NeedTranslate
Перевод "Botnets" на русский
Произношение Botnets (ботнитс) :
bˈɒtnɪts
ботнитс транскрипция – 8 результатов перевода
That's roughly... 20,000?
Unsavory characters, like our dead thief, rent out their botnets to send spam e-mails, perform DDoS attacks
You know, all that good illegal stuff.
Это примерно... 20,000?
Отвратительные личности, вроде нашего мертвого вора, сдают свои сети в аренду для рассылки спама, организации DDoS-аттак, масштабной кражи личных данных.
Ну, знаете, всех этих старых незаконных вещей.
Скопировать
What kind of things? huh?
Botnets?
Phishing?
На чем специализируешься?
DoS-атаки?
Бот-неты? Фишинг?
Скопировать
That's a chat room for, like, Everyone's top people.
Serious hackers, people who control big-time botnets.
We act as, like, a steering committee for Everyone. Species' Stash?
В чате самых топовых хакеров у "Людей".
Серьезные люди. Контролируют долгосрочные проекты.
Мы вроде совета директоров.
Скопировать
He was one of the best in the world.
Protesting here and there, coordinating multiple botnets using low orbit lon Cannon attacks, taking down
And then, one day, he turned bad, perpetrating a string of violent attacks that culminated in shutting down the traffic power grid in the nation's capital.
Он был одним из лучших в мире.
Он устраивал протесты то тут, то там, управлял множеством бот-сетей, используя для DDoS-атак программы с открытым исходным кодом, положил не мало веб-сайтов религиозных фанатиков и любителей концепции превосходства белых.
И потом, в один прекрасный день, он вдруг стал злым, совершил череду жестоких атак, кульминацией которых стало отключение системы электросетевого управления движением транспорта в столице нашей страны.
Скопировать
So I went back to look at the botnets
Botnets, what's that?
Think linked computer systems completely randomized with anonymous proxy servers so no one can hack me.
Так что я снова просмотрела данные ботнета, который я использовала для поиска изначально.
Ботнет, это что?
Представь компьютерные системы, совершенно случайно соединённые с анонимными серверами через прокси. Так, чтобы никто не смог меня взломать.
Скопировать
Make sense?
I don't pay attention to how many botnets I use.
It's like when you google something, you don't pay attention to the numbers, you just pay attention to the search results.
Улавливаешь?
Мне не важно сколько ботнетов я юзаю.
Это как когда ты что-нибудь гуглишь, тебе не важно количество результатов, тебе важен сам результат.
Скопировать
Talk to me. Hotch told me to review everything that I had on the Dirty Dozen.
So I went back to look at the botnets
I used for the original search. Botnets, what's that?
Хотч сказал мне ещё раз просмотреть всё, что у меня есть на Грязную Дюжину.
Так что я снова просмотрела данные ботнета, который я использовала для поиска изначально.
Ботнет, это что?
Скопировать
But when I went back to look at the digital breadcrumbs, someone was counting me.
I used 12 botnets, Derek.
You're the Dirty Dozen?
Но когда я пошла назад по хлебным крошкам, оказалось, что кто-то меня просчитал.
Я использовала 12 ботнетов, Дерек.
Ты – Грязная Дюжина?
Скопировать
