NeedTranslate
Перевод "DOP" на русский
Произношение DOP (доп) :
dˈɒp
доп транскрипция – 16 результатов перевода
I will.
So far, we've found two ounces of hash, some bootleg DVDs, and three DOP kits that belong to people who
I'm hoping we find a picture of Collier with a big fat "x" marked through it, all covered in usable prints.
Присмотрю.
На данный момент мы нашли две унции гашиша, несколько пиратских DVD и три сумочки людей, принимающих душ в уборных терминала.
Надеюсь мы найдём фото Коллера с большим жирным "иксом" на ней, покрытое множеством полезных отпечатков.
Скопировать
- The Secretary of War!
Decent of you to dop in.
Our army is facing defeat.
- Военный министр!
Я рад вас видеть.
Нашему войску грозит поражение.
Скопировать
Vin Drin--
- Dop.
- Dop or Lop?
Вин Дрин...
- Доп.
- Доп или Лоп?
Скопировать
- Dop.
- Dop or Lop?
Damn gook names all sound the same.
- Доп.
- Доп или Лоп?
Чертовы названия этих узкоглазых. Все на один манер.
Скопировать
Damn gook names all sound the same.
Mike, you know anything about this point at Vin Drin Dop?
That's a fantastic peak.
Чертовы названия этих узкоглазых. Все на один манер.
Майк, ты знаешь что-нибудь об этих проходах в Вин Дрин Доп?
Там красивые склоны.
Скопировать
You suck for not telling me.
And i'm not going anywhere, so... what are we gonna do, p.
I don't know.
Ты отстой за то, что мне не сказала.
И я не куда не уеду, так что... Что мы будем делать, Пи Соер? Как помочь пройти через это?
Я не знаю.
Скопировать
# Rip-rip-dip-diddley-diddley dip, dip #
# Be-dop-bop-bop, be-dop-bop-bop #
# Be-dop-bop-bop, be-dop-bop-bop-boo! #
* Рип-рип-дип-дидли-дидли дип, дип *
* Би-доп-боп-боп, би-доп-боп-боп *
* Би-доп-боп-боп, би-доп-боп-боп-буу!
Скопировать
# Be-dop-bop-bop, be-dop-bop-bop #
# Be-dop-bop-bop, be-dop-bop-bop-boo! #
# Bip-bip-bip-biddle-biddle-boo, bip-bip-bip-biddle-biddle-boo #
* Би-доп-боп-боп, би-доп-боп-боп *
* Би-доп-боп-боп, би-доп-боп-боп-буу!
* Бип-бип-бип-бидли-бидли-буу, бип-бип-бип-бидли-бидли-буу *
Скопировать
And Dave Riddett and I...
Dave, our DOP...
We looked at lots of postcards and prints of Pre-Raphaelite paintings, you know, with these women in these fantastic silk dresses kind of playing flutes surrounded by plants and the sunset behind them.
И Дэйв Риддетт и я...
Дэйв, наш оператор-постановщик...
Мьı смотрели на много открьıток и репродукций картин прерафаэлитов, знаете, с этими женщинами в фантастических шелковьıх платьях, играющими на флейтах в окружении растений, а позади них закат солнца.
Скопировать
So does every lazy cunt on this show, and that includes you.
Find another DOP or find yourself another job.
I'll tell you what I wish.
Как и каждый ленивый засранец на этом шоу, включая тебя.
Ищи другого оператора или новое место работы.
Я cкaжу вaм, чeгo я хoтeл бы.
Скопировать
I must be, like, a superhero or something.
- Maybe you've got so much dop e in your system you're immune, Rick.
- Well, if that's the case then, Julian, he is like a superhero
ƒолжно быть € типа супергерой или что-то вроде того.
- Ќаверное в твоем организме столько наркоты, что у теб€ к ней иммунитет, –ик.
-Ќу , если это так, ƒжулаин, то он точно как супергерой.
Скопировать
♪ The guests will swoon and Frank will croon ♪
♪ A "beep-bop-dooby-dop" Italian tune ♪
♪ You dine like royalty ♪
♪ Гости замирают, когда Фрэнк напивает ♪
♪ "Бип-боб-дуби-доп" итальянский мотив ♪
♪ Вы обедаете, как короли ♪
Скопировать
Hey.
Hey, papa-dop.
I brought something.
Привет.
Привет, папаша.
Я кое-что принёс.
Скопировать
AIDS!
And that's why I always say shum shum shlippedy dop!
Grassss tastes bad-ah.
СПИД!
Поэтому я всегда говорю...
От травки тянет не сладко.
Скопировать
Whenever I think of Ella, I just want to
♪ Scooby-Doo-bop-bop, squiddly dop-dop-bah ♪
Do that again, and I'm gonna squiddly-da-bop you in the head.
Всякий раз, думая об Элле, я просто хочу
♪ Scooby-Doo-bop-bop, squiddly dop-dop-bah ♪
Сделай это снова, и я скуидли-да-бопну по твоей голове.
Скопировать
♪ Scooby-Doo-bop-bop ♪
♪ Squiddly dop-dop-bah ♪
Somebody shoot me!
Scooby-Doo-bop-bop
Squiddly dop-dop-bah
Кто-нибудь, пристрелите меня!
Скопировать
