NeedTranslate
Перевод "Bursa" на русский
Произношение Bursa (борсо) :
bˈɜːsə
борсо транскрипция – 11 результатов перевода
Do you say how to put together to write of this rain bag?
Bursa" "bursa"?
Right oh hi best early
- Что? Как пишется "компенсация"?
к-о-м-п-е-н-с-а-ц-и-я к-о-м-п-е н-с-а-ц-и-я.
Привет.
Скопировать
Mehmet, come.
We've parted in Bursa, but we're united again.
- Did you buy a ticket?
Мехмет, садись.
Мы расстались в Бурсе, но сейчас снова вместе.
- Ты купил билет?
Скопировать
Ducky's got a folder.
Yes, and a growing sensation in the bursa sac of my left knee.
Hence the elevator, rather than the stairs, which would be...
- У Даки папка.
- Да, и увеличиваюшаяся чувствительность в левой коленной чашечке.
поэтому лифт предпочтительней, чем лестница, - что может быть...
Скопировать
You haven't mentioned the most important thing. The shopping mall. Alper, we got your mother a beautiful suit today.
Like I said, my family's in Bursa, Müzeyyen Abla.
Have you ever been to Bursa?
Вы же еще не рассказали, как мы были в торговом центре.
Как я говорила, моя семья из Бурсы, Мюзейен Абла.
Вы когда-нибудь были в Бурсе?
Скопировать
I grabbed the chance to come over while I could.
Both to go see my parents in Bursa, and catch up with Sinem.
I go back tomorrow morning.
А я воспользовалась случаем.
Приехала повидать родителей в Бурсе, заодно и с Синем повидаться.
Завтра утром возвращаюсь обратно.
Скопировать
Where's your family?
Bursa...
I've really neglected them actually.
А где твоя семья?
Бурса...
Я совсем их забросила.
Скопировать
Like I said, my family's in Bursa, Müzeyyen Abla.
Have you ever been to Bursa?
I haven't had the chance, darling.
Как я говорила, моя семья из Бурсы, Мюзейен Абла.
Вы когда-нибудь были в Бурсе?
Не привелось, милая.
Скопировать
I did it 'cause I loved it.
You probably have a fluid buildup in your bursa sac.
- I bet you say that to all the girls.
Я занимался этим, потому что мне нравилось.
Вероятно, в твоей слизистой сумке скопилась жидкость.
Я уверена, ты говоришь это всем девушкам.
Скопировать
You guys need to find a way to say goodbye together.
Still having trouble with that bursa sac?
I can't take you seriously when you say bursa sac.
Вам всем нужно найти способ попрощаться с ней.
Все еще проблемы со слизистой сумкой?
Я не могу воспринимать тебя серьезно, когда ты говоришь "слизистая сумка".
Скопировать
Still having trouble with that bursa sac?
I can't take you seriously when you say bursa sac.
Shall I give you another rub?
Все еще проблемы со слизистой сумкой?
Я не могу воспринимать тебя серьезно, когда ты говоришь "слизистая сумка".
Я могу помассировать еще раз.
Скопировать
This meat.
My sheep feeds on the grass from Bursa and Balıkesir and my cattle feeds on the grass from Çankırı.
Why is that? Those grasses have thyme.
Мы занимаемся мясом.
Наши овцы пасутся на лугах Бурса и Балыкесир а мой рогатый скот пасётся на лугах Занкири.
Вы спросите, почему именно на тех лугах.
Скопировать
