Перевод "Dang Dang" на русский
Произношение Dang Dang (дан дан) :
dˈaŋ dˈaŋ
дан дан транскрипция – 12 результатов перевода
Isn't that a quack B-list story book?
Do you think our "Mu Jwe Ja Ji Ok Ark Wi Chook Saeng Soo Ra Moon Jeon Dang Dang Too Seok Seo" is a joke
What is hell like?
Это не книга историй "Bыписки шарлатана"?
что наш "Му Цзвэ Цза Цзи Ок Арк Ви Чук Саэн Су Ра Мун Цзэон Дан Дан Ту Сэок Сэо" - выдумка?
этот Ад?
Скопировать
There are no words that could describe it.
As per our "Mu Jwe Ja Ji Ok Ark Wi Chook Saeng Soo Ra Moon Jeon Dang Dang Too Seok Seo", there are total
Every single one of them is so horrible. there are total of 10 kinds of hells.
что бы описать это.
существует более десяти видов Ада.
Каждый из них ужасен.
Скопировать
And the sparrow chases her: Tat-tat-tat,
And he catches the baby: Dang-dang-dang,
Yummy-yummy-yummy, And goes: split-split-split.
А за ней воробышек Прыг-прыг-прыг-прыг,
Он ее, голубушку, Шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ам, ням-ням-ням, Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
Скопировать
The sparrow chases her; Tat-tat-tat,
He catches the baby: Dang-dang-dang,
Yummy-yummy-yummy!
А за ней воробышек Прыг-прыг-прыг-прыг,
Он ее, голубушку, Шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням!
Скопировать
And the sparrow chases her: Tat-tat-tat,
He catches the baby: Dang-dang-dang,
Yummy-yummy-yummy, and he Goes: split-split-split.
А за ней воробышек Прыг-прыг-прыг-прыг,
Он ее, голубушку, Шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням, Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
Скопировать
And the sparrow chases her: tat-tat-tat,
He catches the baby: Dang-dang-dang,
Yummy-yummy-yummy, and then he goes: Split-split-split.
А за ней воробышек Прыг-прыг-прыг-прыг,
Он ее, голубушку, Шмяк-шмяк-шмяк-шмяк,
Ням-ням-ням-ням, Да и шмыг-шмыг-шмыг-шмыг.
Скопировать
Dog...
Looks at dang-dang.
Tail wag-wag, uh, rev... dog wagging the ta...
Собака...
Смотрит на эту болтающуюся фигню.
Виляет хвостом... собака виляет хвос...
Скопировать
Not Jamaican inspector man.
♪ Yang-Y Yang be bop a dang dang ♪
What are you doing?
Не про инспектора.
? Янь, Янь, бум бам-бам ?
Ты что делаешь?
Скопировать
Young Master brought some talisman and asked me to find out what it is...
I couldn't find it from my Dang Dang book.
Talisman?
чтобы я расшифровала его...
Но в моей книге Дан Дан ничего об этом неизвестно.
Талисман?
Скопировать
Time.
- Dang. - Dang.
Hey, give us two seconds, will ya?
Время!
- Все нормально.
Я в полном порядке. Дайте нам две секунды, хорошо?
Скопировать
My friend Mi-ho Is a cold-hearted gumiho
Dang, dang, Mi-ho is...
A cruel, heartless gumiho
Моя подруга Ми Хо - безжалостная кумихо.
Да! Да!
Ми Хо - безжалостная кумихо.
Скопировать
All right, it's about damn time!
Dang... dang time.
How you been, buddy?
Ну наконец-то, блин!
Оладушки... ладушки.
Как дела, дружище?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Dang Dang (дан дан)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Dang Dang для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить дан дан не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение