NeedTranslate
Перевод "Green Street" на русский
Произношение Green Street (грин стрит) :
ɡɹˈiːn stɹˈiːt
грин стрит транскрипция – 24 результата перевода
Nothing of any importance.
Excuse me, do you know where Green Street is?
Second on the left, then right.
Ровным счётом ничего.
Не подскажете, как мне попасть на Грин Стрит?
- Через улицу налево, потом направо, а там - прямо.
Скопировать
Look at this.
From Green Street, he rode
That should be safe, in Denmark on a Sunday.
Посмотрите на это.
Он выехал из Грин Стрит.
Там должно было быть безопасно, в Дании в воскресенье.
Скопировать
At the big picture, Frank.
12 David, 10-30 at 418 Green Street.
Suspect is a female Hispanic wearing jeans and a blue top.
На ситуацию в целом.
12-Давид, ограбление на Грин Стрит 418.
Подозреваемая, женщина, латиноамериканка, одета в джинсы и голубую куртку.
Скопировать
At least there's that.
10:45, Maple Ave. and Green Street.
I'll see you at home.
По крайней мере, это всё.
10:45, Мэйпл авеню и Грин стрит.
Увидимся дома.
Скопировать
Your life has just begun, young man.
I was supposed to die on Green Street.
It was supposed to be over.
Молодой человек, твоя жизнь в самом начале.
Я должен был умереть на Грит Стрит.
Всё должно было закончиться там.
Скопировать
You've... gone to extraordinary lengths to keep a low profile, but somebody programmed Danica's head to find you.
- I've made a lot of enemies since my botched demonstration on Green Street, Detective.
I'm...
Вы... приложили невероятные усилия, чтобы не привлекать внимания, но кто-то запрограммировал голову Даники, чтобы найти вас.
- Я нажил много врагов после той неудачной демонстрации на Грин Стрит, детектив.
Я...
Скопировать
The XRN.
He designed it to be more soldier than cop, and they had a big demo for it downtown, Green Street.
All the politicians were there, power players.
ИксРН.
Их создавали больше солдатами, чем копами, и у них была большая презентация в центре, на Грин стрит.
Там были все политики, все сильные мира сего.
Скопировать
What the hell's going on?
A woman on Green Street said somebody walked off
- with her diamond necklace. - What?
Что за ерунда тут творится?
Женщина с Грин Стрит утверждает, что кто-то приделал ноги её бриллиантовому колье.
- Что?
Скопировать
Okay,guys,we got eyes on Beljac.
He's heading up green street.
Keep 'em peeled.
Так, народ, Белджек появился.
Едет по Грин-стрит.
Глаз с него не спускать.
Скопировать
Look.Silver s.U.V.That's him.
Uh,peck here.Silver s.U.V.Heading southwest on green street.
Too much tint to see how many occs.
Смотри. - Серебристый джип. Это он.
- Это Пек. Серебристый джип едет на юго-запад по Грин-стрит.
Из-за тонировки не видно, сколько там зайчиков...
Скопировать
Her name was Sydney.
She lived at 2828 Green Street.
So those were Walter's memories.
Ее звали Сидней
Она жила на 2828 Гринстрит
Так вот о чём воспоминания Уолтера.
Скопировать
The GSE.
Green Street Elite.
Arsenal: Great football, shit firm. The Gooners.
МЭБ.
Молодая элитная банда.
Арсенал - отличная команда, но у них отстойная группировка.
Скопировать
Should?
Lucy, run the green street surveillance.
Traffic cam caught this last night.
Должен был?
Люси, покажи запись с Грин стрит.
Дорожная камера сняла это прошлой ночью.
Скопировать
Green...
Green Street, 384...
Gotcha.
Зеленый...
Зеленая Улица, 384...
Попался.
Скопировать
Who wants to know?
Right, I'm trying to track down the Tony Watson that grew up in 384 Green Street.
He did die at that house.
Кто хочет знать?
Право, я пытаюсь разыскать Тони Уотсон, что вырос в 384 Зеленая улица.
Он умер в том доме.
Скопировать
ENFIELD ELEMENTARY
GREEN STREET
HODGSON RESIDENCE ENFIELD, ENGLAND - 1977
ELEMENTARY Enfield
ЗЕЛЕНАЯ УЛИЦА
RESIDENCE Ходжсон Энфилд, Англия - 1977
Скопировать
I was there to stop her.
I jumped the fence at Green Street.
That's why I'm not on the ATM camera.
Я была там, чтобы остановить его.
Я перепрыгнула через забор на Грин Стрит.
Вот почему меня не было видно на камерах.
Скопировать
Okay, I need an address.
524 Green Street.
It's a halfway house.
Мне нужен адрес.
524 Грин Стрит.
Это "дом на полпути". Общежитие.
Скопировать
So where do you want to go?
I heard that new Mexican place on Green Street is good.
Sure, sure.
Так куда ты хочешь пойти?
Я слышала, новый мексиканский ресторан на Грин Стрит неплох.
Хорошо.
Скопировать
Even if you had yummy candy, I would not get in your van.
Did you go to that spin class on Green Street?
That must be it.
Даже если бы у тебя была вкусная конфетка, я бы не сел к тебе в машину.
Ты не занимался на велотренажерах на Грин-стрит?
Вот где мы виделись!
Скопировать
This is happening. 406.
We are just getting reports of automatic gunfire on Green Street...
WOMAN: ...trying to determine if a school bus is involved.
Код 406.
Мы продолжаем получать сообщения о стрельбе на Грин Стрит.
остается неясным, участвовал ли в инциденте школьный автобус.
Скопировать
You got an address?
3424 South Green Street.
Let's hit it.
Есть адрес?
3424 Саус Грин Стрит.
Поехали.
Скопировать
I was wondering if perhaps he had a message for you or if your presence there would somehow help him move on.
Green Street?
Never been back.
Мне было интересно, если возможно у него было послание для вас или если ваше присутствие там бы хоть как-то помочь ему двигаться дальше.
Зеленая Улица?
Ни разу не была.
Скопировать
Burgess!
Patrol just spotted the subjects over on Green Street.
- Let's go.
Бёрджесс.
Патруль заметил подозреваемых на Грин Стрит.
- Поехали.
Скопировать
