NeedTranslate
Перевод "Espiritu Santo" на русский
Произношение Espiritu Santo (эспириту сантеу) :
ɛspˈɪɹɪtˌuː sˈantəʊ
эспириту сантеу транскрипция – 32 результата перевода
- What kind of church is this?
It's called Iglesia Pentecostal Espiritu Santo de Kostner.
Costner... as in Kevin Costner?
- Что это за церковь?
Называется пятидесятническая церковь Святого Духа Костнер.
Костнер...как Кевин Костнер?
Скопировать
- What?
Here at the Iglesia Del Espiritu Santo de Kostner...
- Come on, let's go.
- Что?
Это же церковь преподобного Костнера...
- Давайте скорей.
Скопировать
- What kind of church is this?
It's called Iglesia Pentecostal Espiritu Santo de Kostner.
Costner... as in Kevin Costner?
- Что это за церковь?
Называется пятидесятническая церковь Святого Духа Костнер.
Костнер...как Кевин Костнер?
Скопировать
- What?
Here at the Iglesia Del Espiritu Santo de Kostner...
- Come on, let's go.
- Что?
Это же церковь преподобного Костнера...
- Давайте скорей.
Скопировать
No, because I don't like him.
. - Santo?
- If he helped us, we should help him.
-Нет, просто я против.
-Он немного странный.
-Санто? -Мы нашли друг друга.
Скопировать
You'll have all the time you need to repent your sins.
Santo, this is no time for your sermons. We've got to hurry.
Stop! Stop!
У вас будет много времени вымолить прощение для своей души.
Санта, будет ещё возможность проповедовать, пойдём.
Остановитесь, это преступники.
Скопировать
What are we doing here?
Chuncho sings, Santo preaches.
Everyone's drunk, but when are we going to deliver the weapons?
На что мы тратим время?
На то, чтобы ты напился?
Ты же мне обещал, что мы поженимся. Я хочу уехать.
Скопировать
Let's go a little further.
Hermano, Santo, won't you let me make confession or absolve me?
- Prepare yourself. - But you said God is good and generous.
Пойдём чуть повыше.
Ты не хочешь меня исповедовать, отпустить грехи?
За твои грехи нет отпущения, готовься.
Скопировать
That's why we came to you.
Santo, you claim that the Spider gang put the fake dollars into circulation in Mexico.
Could you explain?
Вот почему мы и приехали к Вам.
А Вы утверждаете, что банда Паука вводит фальшивые доллары в обращение, в Мексике, мистер Санто?
Не могли бы Вы объяснить это?
Скопировать
Let's go to the yacht right away.
Santo stands watch at the post box. And Julia is at the fashion show...
I have another question.
Отправимся на яхту прямо сейчас.
Санто пусть наблюдает за почтовым ящиком а Джулия находится на показе мод.
У меня есть один вопрос.
Скопировать
The lab will open in half an hour.
- We'll search the yacht with Santo.
- Let's go.
Лаборатория откроется через полчаса.
- Мы с Санто поищем яхту.
- Пойдёмте.
Скопировать
I was just keeping watch.
You're very lucky, Santo.
Why?
Я просто наблюдал.
Вы очень удачливы, Санто.
Почему?
Скопировать
It's good that you didn't wait for us.
- Did Orhan and Santo come back?
- Not yet.
Хорошо, что ты не стала дожидаться нас.
- А Орхан и Санто вернулись?
- Пока нет.
Скопировать
All right.
Santo should wait for me.
- We'll go somewhere else.
Хорошо.
Санто пусть ждёт меня.
- А мы пойдем в другое место.
Скопировать
Who is calling?
Santo!
The University called.
Кто звонит?
Санто!
Звонили из Университета.
Скопировать
It's useful for us, since we learn so much from you!
Un next time, Santo, and thank you very much.
Good night.
Она полезна для нас, Поскольку мы так много от Тебя узнаем!
- До следующего раза, Санто, и спасибо Тебе большое.
Спокойной ночи.
Скопировать
Okay, take care.
Santo!
Your end has come.
Хорошо, береги себя.
Санто!
Твой конец пришел.
Скопировать
For what purpose?
Santo possesses a strength we lack.
We need to scientifically reproduce his physical characteristics in our own space soldiers when the time comes to invade Earth.
С какой целью?
Санто обладает силой, какой нет у нас.
Мы должны с научной точки зрения воспроизвести его физические характеристики для наших собственных солдат, когда придет время вторжения на Землю.
Скопировать
After hercules dominates him, he will transport him back to our spaceship.
Why doesn' t Santo rip off his mask, instead of trying to take his belt?
I don' t understand it, either.
После того, как Геркулес справится с ним, он доставить его обратно на наш звездолет.
Почему Санто срывает его маску, вместо того, чтобы овладеть его поясом?
Я не понимаю, тоже.
Скопировать
Let's go home, Mommy.
The only one that can save us is Santo, the Silver Mask.
We cannot wait any longer.
Пойдем домой, Мама.
Единственный, кто может спасти нас, Санто, Серебряная Маска.
Мы не можем больше ждать.
Скопировать
Put it in the paper, on the radio and TV?
Santo, you know the people are terrorized and no one will show up at the arena?
I know the public will not attend, but the announcement will have its effect.
Поместить это в газеты, на радио и ТВ?
Санто, Ты знаешь, люди затерроризированы и никто не появится на стадионе?
Я знаю, что публика не будет присутствовать, но объявление будет иметь свой эффект.
Скопировать
Trap one of the Martians.
Santo, I know you are the best wrestler in the world, but after what I saw the other night in the arena
I' m afraid those people, or whatever they are, will be too much for you to handle.
Заманить одного из Марсиан в ловушку.
Санто, Я знаю, что Ты лучший борец в мире, но после того, что Я видел в тот вечер на арене,
Я боюсь этих людей, или кем они являются, будет слишком много для Тебя, чтобы сдержать их в руках.
Скопировать
Wouldn' t it be better to cancel the fight?
Let's cancel the fight, Santo.
What's the point?
Было бы лучше отменить борьбу?
Давай отменим бой, Санто.
Какой смысл?
Скопировать
I will fight un death.
Careful Santo, I will vaporize you if you do not surrender.
Hercules!
Я буду бороться до смерти.
Осторожно Санто, Я распылю Тебя, если Ты не сдашься.
Геркулес!
Скопировать
Let's gol Get out quickly.
Be careful, Santo.
They'll blow up the spaceship!
Вперед! Быстро.
Будь осторожен, Санто.
Они взорвут звездолет!
Скопировать
I must go back and make sure the Martian spaceship is destroyed.
No, Santo, let our scientists research it and discover the secrets of Mars.
Our science will advance 5OO years.
Я должен вернуться и убедиться, что Марсианский корабль уничтожен.
Нет, Санто, пусть наши ученые исследуют его и узнают тайны Марса.
Наша наука продвинется на 500 лет.
Скопировать
That is exactly what I want to avoid.
Please Santo!
Professor, humanity is not prepared for such progress, and you know it.
Это именно этого Я хочу избежать.
Пожалуйста, Санто!
Профессор, человечество не готово к такому прогрессу, и Вы это знаете.
Скопировать
But you will die in the explosion.
Santo!
The human race has been saved, for the moment.
Но Ты умрешь в результате взрыва.
Санто!
Человеческая раса в настоящий момент была сохранена.
Скопировать
[lowering noise of a tractor] [music playing]
Santo The Silver Mask Vs The Martian Invasion
With the advance of science come new mysteries
Субтитры
Санто: Серебрянная Маска против Марсианских Захватчиков
С развитием науки появляются новые тайны.
Скопировать
Catastrophe on the sporting field...
All of the papers read exactly as you have told me, Santo.
What could that supernatural being have been, what cruel monster would vaporize even innocent children?
Extra! Катастрофа в спортивном мире ... Extra!
Все читают газеты, точно, как Ты мне сказал, Санто.
Что это за сверхъестественное существо могло быть, что жестокий монстр испарил даже невинных детей?
Скопировать
Listen, Earthlings, you doubted the reality of our existence.
If it weren' t for Santo the Silver Mask we would have all have been disintegrated.
We have shown you proof of our power.
Слушайте, Земляне, Вы сомневались в реальности нашего существования.
Если бы не Санто-Серебряная маска, мы бы всех распылили.
Мы показали Вам доказательство нашей власти.
Скопировать
Your skill should only be used to counter aggression, or...
Or to defend the weak and defenseless, isn' t that right, Santo?
Exactly!
Ваши навыки должны быть использованы, чтобы противостоять агрессии, или...
Или защищать слабых и беззащитных, не так ли, Санто?
Именно так!
Скопировать
