NeedTranslate
Перевод "Dewars" на русский
Произношение Dewars (дьюоз) :
djˈuːɔːz
дьюоз транскрипция – 11 результатов перевода
UH, COME HAVE A DRINK.
COUPLE OF DEWARS.
WELL, WE'RE SERIOUS TONIGHT.
Давай, выпей, это с меня.
Два виски.
Значит, дело серьёзное.
Скопировать
Also, send a case of whatever he drinks to Lucien Wilbanks.
Dewars.
Keep that old drunk on the sidelines.
И пошлите Люшиту Уилбоксу ящик того, что он там пьёт сейчас.
- Я займусь этим.
- Пусть пьёт и не лезет в наши дела.
Скопировать
Also, send a case of whatever it is he's drinking these days to Lucien Wilbanks.
-l believe that's Dewars.
-Keep that old drunk on the sidelines.
И пошлите Люшиту Уилбоксу ящик того, что он там пьёт сейчас.
— Я займусь этим.
— Пусть пьёт и не лезет в наши дела.
Скопировать
Let's compare tomorrow.
Uh, Dewars, double Dewars on the rocks.
Budweiser.
Давай сравним завтра.
двойной Dewars со льдом.
Budweiser.
Скопировать
What're you having, Frank?
Double Dewars, Pete.
Oh, I...
Фрэнк?
Пит.
я--
Скопировать
Garcia, tell us if anyone ordered the following supplies.
Besides liquid nitrogen, they need large stainless steel dewars for body storage.
That is a big n-o on all fronts.
Гарсия, проверь, не заказывал ли кто-то эти товары.
Помимо жидкого азота, им нужны большие контейнеры из нержавеющей стали для хранения тел.
Полный ноль по всем фронтам.
Скопировать
According to the company's records, none of the missing scientists are here.
The dewars contain patients with legally binding contracts.
Well, if they're not here, then where are they?
Согласно записям компании, пропавших учёных здесь нет.
В дьюарах пациенты с легальными контрактами.
Если их здесь нет, то где они?
Скопировать
Exactly.
One of the dewars had to be cleaned and prepped.
Well, the crackphones at CryoNova exist in a sleep mode.
Именно.
Одна из крио-камер должна была быть вычищена и подготовлена.
Трескофоны в КриоНове находятся в спящем режиме.
Скопировать
I knew what was going on with you, bitch.
Sound's like someone's removing the victim's body from one of the dewars.
To dispose of it because new bodies were coming in.
Я так и знала, что это ты, сука!
Звук такой, словно вынимают тело жертвы из крио-камеры.
Потому что надо было разместить новые тела.
Скопировать
She was flirting with my husband.
If your job was prepping the dewars, that means that you knew that Madeline was being stored there.
Our patients are stored in bags and suspended upside down.
Она флиртовала с моим мужем.
Если ваша работа была готовить дьюары, это значит, что вы знали,что Мэделин находилась там.
Наши пациенты хранятся в мешках и висят ногами вверх.
Скопировать
That proves nothing.
I believe I was talking to another employee as I was prepping one of the dewars.
She was flirting with my husband.
Это ничего не доказывает.
Я думаю, я разговаривал с другим сотрудником пока готовил один из дьюаров.
Она флиртовала с моим мужем.
Скопировать
