NeedTranslate
Перевод "Bermuda shorts" на русский
Произношение Bermuda shorts (бɜмьюдо шотс) :
bɜːmjˈuːdə ʃˈɔːts
бɜмьюдо шотс транскрипция – 11 результатов перевода
Maury's been peddling these to tourists since L.A. Had cable cars.
Fools the Bermuda shorts off them every single time.
- Maury?
Маури всучивал это туристам с тех пор, как в ЛА появились фуникулеры, дорогуша.
Эта дурацкая Бермуда подлавливает их каждый раз.
- Маури?
Скопировать
Oh, Sir Wilfrid.
I'm from Hawks and Hill, sir, and I've brought your Bermuda shorts for a fitting.
What?
Как сегодня прошло?
Сэр Уилфрид, я от Хоукса и Хэлта. Я принес шорты-бермуды на примерку.
Что?
Скопировать
Like this?
This is a bill from my tailor for a pair of extremely becoming Bermuda shorts.
Wilfrid the fox!
На таких?
Эта бумага - счет от моего портного за шорты-бермуды, они мне очень идут.
Уилфрид-лис!
Скопировать
I see leisuredromes.
I see huge edge-of-town crematoriums and dayglo Bermuda shorts flecked with urine and vomit.
I see thousands of miles of motorway conveniently stuffed full of hundreds of thousands of cars, whose seats shall be stained with children and urine and vomit.
Я вижу центры развлечений...
я вижу огромные купола городских крематориев и шорты кричащих цветов, заляпанные мочой и рвотой.
Я вижу бесконечные ленты дорог, так предусмотрительно забитые сотнями тысяч машин, чьи сиденья запятнаны детьми, мочой и рвотой.
Скопировать
Yeah.
That diamond is not meant to be under bulletproof glass with a bunch of tourists in Bermuda shorts gawking
Better than being lost behind a brick wall.
Да.
Этот бриллиант не должен был лежать под пуленепробиваемым стеклом, окруженный толпой туристов в шортах, глазеющих на него.
Лучше, чем лежать забытым в кирпичной стене.
Скопировать
Baby, look at me.
. - It's another beautiful day tomorrow and Dave just walked into the studio in his Bermuda shorts.
Guys, sit next to each other just a bit closer, a bit closer.
Детка, посмотри на меня.
- Завтра наступит еще один прекрасный день и Дейв придет в студию в своих бермудах.
Ребята, сядьте немного поближе еще ближе, еще.
Скопировать
You know, it's the uniform.
If you came down with a pair of Bermuda shorts, American flip-flops and an ugly T-shirt...
He doesn't smile.
Вы носите форму...
Я думал, что вы приедете в шортах, сандалиях и уродливой футболке.
Даже не улыбается.
Скопировать
Attention, intrepid BAU adventurers.
The land of Bermuda shorts, white leisure suits, and sansabelt slacks requests your presence.
- Arizona.
Внимание, мои отважные искатели приключений.
Земля бермудов, белых льняных костюмов и брюк сансабелт требует вашего участия.
-Вегас?
Скопировать
She didn't like that pastor.
He wore Bermuda shorts on his day off.
Friends and loved ones...
Ей не нравился местный пастор.
По выходным он носил шорты.
Друзья и любимые....
Скопировать
Which is what, exactly, Jules?
They wear Bermuda shorts.
Oh, my God.
В чем именно, Джулс?
Они одеты в бермуды.
О, мой Бог.
Скопировать
Wouldn't be safe, and I also happen to be up for Employee of the Month.
We get our pick of the stuffed animals, and I have my eye on a banana wearing Bermuda shorts.
What? !
Это небезопасно, и ещё вот-вот стану Работником Месяца.
Нам можно выбрать мягкие игрушки и я уже положил глаз на банан в бермудах.
— Чего?
Скопировать
