NeedTranslate
Перевод "C-19" на русский
Произношение C-19 (си найнтин) :
sˈiː nˈaɪntiːn
си найнтин транскрипция – 17 результатов перевода
That's the plan, then.
Take corridor C-19.
Sir.
Тогда это и есть план.
Идите по коридору С-19.
Да, Сэр.
Скопировать
!"
Well, they didn't take corridor C-19 like you told them to.
Crafty little buggers!
!"
Ну, они не воспользовались коридором C-19, как вы им сказали.
Маленькие лживые негодники!
Скопировать
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
All right, fire up the monitor.
C-2-7-2... 3-8-7-9...
C-9-1-0... 4-C... 1-9-2-1 6-C-9-4.
Ладно, включай монитор.
Скопировать
There is only the present.
If whole world crumbles under the waves, it has nothing to do with us, isn't that true, C-1 9?
Yes, Mr. Bestyrer.
Только настоящее.
Даже если весь мир погибнет, к нам это не будет иметь никакого отношения, ты согласен, C-19?
Да, господин директор.
Скопировать
Anyone who complains, will receive the same job tomorrow.
New-boy, C-19, you have outhouse duties.
Is there anyone here who will volunteer to show 19 how this will be done?
Любой, кто будет жаловаться, завтра получит ту же работу.
Новенький, C-19, ты займешься очисткой уличной уборной.
Кто-нибудь хочет показать 19-тому, как это надо делать?
Скопировать
C-9 and C-19 requesting permission to use the outhouse.
C-19 is a problem.
We should be harder.
C-9 и C-19 просят разрешения выйти в уборную.
C-19 - большая проблема.
Мы должны быть жестче.
Скопировать
Have you been down to the beach?
Have you been with C-19?
Gossip pussy!
Ты был на берегу?
Ты был с C-19?
Жалкий доносчик!
Скопировать
Get out!
C-19.
Are you going to kill me now?
Выходите!
C-19.
Ты собираешься меня убить?
Скопировать
-No.
So this boy, C-19, has to be a kind of hero.
The first to successfully escape Bastøy.
-Нет.
Значит этот мальчишка, C-19, должен стать кем-то вроде героя.
Первый, кому удалось сбежать с Бастоя.
Скопировать
-Are you Erling Kaspersen?
-I am C-19, mam.
Have you learned anything here?
-Это ты Эрлинг Касперсен? -Я
- C-19, мадам.
Ты чему-нибудь здесь научился?
Скопировать
It's a her, not a him!
C-9 and C-19 requesting permission to use the outhouse.
C-19 is a problem.
Это она, а не он!
C-9 и C-19 просят разрешения выйти в уборную.
C-19 - большая проблема.
Скопировать
Sit down.
C-19, sit down!
Send C-19 to my room.
Сядь.
C-19, сесть!
Отправьте C-19 ко мне в кабинет.
Скопировать
"So that I occasionally, say to myself that i could just be safe from multiple visits by the savages, so it would not bother me if I moved from the place where I lived."
C-19.
C-19.
"Так что иногда я говорил себе что я могу чувствовать себя почти в безопасности от многочисленных визитов дикарей, и что я могу не беспокоиться, если перееду из того места, где жил."
C-19.
C-19.
Скопировать
C-19.
C-19.
"I was certainly out of order to kill a kid of my flock."
C-19.
C-19.
"Я определенно был не в себе, убив одного из козлят в моей отаре."
Скопировать
Then we will find something funny for you.
C-19.
Stand straight!
Что ж, тогда мы тебе подберем что-нибудь смешное.
C-19.
Встань ровно!
Скопировать
C-19, sit down!
Send C-19 to my room.
Are you looking to go to prison?
C-19, сесть!
Отправьте C-19 ко мне в кабинет.
Ты хочешь попасть в тюрьму?
Скопировать
Hey, keep it moving.
You're in cell C-19.
Keep walking, boy.
Эй, шевелись.
Ты в камере С-19.
Иди давай, парень.
Скопировать
