NeedTranslate
Перевод "distribution list" на русский
Произношение distribution list (дистрибьюшен лист) :
dˌɪstɹɪbjˈuːʃən lˈɪst
дистрибьюшен лист транскрипция – 8 результатов перевода
This is Strauss' laptop.
I need to access who was on the distribution list for my case reports.
You don't know who reads your reports?
Это ноутбук Штраусс.
Мне нужен список получателей моих отчетов.
Вы не знаете, кто читает ваши отчеты?
Скопировать
- Yes, sir.
The distribution list was limited.
From me? Where the hell are they?
- Да, сэр!
Список для доступа был ограничен. Для меня?
Где они, чёрт побери?
Скопировать
This is a 2008 report by CPT's J.A. citing Pi Gamma Phi and Omega Delta Omega for their role in a bowling alley brawl.
Is that you on the distribution list?
Yeah.
Это отчет за 2008 год, где сказано, что Пи Гамма Фи и Омега Дельта Омега привлекаются к судебной ответственности за драку в боулинге.
Это ваш адрес указан в рассылке?
Да.
Скопировать
There did not seem to penal battalion!
Since distribution list came from the district one company to you, my best to combat.
A. ..
Здесь вроде не штрафбат!
Так разнарядка пришла из округа одну роту к вам, моя лучше по боевой.
А...
Скопировать
I may have expanded some areas that you weren't prepared for.
Fax that to everyone on the distribution list.
Sure.
Возможно, какие-то вопросы я описал подробнее, чем вы рассчитывали.
Отлично. Разошли ее всем в списке дистрибуции.
Конечно.
Скопировать
No, I just... wanted to make sure we have the same format.
So that distribution list... - is gonna be my...
- What's that?
Нет, я просто хотел удостовериться, что сделал все в правильном формате.
А этот список дистрибуции, он у меня...?
- Что?
Скопировать
When do you make the tissue match?
Oh, were you not on the distribution list?
I do apologise.
Когда вы сделаете анализ ткани?
Вас не включили в список рассылки?
Мои извинения.
Скопировать
- I can work here.
- Sir, you're not on the distribution list.
Sure I am.
— Я могу здесь посмотреть.
— Сэр, вам не положено.
Положено.
Скопировать
