NeedTranslate
Перевод "Brunhilde" на русский
Произношение Brunhilde (брунхилдо) :
bɹuːnhˈɪldə
брунхилдо транскрипция – 7 результатов перевода
A valkyrie, if you've not had the pleasure of meeting one before, is a female goddess. A daughter of Wotan, the king of the gods.
Three, four, five of them, we're three missing, plus Brunhilde.
Of course, you stand waiting for a valkyrie for hours and then they all come at once.
Валькирия, если вы еще не имели удовольствия с нею познакомиться, - это богиня, дочь Вотана, короля всех богов.
Три, четыре, пять... Троих не хватает. И еще Брунгильды.
Конечно же, вы ждете валькирий часами, а потом они появляются все вместе.
Скопировать
I am Princess Aslaug.
My mother was the shield-maiden Brunhilde.
Everyone knows the renown of your mother.
Я принцесса Аслог.
Моя мать — Брунгильда-воительница.
Все наслышаны о славе твоей матери.
Скопировать
- Thanks very much.
Right, Brunhilde.
- My name's Clifford.
- Отличненько.
Да, Брунгильда.
- Меня зовут Клиффорд.
Скопировать
To take something from you.
I am Princess Aslaug, my mother was the shield-maiden Brunhilde.
Shall I tell Lagertha, your wife?
Забрать что-то у тебя.
Я принцесса Аслог, моя мать — Брунгильда-воительница.
Мне рассказать Лагерте, твоей жене?
Скопировать
I did not ask her to come.
Bjorn told me that your mother was the shield-maiden, Brunhilde, of whom we've all heard?
It's true.
Я не просил ее приезжать.
Бьорн рассказал мне, что твоя мать — Брунгильда-воительница, о которой мы все слышали?
Это правда.
Скопировать
Ragnar believes it.
What of all her stories of Brunhilde and Sigurd?
I suppose so.
Рагнар верит.
И во все ее истории о Брунгильде и Сигурде?
Полагаю, что да.
Скопировать
Joyce at t'front desk worked it out.
Brunhilde?
Miss Trunchbull.
- Алиби нашла Джойс из приемной.
- Брунгильда?
Мисс Фурия.
Скопировать
