NeedTranslate
Перевод "Elaine" на русский
Произношение Elaine (илэйн) :
ɪlˈeɪn
илэйн транскрипция – 30 результатов перевода
How's, uh... um...
Elaine? Is it Elaine?
Cindy.
А ты?
Как, а... м...
Элейн?
Скопировать
I admit it, the woman knows how to work a room.
It's so difficult to get Elaine to sing.
Yours and mine
Готова признать – эта женщина умеет завести толпу.
Да, просто так Элейн не запоет.
Твой и мой
Скопировать
- What, can't you offer me a snack--?
- Elaine, please.
Go.
- Что, даже перекусить мне не предложишь...?
- Элейн, пожалуйста.
Иди.
Скопировать
-Tonight.
Elaine helped.
-I'm sorry.
- Сегодня.
Элейн помогла.
- Простите.
Скопировать
Can I call you Carol?
Why would I when your name is Elaine?
What a great picture of your son.
Могу я звать вас Кэрол?
Хотя зачем, если ваше имя Элен?
Какая отличная фотография вашего сына.
Скопировать
What did you just leave him in his letterbox, Elaine?
Elaine, why don't you wanna talk to him?
Elaine?
Что вы положили в почтовый ящик, Элейн?
Элейн, почему вы не хотите говорить с ним?
Элейн?
Скопировать
Elaine, why don't you wanna talk to him?
Elaine?
What does it say, Ben?
Элейн, почему вы не хотите говорить с ним?
Элейн?
Что там написано, Бен?
Скопировать
- What?
- How's Elaine?
- Bastard!
- Как Элейн?
Ну, твоя жена?
- Ублюдок!
Скопировать
Murder!
Hey, Antoine, it's Elaine.
I really need to see you again. Same price, same place?
(Дюс говорит по-испански)
ТЕЛЕФОН: Привет, Антуан, это Элейн.
Мне очень надо тебя видеть, цена та же, место то же.
Скопировать
Are you friends with Ben?
What did you just leave him in his letterbox, Elaine?
Elaine, why don't you wanna talk to him?
Вы дружите с Беном?
Что вы положили в почтовый ящик, Элейн?
Элейн, почему вы не хотите говорить с ним?
Скопировать
You were playing canasta, suspecting nothing.
Elaine and I went for a walk.
Walk!
Ты играла в карты, ничего не подозревая.
Мы с Элейн пошли прогуляться.
Прогуляться!
Скопировать
Pickup trucks, they don't answer back.
Elaine.
- You come out and carry too.
Грузовики, они знаешь, не вякают.
Илэйн
- Выходи и тоже принимайся таскать.
Скопировать
You're here.
- Get dressed, Elaine.
- I am.
Вы просто здесь.
- Оденься, Илэйн.
- Уже!
Скопировать
Well, I'm going to look for the safe.
Elaine, how about you looking over there?
Old crow.
Что ж, ладно, я пойду на поиски сейфа.
Илэйн, как насчет посмотреть вон там?
Старая ворона
Скопировать
Essie, you look over there.
Elaine, you look that side.
- What are you going to do?
Эсси, ты посмотри там.
Илэйн, ты посмотри в той стороне.
- А что ты будешь делать?
Скопировать
- Help.
- Elaine!
Someone...
- Помогите!
- Илэйн!
Кто-нибудь...
Скопировать
A ball.
Elaine.
I...
Бальный зал
Илэйн
Я...
Скопировать
Every marriage bed love bed lust bed.
Elaine.
Put this over your face.
Каждая брачная кровать кровать влюбленных кровать страсти.
Илэйн
Надень это на свое лицо!
Скопировать
Come on, come on!
Okay, Elaine, he got her.
Hey, pop.
Давай, давай!
Окей, Илэйн, он ее схватил.
Эй, папаша
Скопировать
I think I'm going to be sick.
Elaine.
Come and watch the human being be sick in a cage.
Я думаю меня будет тошнить от вас.
Илэйн!
Иди сюда и посмотри как человеческое создание будет тошнить у себя в клетке.
Скопировать
- Essie!
Elaine!
Essie!
- Эсси!
Илэйн!
Эсси!
Скопировать
Hear me?
I hear you, Elaine.
- Someone...
Ты слышишь меня!
Я слышу тебя, Илэйн!
- Кто-нибудь...
Скопировать
Hand me the dress, will you?
How does Elaine know?
I do not know.
Подай мне платье, пожалуйста.
- А откуда Элэйн знает?
- Я не знаю.
Скопировать
Oh, put them down anywhere.
Elaine, this is Dr. Galbraithe.
- How do you do?
Положите их куда угодно.
Элейн, это доктор Галбрайт.
-Как поживаете?
Скопировать
The witch.
Elaine. She knows alot we don't know.
Like what?
Ведьма. Элэйн.
Она знает много того, чего не знаем мы.
- Например?
Скопировать
That is where he died.
How did he die, Elaine?
The spirits from the other world.
Вот здесь он умер.
Как он умер, Элэйн?
Духи из иного мира.
Скопировать
- Yeah.
- It's Elaine.
Come on up.
- ќтпусти.
- ќтдай. ќн мне нужен, ƒжерри!
- ќтпусти, Ёлйн!
Скопировать
Come on up.
- Elaine?
- Yeah.
- ќтпусти, Ёлйн!
- ѕусть ƒжордж переключает!
- ƒжордж не умеет!
Скопировать
I want it, Jerry!
- Let go, Elaine!
- Then let George do it!
ƒа. ƒа.
ќна не сн€ла кепку?
ќна что, не знала, что сидит на местах владельцев?
Скопировать
- Okay, Mr. Lippman.
And, Elaine, you know the Baltimore cap you got in your office wear it.
That will be fun.
ќхранники вызывают подмогу.
ак тебе это нравитс€, —ивер? ƒа, она та ещЄ штучка, дa еще и фанатка Ѕалтимора. Hу и дела!
огда мне было 17, € убежал из дома и сел на пароход в Ўвецию.
Скопировать
