NeedTranslate
Перевод "Guarneri" на русский
Произношение Guarneri (гyаронэри) :
ɡwˈɑːɹənˌəɹi
гyаронэри транскрипция – 14 результатов перевода
There's a cello I can buy Karin; an 1815 Fagnola.
It's an excellent instrument, almost like a Guarneri.
Karin has a special talent, she could become a great musician.
Мне представилась возможность купить для Анны виолончель.
Фаньола, 1815 год. Это почти Гварнери, прекрасный инструмент
У Карин большой талант, из неё может вырасти великий музыкант.
Скопировать
I do not care... and don't even want to know.
A little while ago I phoned the personal assistant of Mr Lima Flora Guarneri.
Flora!
Е и знать не хочу.
ћне сейчас позвонила лична€ помощница достопочтенного Ћимы 'лора √уарнери.
'лора!
Скопировать
"...and that Europe needs Sicily."
And on behalf of the authorities behind me a special thank you also goes to Doctor Guarneri...
It's my manager, you recognize him?
ЂЕ а ≈вропа нуждаетс€ в —ицилииї.
"акже € должен особо поблагодарить доктора √уарнери.
ћой шеф, узнаЄшь его?
Скопировать
- What's up!
The leaders are shitting on us, Guarneri at the top.
And we have to take it and the other employees!
- ¬ чем дело? !
Ќачальство всЄ обосралось от страха, и √уарнери с ними.
" кем они прикрываютс€? Ќами, обычными служащими!
Скопировать
And we have to take it and the other employees!
- Guarneri - Flora's father?
- How many Guarneri do you know?
" кем они прикрываютс€? Ќами, обычными служащими!
- √уарнери Ц это папа 'лоры?
- "ы много √уарнери знаешь?
Скопировать
- Guarneri - Flora's father?
- How many Guarneri do you know?
Flora's father, yes.
- √уарнери Ц это папа 'лоры?
- "ы много √уарнери знаешь?
ѕапа 'лоры, да.
Скопировать
Today we have a new classmate.
She is called Flora Guarneri, Say hello Flora.
- [ALL] Hello, Flora!
— сегодн€шнего дн€ с нами будет учитьс€ ещЄ одна девочка.
≈Є зовут 'лора √уарнери. ѕоздороваемс€ с 'лорой.
- ѕривет, 'лора!
Скопировать
Ah, Flora!
Guarneri.
Dont worry, it remains a secret between us.
'лоре!
ƒочке синьора √уарнери.
Ќе переживай, всЄ останетс€ между нами.
Скопировать
Today... we have a special guest.
Guarneri.
- Pay attention.
—егодн€ у нас необычный гость.
ѕапа 'лоры, доктор √уарнери.
- —лушайте его внимательно.
Скопировать
Thank you. Yes, my family's been collecting it for years.
This is a Guarneri.
And a Stradivarius. You may have heard of them.
Моя семья собирала их много лет.
Это Гварнери.
А это Страдивари.
Скопировать
A violin... as lovely as you.
It was a handcrafted Guarneri.
- More valuable than my byt. - _
Скрипка такая же милая, как и ты
Это ручная работа Гварнери
Более ценная, чем мой быт быт=квартира
Скопировать
I have a gift for you.
It's a Guarneri.
The same as the one I gave you when we met.
У меня для тебя подарок.
Это Guarneri.
Такой же, как тот, что я подарил тебе в день нашего знакомства.
Скопировать
Remember this?
It was a handcrafted Guarneri.
It was more valuable than my byt.
Помните это?
Это была скрипка ручной работы Гварнери
Он стоил больше моей квартиры.
Скопировать
Milos had given her a Konner.
So earlier today, when Milos presented her with a Guarneri,
Petra wondered how they could have both made the exact same mistake.
Милош подарил ей Коннера
Поэтому сегодня, когда Милош подарил ей Гварнери
Петра задалась вопросом, как они оба могли совершить точно такую же ошибку.
Скопировать
