NeedTranslate
Перевод "FN-2000" на русский
Произношение FN-2000 (эфэн ту саузонд) :
ˌɛfˈɛn tˈuː θˈaʊzənd
эфэн ту саузонд транскрипция – 31 результат перевода
What am I talking about? I'm getting rid of it.
This is the FN-2000 from Belgium.
They do make something better than waffles.
Чем я вообще думаю?
В топку его. Это FN-2000, Бельгийская штучка.
Кроме вафлей они кое-что ещё лепить умеют.
Скопировать
What am I talking about? I'm getting rid of it.
This is the FN-2000 from Belgium.
They do make something better than waffles.
Чем я вообще думаю?
В топку его. Это FN-2000, Бельгийская штучка.
Кроме вафлей они кое-что ещё лепить умеют.
Скопировать
maybe twice a week.
2000 times.
I think that is goddamned too little.
может быть, два раза в неделю.
2000 раз.
Мне кажется, это чертовски мало.
Скопировать
1000 then?
2000?
Safe.
Тогда 1000?
2000?
Прибыли.
Скопировать
The code of Judaism resembles the book of the nether world !
Thousands of men, all of them. in the 2000 years became insane.
How admirable, what abominable people!
Законы иудаизма похожи на книгу ада!
Тысячи людей, все они 2000 лет пребывают в безумии.
Какие прекрасные, какие отвратительные люди!
Скопировать
You were right.
Carbon analysis showed that this skeleton 2000 years.
We repeated the analysis of three.
Вьl бьlли правьl.
Углеродньlй анализ показал, что этому скелету 2 тьlсячи лет.
Мьl повторяли анализ триждьl.
Скопировать
You know which one was nice?
In the year 2000...
What, don't you remember?
Знаешь эту песню?
Ну эту... /В году двухтысячном...
Не помнишь?
Скопировать
It's so beautiful!
Say, did you expect the year 2000 to look like this?
- Mihaela!
Такая классная!
Скажи, ты думала, что в 2000 все будет именно так?
- Михаэла!
Скопировать
You know, there's a science to shiatsu.
Chinese medicine dates back over 2000 years.
Hmm... This is delicious, Brenda.
Шиацу — это целая наука.
Китайской медицине больше двух тысяч лет.
Очень вкусно, Брэнда.
Скопировать
That's it.
He knew for sure that it will exist after 2000 years.
And where do the numbers then?
Вот именно.
Он знал наверняка, что она будет существовать и через 2000 лет.
А при чем здесь тогда цифрьl?
Скопировать
- Sir?
Summer 2000, is it over?
Indeed, this is spring 2001.
- Месье?
Лето 2000, оно закончилось?
Действительно, сейчас весна 2001-го.
Скопировать
- Don't you dare be flippant with me.
I just spent 2000 credits to get you out of here.
I had to walk through that door, which goes on my permanent profile.
- Не смей мне дерзить.
Я только что потратил 2000 кредитов, чтобы тебя вытащить.
Мне пришлось пройти через эту дверь, а это навсегда останется в моем досье.
Скопировать
It's like having a personal beard-care expert in your chin.
Exla 2000.
Natural beard colour for the next generation.
Это все равно, что иметь личного бородозащитника в вашем подбородке.
Эксла 2000.
Естественный цвет бороды для будущих поколений.
Скопировать
Can you guess why she rejected you?
She wanted to be like the 2000 other girls who said that to me growing up?
No. Self-hypnotic negative imagery.
А знаешь, почему она тебе отказала?
Почему она поступила так же, как и 2 тысячи девушек до нее?
Нет, просто ты внушил себе негативный образ.
Скопировать
It created terrible financial problems.
- The year 2000 came.
- Yes, very slowly.
Это вызвало ужасные финансовые проблемы.
- Настал 2000 год.
- Так медленно.
Скопировать
Tell Ebbing.
- Do I hear an opening bid of $2000?
- Five hundred.
Скажите Эббингу.
- Торги открываются с цены $2000?
- Пятьсот.
Скопировать
I waited so much. - For what?
The year 2000?
Do you think they'll have changed?
Я так долго ждала.
- Чего? 2000 года?
- Нет. - Думаешь, они изменились?
Скопировать
- Two G's...
- That's $2000?
- You got it.
- Две косые....
- Это $2000?
- Вы их получили.
Скопировать
Two thousand dollars.
I'm offered $2000.
May I have $2500?
Две тысячи долларов.
Мне предлагают $ 2000.
Кто даст $2500?
Скопировать
I do not give her up for nothing.
Together Josette and me, we earn 2000 francs a week by dancing.
It's a lot of money, huh?
Я ни за что не позволю.
Мы зарабатываем по 2000 франков в неделю.
Солидная сумма, не так ли?
Скопировать
- A revolver?
You do not believe that we earn 2000 francs a week?
Oh sure...only...
- Что?
Вы не верите?
Конечно, но...
Скопировать
You can't blame me, Mr. Bernstein.
They've been making statues for 2000 years. And I've only been buying for five.
- Promise me, Mr. Kane. - I promise, Mr. Bernstein.
В этом я не виноват.
Статуи создавались 2 тысячи лет, а я покупаю их всего 5.
Обещайте, мистер Кейн.
Скопировать
What for?
The missing part of the letter lay with instruction 2000 years.
So what!
Зачем?
Пропавшая часть письма пролежала вместе с инструкцией 2000 лет.
Ну и что!
Скопировать
I can not promise anything.
These inks 2000 years.
I have a sample on which I could try.
Не могу ничего обещать.
Этим чернилам 2000 лет.
У меня нет образца, на котором я мог бьl попробовать.
Скопировать
You owe me 6, 000, for your rent.
And me 2, 000... 2, 300, but I'll forgive you of the 300.
Nata...
- Ты должен мне 6.000.
- А мне 2.000. 2.300, но я простил тебе 300.
Ната...
Скопировать
You all right?
1, 000, 2, 000, 3, 000, 4, 000, 5, 000,
6, 000, 7, 000, and 8, 000.
Ты в порядке?
- Не переведено - - Не переведено -
- Не переведено - и 8,000. Всё верно.
Скопировать
Look children!
We think 2000 less 1920, that's eighty years of life.
Well no: In his eighty years of life, this man has lived only forty.
Смотрите, дети.
Мы считаем, что 2000 минус 1920 это 80 лет жизни.
Однако нет: из восьмидесяти лет жизни этот человек прожил всего сорок.
Скопировать
Well, it's too late for you, but maybe it's not too late for your kids.
Exla 2000 is a revolutionary new beard dye that starts to work before it's needed.
Simply inject it into your son's face and get on with your life.
Что ж, для вас все слишком поздно, но не поздно для ваших детей.
Эксла 2000 - революционная краска для бороды, которая начинает работать еще до того, как это понадобится.
Просто вколите ее в лицо вашего сына и продолжайте жить дальше.
Скопировать
But how does it work?
After Exla 2000 is applied, it combines with your son's beard at a molecular level.
When it appears, it's already been treated.
Но как же это работает?
После введения Эксла 2000 она соединяется с бородой вашего сына на молекулярном уровне.
Её действие начинается сразу после введения.
Скопировать
- How deep are they?
- Almost 2000 meters.
- What about the scans from the Osiris?
- Сколько пройдено?
- Почти 2 километра.
- Данные расшифрованы?
Скопировать
Even words like Vi-king and shrin-king, they set the guy off.
That's a five-year grudge over $2000.
So we go talk to him.
Даже слова типа "ви-кинг" или "смо-кинг" просто убивают этого парня.
Пятилетняя месть за две штуки.
Нам нужно с ним поговорить.
Скопировать
