Belfort?
Mr. Belfort?
Ты в порядке?
Мистер Бэлфорт?
Мистер Бэлфорт?
Скопировать
Alright, Dwayne, we spooked on the phone.
I'm Jordan Belfort.
I'm a Brooker from Rothschild.
Хорошо, Двэйн, мы говорили по телефону.
Я Джордан Бэлфорт.
Я брокер из Rothschild.
Скопировать
- I am more calm down, come on.
Jordan Belfort, at last..
Nicholas has told me so much about you.
Успокойся, давай.
Джордан Бэлфорт, наконец-то...
Николас много рассказывал мне о вас.
Скопировать
Mr. Belfort?
Belfort?
Why the fuck you are here?
Мистер Бэлфорт?
Мистер Бэлфорт?
Какого хуя вы тут делаете?
Скопировать
- Did you drive your car that night
Belfort?
Well.
Вы вчера ездили на этой машине,
Мистер Бэлфорт?
Ну.
Скопировать
One, two, three!
My name is Jordan Belfort.
Not him, me.
Раз, два, три!
Меня зовут Джордан Бэлфорт.
Не его, меня.
Скопировать
The pub Le Lion.
It's the Lion of Belfort statue in Place Denfert.
Not bad!
Бар "Лев".
Статуя Бельфорского льва на площади Данфер-Рошро.
- Неплохо!
Скопировать
No, you don't understand me.
If you are interested, meet me at the Belfort.
It is a bar located on boulevard Henri IV. At 9pm.
Нет, вы не поняли меня.
Если вам интересно, приходите в 21:00 на встречу со мной в "Бельфор".
Это местный бар на бульваре Анри IV.
Скопировать
