NeedTranslate
Перевод "Christianize" на русский
Произношение Christianize (крисчонайз) :
kɹˈɪstʃənˌaɪz
крисчонайз транскрипция – 5 результатов перевода
No matter if I understand it.
Then tell me, how I should act when I come to Iceland to Christianize heathens.
What shall I do and say?
Не важно понимаю я это или нет.
Скажи мне, как мне себя вести, когда я прибуду в Исландию? Что мне говорить, когда я буду крестить язьiчников?
Что мне делать, скажи!
Скопировать
Thorgeir calls his son.
The king has forced him to Christianize Iceland by force.
One is not allowed to kill anyone these days!
...которьiй величает себя его сьiном.
Конунг силой заставил его крестить Исландию.
Теперь уж и не убьешь никого.
Скопировать
Have you heard the news?
The Russians are going to Christianize and Americans are going to be all black and Communists
million people have been killed for nothing, son for nothing everything's upside down in the European war they killed 50 million people do you realize what that means?
Слышал новости?
русские примут крещение, а американцы все будут чёрными и коммунистами.
Миллионы погибли ни за что, бессмысленно. Всё идет кувырком. Во время войны в Европе убили 50 миллионов людей.
Скопировать
I will go... if you follow.
He hold me as a hostage... until you Christianize Iceland.
I am outlawed there now, anyone has the right to kill me!
Тогда тьi отправишься со мной.
Я буду его заложницей до тех пор, пока тьi не вернешься с известием,.. - ...что Исландия приняла христианство.
- На этот раз я вернусь туда преступником. Любой сможет убить меня.
Скопировать
WORSHIP AT PAGAN TEMPLES WAS OUTLAWED AND ALL OTHER RELIGIOUS PRACTICES CEASED.
YOU'RE TRYING TO CHRISTIANIZE AN EMPIRE. YOU'RE TRYING TO CHRISTIANIZE A PAGAN CULTURE.
THE OLD BASILICAS WERE BASICALLY PAGAN TEMPLES. PUT A CROSS OVER IT. PUT IN PAINTINGS OF BIBLICAL SCENES,
Поклонение в языческих храмах было запрещено, и все другие религиозные практики прекратились
Вы пытаетесь христианизировать империю, христианизировать языческую культуру
Старые базилики были, по сути, языческими храмами, на которые сверху поставили крест, в которые поместили изображения библейских сцен, библейских героев, святых и мучеников.
Скопировать
