NeedTranslate
Перевод "ETS" на русский
Произношение ETS (этс) :
ˈɛts
этс транскрипция – 11 результатов перевода
–M S.
M et S. They are simply amazing, aren't they?
–Have you tried their new boxer shorts? –I haven't, I haven't. I have.
Где же еще?
Эм и Эс. Потрясающий магазин, да? Потрясающий!
Вы не пробовали их трусы-боксеры?
Скопировать
We gave a fair amount to Jimbo, who used some of it to tak e out my daddy's killer for a night of romance and boot-scooting.
We gave Wayne and my mama plane tick ets and money for Vegas where they cleaned up at the craps table
Until Wayne's luck kick ed in and they lost it all in the next roll.
МьI честно поделились с Джимбо, которьIй воспользовался ими чтобьI пригласить убийцу моего папьI на романтическое свидание.
МьI дали Уэйну и моей маме деньги и билетьI в Вегас где они сорвали большой куш за игровьIм столом.
Но потом вмешалась удача Уэйна, и они тут же все проиграли.
Скопировать
We'll detain them till we figure this out. And Owen?
This time the ETs belong to you.
That's right, bucko.
Продержим их здесь, пока всё не выясним.
И ещё, Оуен. Инопланетяне в твоём ведении.
- Дослужился.
Скопировать
I'll open my heart to win your love
I'd give you the sky its stars and com ets
I'd give you the full moon and the blue of the seas
Я открою свое сердце выигравшую твою любовь
Я отдал бы небо Все звезды
Я отдал бы полную луну и синий цвет морей
Скопировать
We were right.
Tess Mercer has teams around the globe trying to bring the ETs home.
Her operatives have had their noses Deep in the turkish desert, sniffing around for weeks.
Мы были правы.
У Тэсс Мерсер команды по всему миру Пытаются принести e.t.s домой.
Её сотрудники суют свой нос в глубь турецкой пустыни вот уже несколько недель.
Скопировать
Status on security systems?
A handpicked team of ETs is filtering through any possible breaches in the ship's electronic data and
Are there other vulnerable areas?
Статус систем безопасности?
Команда сопровождения перепроверена. Такой отбор исключает любые нарушения в электроннике судна и органах управления.
Есть еще уязвимые области?
Скопировать
But I'm here now.
Look, why Clark decided to take on our enemy ETs by himself is beyond me and you think he abandoned the
Come on, aren't we all in this together?
И теперь я с вами.
Тогда послушай. Не врубаюсь чего Кларк решил идти на этих чужих в одиночку, и может ты думаешь, что он потерял жизненные ориентиры и прочее, но может уже хватит споров?
Разве у нас не одна цель?
Скопировать
Seems the feds didn't seize all of Philly's assets.
Now her sweet ass-ets got sent back to maximum security...
Courtesy of Charlie. That sneaky, sneaky Amazon.
Похоже, федералы прибрали к рукам не все активы Филли.
Теперь её сладкую попку снова посадят под максимальную охрану.
По милости Чарли.
Скопировать
♪
♪ This is ♪ ♪ As good as it ge-e-e-e-e-e-ts ♪
Go ahead.
♪И это♪
♪Лучшее, что можно получить!
Давай. Я знаю, это сводит тебя с ума.
Скопировать
So, to your best knowledge, no alien life-forms have set foot on the planet Earth?
No ETs running around trying to phone home?
That is correct.
Значит, насколько вы знаете, чужеродные формы жизни не попали на планету Земля?
Не будут спутники летать туда-сюда, пытаясь позвонить домой?
Не будут.
Скопировать
Sturgeon Reid.
Laying his money and pride on the ETs, Dr. Ian Marshall.
And you saw to it you were gonna win that buck, didn't you?
Стердж Рид.
Ставит на внеземную жизнь доктор Йен Маршалл.
И вы сделали всё возможное, чтобы выиграть этот доллар, да?
Скопировать
