NeedTranslate
Перевод "Galant" на русский
Произношение Galant (галонт) :
ɡˈalənt
галонт транскрипция – 6 результатов перевода
Just like in the old days.
Mr lieutenant Varga has some galant visits from time to time.
I'm tired.
Прямо как в старые добрые времена.
Это лейтенант Варга, иногда устраивает здесь любовные свидания.
Как я устал.
Скопировать
-Bleecker Street, and be quick about it.
Now you're all galant.
Professor, you're shivering. I hope you're not coming down with something.
Бликер стрит, и поживее.
Вы теперь такой галантный.
Проффесор , вы дрожжите.Я надеюсь вы не собираетесь упасть в обморок.
Скопировать
I'd give you the time of death, but even the clock on the dash doesn't work.
The Galant can't be dead.
We've been through too much together.
Я бы объявил время смерти, но в ней и часы не работают.
"Галант" не может умереть.
Мы вместе через столько прошли.
Скопировать
I'll be fine.
Before the Galant, this thing got me all over town.
It just needed some grease on the chain, a little air in the tires, and we are good to go!
Всё будет в порядке.
Когда у меня не было "Галанта", я объездил на нем весь город.
Только надо цепь чуть смазать, шины подкачать и вперед, за мечтами!
Скопировать
Because your car's no fun.
With the Galant, you and the machine are one.
Really feel the road beneath you.
Потому, что в твоей машине не так классно.
Мы с "Галантом" одно целое.
Я прям чувствую дорогу под собой.
Скопировать
This should be a day of celebration like Easter.
In three days, the Galant has risen.
I don't get you at all.
Это праздничный день, что-то вроде Пасхи.
Через три дня "Галант" вознесется.
Что-то я совсем тебя не доганяю.
Скопировать
