NeedTranslate
Перевод "Emre" на русский
Произношение Emre (эмрэ) :
ɛmɹˈɛ
эмрэ транскрипция – 16 результатов перевода
- Yes.
Hi, I am Emre.
Your getaway driver.
- Ага.
Привет, меня зовут Эмре.
И я ваш спаситель.
Скопировать
You don't owe Scarface.
Yeah, I sold it to that jerk Emre.
So we're partners now.
И заплатил Джамилю.
Я все продал этому гаду Эмре.
Так что теперь мы компаньоны.
Скопировать
If you hear it, you're still alive.
One of us, Emre from Sivas, he was at the front.
He couldn't hear it.
Если вы слышите это, ты ещё жив.
Один из нас, Emre от Sivas, он был на фронте.
Он не мог слышать.
Скопировать
I don't know.
I need to think of Emre... Sergeant Orhan, my mother, Hülya.
I invented some new techniques.
Я не знаю.
Мне нужно думать о Эмре Сержант Орхан, моя мать, Хюлья.
Я изобрел новые методы.
Скопировать
What a pity.
You were there when Orhan and Emre got killed?
Orhan had a wife and two kids and a new car.
Какая жалость.
Вы были там когда Орхан и Эмре убили?
Орхан были жена и двое детей и новый автомобиль.
Скопировать
It was 80,000 last week...
Where's Emre Street?
- Petrol? - No.
На прошлой неделе было 80 000...
- Где улица Эмре?
- Бензин надо?
Скопировать
You'll understand when you see this.
I decided not to tell anyone about what happened to Buddy until after the emre.
I kind of figured he wouldn't want people feeling sorry for him.
Посмотри это, и ты все поймешь.
Я решил не говорить никому, что случилось с Бадди, до конца премьеры.
Мне показалось, что ему не хотелось, чтобы его жалели.
Скопировать
This or the military.
Emre Ogan. You?
Michael Boghosian.
Отец сказал, это или армия.
Эмрэ Оган, а тебя?
Микаэл Багосян.
Скопировать
Next.
Emre Ogan.
Sadly, I must accept the medical student exceptions.
Следующий.
Эмри Оган.
Я вынужден смиоиться с бронью для студениов-медиков.
Скопировать
Thank you very much for your help.
Emre. Am I glad to see you.
You're in very serious trouble, Chris. Hmm.
Спасибо Вам за помощь, Не за что, милая.
Эмре, как же я рад тебя видеть.
У тебя очень большие проблемы.
Скопировать
He's my friend, Father, entitled to an exemption.
The Armenians are a tumor in our midst, Emre.
Do you understand?
Он мой друг, отец.
Армяне - это опухоль на нашем теле.
Ты понимаешь?
Скопировать
Sir, I have an exemption.
Emre.
I warned you.
Я не в армии, потому что у меня бронь.
Эмре.
Я предупреждал.
Скопировать
The legendary Chris Myers.
Emre Ogan.
Notorious playboy, frequents opium dens.
Легендарный Крис Майерс.
Эмри Оган.
Отьявленный гуляка опиумных притонов.
Скопировать
You be careful.
Emre.
Come.
Ты тоже. Обещаю.
Эмре.
Подойди.
Скопировать
Your father is a good man.
I'll go speak with Emre.
He'll help us get Mesrob out.
Твой отец хороший человек.
Я пойду к Эмре.
Он поможет его освободить.
Скопировать
They're going to make you disappear.
I need your help, Emre.
I need to get word to the American Ambassador. He can stop this.
Тебя хотят по тихому убрать.
Нужна твоя помощь, Эмри.
Надо сообщить Американскому послу, чтобы он вмешался.
Скопировать
