Перевод "El Mariachi" на русский
Произношение El Mariachi (эл мариачи) :
ˌɛl mˌaɹɪˈatʃɪ
эл мариачи транскрипция – 4 результата перевода
So if you can hold on for just a few more days I promise it will be worth your while.
It'll be like the difference between making El Mariachi and Clerks.
Okay, well, at least that's jargon that I understand.
Поэтому, если бы ты мог подождать ещё несколько дней, я обещаю тебе, это будет того стоить.
Это будет похоже на разницу между созданием "Музыканта" и "Клерков".
Окей, ну, по крайней мере это - жаргон, который я понимаю.
Скопировать
A favor for a favor.
So El Mariachi is the trade?
You are.
У слуга за услугу.
Значит, Эль Мариачи - товар?
Нет, товар - это вы.
Скопировать
- Oh, my God!
El Mariachi!
I love it.
- Боже мой!
El Mariachi!
Обожаю.
Скопировать
Don't touch that.
- El Mariachi.
- I like that one!
Не трогай.
- Мариачи.
- Мне нравится!
Скопировать