NeedTranslate
Перевод "EMC" на русский
Произношение EMC (эмк) :
ˈɛmk
эмк транскрипция – 17 результатов перевода
Manicured fingernails.
If he did, would we be walking around with E = mc^2 T-shirts? Would you step back?
Maybe I'll tell you about the silver sliver Grissom found on Sandbox Girl's back.
Дарко где-то там, поэтому начинайте.
Так, значит, мы пропустим ток через соляную кислоту, и это должно убрать следы от инструмента и восстановить серийные номера.
Буду честен - не думал, что это сработает.
Скопировать
To review:
We see this "G" is like the "C" in E=MC squared.
It's a constant, constant universe, as much as anything is constant in the universe.
Посмотрите:
Мы видим что " G " подобно " C " в формуле E = MC в квадрате.
Это константа, постоянная вселенной, как и все постоянные во вселенной.
Скопировать
What does this have to do with Kenya?
Well, when EMC ran out of the synthetic stuff, some enterprising chemist came up with a formula using
How did he drain the fluid?
А какое отношение все это имеет к Кенье?
Когда закончилось синтетическое сырье, вылез какой-то предприимчивый химик с формулой, использующей настоящий жидкий адреналин.
И как он его получал?
Скопировать
This is who I am now, the kind of guy that'd stab his best friend in the back.
Six years in an EMC prison.
- Do you have any idea what that's like?
Теперь я такой. парень, способный ударить в спину лучшего друга.
Шесть лет в тюрьме EMC.
- Ты не представляешь, что это такое.
Скопировать
Now, for those of you who are new at this which looks like everybody except Cal, tonight could change your life.
The folks out there make a phone call, you could be a Blue Note signee an EMC client, a Lincoln Center
On the other hand if you drop the ball, you might be looking for a new line of work .because the other thing about these cats is they never forget.
Для тех, кому это в новинку. То есть, видимо, для всех, кроме Кэла. Этот вечер может изменить вашу жизнь.
Кто-то из них сделает звонок – и у вас вечер в "Блу Ноут", Договор с "И-Эм-Си" или с Линкольн-Центром.
С другой стороны, если лажанётесь, придётся, братцы, менять профессию. У этой публики есть ещё одна важная черта: они ничего не забывают.
Скопировать
The Projet-SG Team presents:
- Saison 2 _BAR_ Episode 1 - E=MC?
Obsession with firearms can be a sign of unfulfilled sexual appetite.
Translation by Relicit Z.
"Дважды два..."
Порой одержимость оружием - признак сексуальной неудовлетворенности.
Скопировать
This antimatter relates to matter like heads and tails on a coin.
Einstein's E=mc squared means... energy and matter are the same thing.
When matter and antimatter meet, they morph into energy. If this matter and antimatter existed in identical quantities... everything would be gamma rays now and our universe as we know it wouldn't exist. But thankfully... matter was a tiny bit more plentiful than antimatter.
Согласно Инфляционной Модели. Затем симметрия еще раз нарушилась - распались оставшиеся силы.
Электромагнетизм и слабое ядерное взаимодействие. как две стороны одной медали.
произошел преобразовавший их в гамма-лучи. что Материя и Энергия тождественны. образуется энергия. и Вселенной бы не существовало. чем Антиматерии.
Скопировать
But for internal self-consistency... of quantum mechanics and relativity theory... there is required to be the equivalent... of 1 0 to the 94 grams of mass energy.
Each gram being E = mc^2 kind of energy.
Now, that's a huge number.
Но для внутренней непротиворечивости в квантовой механике и теории относительности должен быть эквивалент в 10^94 грамм массовой энергии.
Каждый грамм содержит E = mc^2 энергии. Это огромное число.
Но что оно означает практически?
Скопировать
All right, Beckman, you're up front with me and Irisa.
Zero and Dell, Barnes are next and my three EMC guys.
After that, we're gonna go with squads one through four.
Так, Бекман, ты вперёд со мной и Ирисой.
Зиро и Делл, Барнс и трое из коалиции - следом.
Далее идут расчёты по четверо.
Скопировать
I don't know about genius.
E = MC squared.
"I" before "E" except after "C."
Я не знаю насчет гениально.
Е = MC в квадрате.
"I" перед "E", кроме как после "С."
Скопировать
Every human I knew got plastered this night.
We spoke to EMC ambassador Olfin Tennety. And here's what she had to say.
Over the last year, one thing has become clear.
Все, кого я знал, в ту ночь напились до чёртиков.
А сейчас с заявлением выступит посол земной коалиции, Олфин Теннети.
За прошедший год одно стало ясно.
Скопировать
Please, welcome e=mc Hammer.
No, you see, I did it because E=mc squared is Einstein's formula for kinetic energy, right?
And, you know, can't touch this.
Поприветствуйте e=mc Хаммера.
Нет, я сделал это, так как E=mc квадрат, это формула Энштейна для кинетической энергии, верно?
Этого не пощупать.
Скопировать
Yeah, you do.
E=mc hammer.
That's funny.
Да уж, это точно.
E=mc умноженный на молоток.
Забавно.
Скопировать
300 miles north.
An EMC black site, built during the Pale Wars and been sealed up tight ever since the '20s.
How do we know it hasn't already been found, looted?
300 миль к северу.
Секретный объект со времён Бледных Войн, замурован с двадцатых.
А ты уверен, что его ещё не нашли?
Скопировать
Are they even speaking English?
And the points go to E=mc Hammer.
I knew you two would make a good team.
Они точно говорят на английском?
И E=mc Хаммер получает балл.
Я знала, что вы двое отличная команда.
Скопировать
We've got some new challengers.
Please, welcome e=mc Hammer.
No, you see, I did it because E=mc squared is Einstein's formula for kinetic energy, right?
У нас есть несколько новых претендентов.
Поприветствуйте e=mc Хаммера.
Нет, я сделал это, так как E=mc квадрат, это формула Энштейна для кинетической энергии, верно?
Скопировать
Votan trembler.
Shook EMC tanks apart during the war.
Someone planted this, Rafe, put it in that vent to blow the chamber.
Вотанская вибромина.
Разносила танки Земной коалиции на клочки во время войны.
Кто-то подстроил это, Рейф. Засунул это в колодец, чтобы взорвать зал.
Скопировать
