NeedTranslate
Перевод "Fucking guy" на русский
Произношение Fucking guy (факин гай) :
fˈʌkɪŋ ɡˈaɪ
факин гай транскрипция – 30 результатов перевода
And listen, Falco's got two runners he ain't paying for.
Check that fucking guy out, huh?
Hey, Frankie, how are you?
У Фалько есть два гонца, за которых он платит.
Надо проверить этого парня, ясно?
Фрэнки, как дела?
Скопировать
- Love it or get the hell out".
I hate that fucking guy.
- Hey, Spoon!
Любите ее или убирайтесь к черту!"
"Вы пытаетесь изменить свою жизнь " - Ненавижу этого парня.
Спун!
Скопировать
Can I borrow yours for a moment?
Fucking guy... Alright.
Here. Personnel's open from eight to four, OK?
- Боюсь, я их оставил дома.
Ну хорошо, давайте.
Отдел открыт с 8:00 до 16:00.
Скопировать
You don't say nothing unless there's a reason for it.
Now, who is this fucking guy in Florida?
Nobody.
Если нет причин для сделки, то ты молчишь.
Кто этот парень во Флориде?
Никто.
Скопировать
Phil and I have a certain intuitive thing. You don't have to get into a snit about it.
Well, you desert me for this fucking guy all the time.
I don't desert you.
Мы с Филом общаемся на интуитивном уровне.
Тебе это не интересно. Просто ты ради этого парня постоянно бросаешь меня, разве не так?
Я не бросаю тебя.
Скопировать
And shut the fucking door!
I had a feeling about that fucking guy.
He knew about that trap.
Закрой дверь!
У меня нехорошее предчувствие насчет этого парня.
-Он знал про ловушку.
Скопировать
- Hey, Left, come on...
Let me talk to this fucking guy for a second. Just give me half a second, would you?
$8,000.
- Перестань. - Восемь тысяч долларов.
Позволь мне, переговорить с этим болваном.
Восемь тысяч долларов.
Скопировать
You don't open your mouth about him.
Lefty, this fucking guy Richie calls me up.
He's looking for a partner to give him a little peace of mind.
Так что закрой свой рот.
Этот парень, Ричи, звонит мне и говорит, что к нему лезут какие-то умники-отморозки.
Ему нужен партнёр, чтобы он помог ему разобраться в ситуации.
Скопировать
Donny, please.
You know, this is the fucking guy...
I could find this fucking Lebowski guy.
- ƒонни, угомонись.
"наешь,
- а ведь € могу найти этого пидора Ћебовски.
Скопировать
You know that guy too?
That fucking guy.
He made this flick Sixteen Candles.
Я Джей.
А это тихий Боб, мой кореш.
Не знаю, кто были те мелкие уроды, но без нас ты бь так легко не отделаласы.
Скопировать
Doctor Fried, you know about that Viagra shit?
He won't quit, this fucking guy.
I heard they're sinking a crate of it to the Titanic to try and raise it.
- Доктор Фрид, а ты про виагру слышал?
- Все-то он не успокаивается.
Продолжай... - Слышал, ящик виагры скинули "Титанику", чтобы он поднялся.
Скопировать
How dare you, in my home.
This fucking guy was supposed to be laid out on Midland Avenue a year ago.
I know it and you know it.
Как ты смеешь, в моем-то доме?
- Брось, Джуниор, этот мудозвон еще год назад должен был посреди Мидланд-авеню лежать.
Я это знаю. И ты тоже.
Скопировать
My 20/20 goes off, right? Tells me exactly what room they go to, right?
Fucking guy got eyes in the back of his head, man.
Yeah, yeah, yeah.
Мое шестое чувство подсказало мне в каком они номере.
у этого парня на затылке глаз.
Да-да.. Бах-бах.
Скопировать
You came in sweaty with your jaws all tight.
Fucking guy was reaching for his piece.
He never would have fired on us if you'd have just chilled.
Они почуяли твой страх. у тебя даже яйца тряслись.
Один из них полез за пушкой.
Он бы в нас не выстрелил, если бы не ты.
Скопировать
But nothing.
The fucking guy has been working for Manny for years. Word?
Word.
Но ничего. Он уже не один год работает на Мэнни.
Точно?
Точно. Прям здесь, в соседнем парке.
Скопировать
Crash your penis! Then, you can't fuck anyone!
You fucking guy
Cut your penis Take it to cook soup
Они тебя запрут.
Ублюдок!
Они отрежут тебе хер и приготовят его.
Скопировать
What, income tax?
The fucking guy just shot a police officer!
It's very important he not be apprehended at this time.
Это по поводу налогов?
Да этот ублюдок только что застрелил офицера полиции!
Очень важно, чтобы он пока не был задержан.
Скопировать
That's him!
That's the fucking guy I'm looking for!
What's going on here?
Это он!
Вот тот чертов подонок, которого я ищу!
Что здесь происходит?
Скопировать
I didn't mean to scare you.
Oh, man, I like this Clarence kid, this fucking guy is crazy.
Oh, man.
Я не хотел пугать тебя.
Вот, блин. Мне нравится этот Кларенс. Этот парень, блядь, псих.
О, блин.
Скопировать
Fuck that, you guys!
Bobby was the best fucking guy around, you know that?
What are you, a bunch of idiots?
Идите вы на фиг!
Бобби был самый классный парень.
Вы это знаете? Вы что, совсем отупели?
Скопировать
Not you, me.
Nice fucking guy.
Frank Lopez.
Не ты, а я.
Хуя себе живёт.
Фрэнк Лопес.
Скопировать
'Cause you got your head up your culo, that's why.
That fucking guy, he never tells the truth.
... splendor of our city at its best.
Потому что у тебя "жопа" вместо головы - вот почему!
Что за хуеплёт? Хоть бы раз правду сказал!
...великолепие нашего города наилучшим образом.
Скопировать
I told you thirty meters.
This fucking guy, I'm telling you.
Look.
"Говорю, 30 метров, окей?"
Ну что за пидорас такой.
Так.
Скопировать
No way. If Sosa says we do it now, we do it now.
This fucking guy.
Okay, just stay behind him.
Раз Соза говорит убить сейчас, значит мы убьём сейчас.
Что за пидорас.
"Окей. Держись за ним."
Скопировать
Goddamn it, Okie!
Leave the fucking guy alone, for Christ's sakes.
He's Benjamin.
Чёрт, Оки!
Оставь парня в покое.
А это Бенджамин.
Скопировать
Bullshit.
She's a fucking guy in drag.
How can you give her a four?
Да ну.
Это ж долбанный трансвестит.
Как можно давать за это четыре?
Скопировать
What the fuck are they waiting for?
This fucking guy, he slashes my face and he cuts my fucking ear off!
I'm fucking deformed!
И какого хуя они ждут?
Этот блядохуев, изрезал мне лицо, и ухо к хуям отрезал!
Блядь, я изуродован!
Скопировать
- Morning, Pete.
- Who was this fucking guy?
- Rock and roll, Gus.
- Доброе утро, Пит.
- Кем был этот бедолага?
- Звезда рок-н-ролла.
Скопировать
- Some union guy, I don't...
What fucking guy?
Who the fuck sent you, man?
-Какой-то мужик из профсоюза, я не...
Что за ёбаный мужик?
Кто, бля, тебя послал?
Скопировать
Hey, Ace, I'm sorry I'm late, but I run into this broad.
You're the fucking guy with the truckload of cigarettes that day!
Remember I told you about him? He told the cops he was from Buffalo.
Извини, Эйс, я опоздал, но я наткнулся на этого чудака.
Ты - тот гребаный чувак с грузовиком сигарет!
Он сказал копам, что он из Буффало.
Скопировать
