NeedTranslate
Перевод "Down dog" на русский
Произношение Down dog (даун дог) :
dˌaʊn dˈɒɡ
даун дог транскрипция – 15 результатов перевода
Them ain't "kosherized" rules.
I'm thinkin' somebody needs to put you down, dog.
- What do you think?
Это мы по таким правилам не играем.
Я думаю, кому-то нада вас опустить на землю, сука
- О чем ты думаешь?
Скопировать
[Jayne ] Hey, hey. Them ain't "kosherized" rules.
I'm thinkin' somebody needs to put you down, dog.
- What do you think?
Это мы по таким правилам не играем.
Я думаю, кому-то нада вас опустить на землю, сука
- О чем ты думаешь?
Скопировать
He's a dog.
He's a lay-down dog.
Maybe it ain't as bad as it sounds.
Он собака.
Он лежачая собака.
Возможно, это и не плохо звучит.
Скопировать
When the wooden poles burn, we'll have to fight in the fire.
Down, dog!
Stay where you are.
Брёвна горят, скоро огонь будет здесь.
Умри, собака!
Стой здесь.
Скопировать
Right.
Get down, dog.
I'm in the kitchen, Frankie. But don't come in unless your eyes are closed.
Да
Ложись, собака.
Я на кухне, Фрэнчик, но не входи, пока не закроешь глаза.
Скопировать
This isn't a competition... loser.
- Down dog.
- Up yours.
Это не соревнование... неудачник.
- Вниз собака.
- Отвали.
Скопировать
- Up yours.
Down dog is a yoga position.
Oh. Sorry.
- Отвали.
Собака с опущенной головой - это такая позиция.
О, простите.
Скопировать
- Where's the mechanic?
Caim down, dog.
You losing faith in me, man?
- Где механик?
Успокойтесь, ребята.
Вы мне не доверяете?
Скопировать
I've got Didier's codes and Alain's card.
Lie down, dog!
Be quiet.
У меня есть коды Дидье и магнитная карта Алена.
Лежать!
Место!
Скопировать
I don't wear sweatpants.
Okay, yoga butt, put on your yoga pants and let's down-dog it to the cat five and get shitty, all right
Let's just drink away the pain like a couple old friends.
Спортивки я не ношу.
Ладно, йога-задница, одевай йога-штаны и поехали в бар, нажрёмся в катяхи, давай?
Зальем горе Алкаголем, как старые друзья.
Скопировать
MEEGAN: It's called Down Doggie.
Down Dog.
Is it a yoga benefit?
Она называется, Даун Догги.
Даун Дог.
Это что, типа, йога?
Скопировать
Wavin' down the bus.
Put your hand down, dog!
Are you outta your mind?
Торможу автобус.
Опусти руку.
Ты что, с ума сошел?
Скопировать
– Alright.
Nothing keeps you down dog.
Nothing keeps that big dog down.
- Хорошо.
Уже ничто не давит.
Ничто не держит здоровяка.
Скопировать
Russell is a team player.
Russell is a beaten-down dog.
You're Mr. Negative.
Рассел - командный игрок.
Рассел - забитый пёс.
А от тебя лишь негатив.
Скопировать
Go ahead and dig those feet into that mat.
You might want to stay in down dog, Melanie.
On your stomach, hands behind your back.
Ещё больше упритесь ногами в мат.
Вы можете остаться в позе собаки, Мелани.
На живот, руки за спину.
Скопировать
