NeedTranslate
Перевод "Brookstone" на русский
Произношение Brookstone (брукстеун) :
bɹˈʊkstəʊn
брукстеун транскрипция – 23 результата перевода
It's good you could meet me.
I went to Brookstone and got a scale.
-What's it about?
- Да. - Хорошо, что смог выбраться.
- Да без проблем. Как раз в электронику заходил, купил себе весы.
О чем поговорить хотел?
Скопировать
I totally get it.
I had to be dragged out of that massage chair at Brookstone by mall security.
Well, here's my card, just give me a call when you want me to pick up the case.
Прекрасно её понимаю.
Чтоб меня вытащить из массажного кресла в "Брукстоуне", им пришлось вызывать охрану.
Вот моя визитка, просто позвоните, когда можно будет забрать сумку.
Скопировать
We're going to Brookstone.
Let's go to Brookstone.
- Mom, can we go to Brookstone?
Мы идем в магазин электроники.
Пойдем.
- Мам, можно нам в магазин электроники? - Нет.
Скопировать
Let's go to Brookstone.
- Mom, can we go to Brookstone?
- No. No, no, no, guys, guys, guys.
Пойдем.
- Мам, можно нам в магазин электроники? - Нет.
Нет, нет, ребят, ребят.
Скопировать
You know what?
Why don't you guys go play on the massage chair at brookstone, and I'll meet you there in a little while
Okay!
Знаете, что?
Идите пока поиграйте с массажным креслом в "Брукстоун", а я чуть попозже к вам подойду. Идёт?
— Идёт!
Скопировать
Dude, do you know where the Apple Store is?
Yeah, make a 180 and go past the Brookstone on the right.
It's two doors down from there.
- Друг, а где тут "Эпл-Стор"?
Развернись и поверни после "Брукстоуна" направо.
- Потом вниз.
Скопировать
Jabbar.
We're going to Brookstone.
Let's go to Brookstone.
Джаббар.
Мы идем в магазин электроники.
Пойдем.
Скопировать
We gotta go to Webb's ranch to cut down our Christmas tree.
No, Brookstone has the world's best everything.
- It is way better than a--
Сейчас мы поедем на ёлочную ферму и срубим себе ёлку.
Нет, в этом магазине самые лучшие товары.
Это гораздо интереснее...
Скопировать
We are going to Brookstone.
- Brookstone is awesome.
- Yes, let's go!
Мы идем в электронику.
- Электроника так электроника.
- Да, пойдем!
Скопировать
You can get a tree anywhere.
You can only get Brookstone stuff at Brookstone.
We are going to Brookstone.
Ёлку можно купить где угодно.
А электронику только в этом магазине.
Мы идем в электронику.
Скопировать
You can only get Brookstone stuff at Brookstone.
We are going to Brookstone.
- Brookstone is awesome.
А электронику только в этом магазине.
Мы идем в электронику.
- Электроника так электроника.
Скопировать
- Yes, let's go!
All right, let's go to Brookstone.
Let's do it.
- Да, пойдем!
Всё, идем в электронику.
Вперед!
Скопировать
All the time.
He always wanted me to go to Brookstone to check out the massage chairs.
That's not a date.
Постоянно.
Он всё время звал меня в Брукстоун опробовать массажные кресла.
Это не свидание.
Скопировать
And his eyes change color like mood rings, Expensive ones.
I mean, I am talking brookstone quality.
Hey, I'm over here.
И его глаза меняют цвет как кольца настроения, как дорогие кольца.
То есть, я говорю о качественных из "красного куба".
Эй, я тут.
Скопировать
Damn.
I'll try Brookstone.
I miss that.
- Чёрт!
Попробую Brookstone.
Мне этого не хватает.
Скопировать
Yeah.
Is this one of those foam pillows from Brookstone?
Yeah.
Да.
Поролоновая из "Брукстоуна"?
Да.
Скопировать
Oh, you know, and the most important thing is, I want the house to use green renewable energy, you know, like solar power and wind power...
Unless Brookstone or somebody comes out with a home nuclear reactor, because, I mean, come on, who wouldn't
"A buttload of money""
знаешь,самый главный замысел в том, что я хочу использовать альтернативные источники энергии, там знаешь,вроде солнечной энергии или энергии ветра...
Если только производители не выкинут на рынок , что-нибудь вроде я имел ввиду,домашний ядерный реактор,ну же, кто не хотел бы чего-нибудь подобного?
до черта денег.
Скопировать
Sure, you can meet all kinds of people in this line of work.
Your shoplifters, your pickpockets, your freeloaders stealing a nap in a Brookstone massage chair.
- They're the worst.
Разумеется, на нашей работе мы встречаем кого угодно.
Магазинных воров, карманников, нахлебников, спящих в массажном кресле.
- Эти хуже всех.
Скопировать
Absolutely.
Brookstone massage chair.
Really?
Что угодно во всей Вселенной?
Абсолютно.
Массажное кресло "Брукстоун."
Скопировать
Hey, Jerome, give me another Pawtucket Pat.
I'll take it over here on my Brookstone massage chair.
That's a nice chair, Peter.
Джером, принеси мне ещё кружку пива.
Буду её пить, сидя в массажном кресле "Брукстоун."
Отличное кресло, Питер.
Скопировать
Yeah, but it was the greatest day we ever had.
We got ice cream, we ate it in the massage chairs at Brookstone, and then a kid fell in the fountain,
Well, I guess you can graduate high school any day, but you can only watch a kid almost drown in a fountain once.
Ага, и у нас с ней это был самый лучший день в жизни.
У нас было мороженое, мы его ели сидя в массажных креслах в магазине "Брукстоун", а потом один пацан плюхнулся в фонтан, и мы чуть не померли от смеха.
Ну, пожалуй, выпускной может быть когда угодно, а увидеть, как пацан чуть не утонул в фонтане — такое бывает раз в жизни.
Скопировать
You cannot call me "baby bird."
There is no way that I'm taking that from a guy who looks like a guy who would sell massage chairs at Brookstone
Well, you look like one of those street thugs that Spiderman catches.
Не смей называть меня "птенчиком".
Я не позволю этого парню, который выглядит как продавец массажных кресел в Брукстоне.
А ты выглядишь, как преступник, которых ловит Спайдермен.
Скопировать
- Yeah, I do not know what's going on with that mouth.
She's like a human Brookstone
- massage chair. - I am completely - stunned by this information.
- Да, я не знаю, что происходило с тем ртом.
Она, как человек - массажное кресло.
Я совершенно ошеломлена этой информацией.
Скопировать
