NeedTranslate
Перевод "H A T E" на русский
Произношение H A T E (эйч э ти и) :
ˈeɪtʃ ɐ tˈiː ˈiː
эйч э ти и транскрипция – 32 результата перевода
It's easy to gun us down! We only got rocks!
H A T E
This film is dedicated to friends and family who died while it was in the making.
Легко вам быть с пушками, когда у нас только камни!
НЕНАВИСТЬ
"Фильм посвящается всем тем, кто погиб за время съемок."
Скопировать
Yeah, I know you are.
H-a-t-e.
It was with this left hand that old brother Cain struck the blow that laid his brother low.
Я знаю, ты найдешь.
Ненавижу
Вот этой вот левой старший брат Каин отвесил удар, что брата положил.
Скопировать
You can't.
P-l-T-H-E-C-A-N-T-H-R-O-P-U-S- E-R-E-C-T-U-S.
Is that right?
Нет, не сможешь.
П - И-Т-Е-К-А-Н-Т-Р-О-П-У-С Э - Р-Е-К-Т-У-С.
Правильно?
Скопировать
Maybe doctors can prescribe you a pill?
--T h i s i s q u i t e a g a i n s t m y w i l l!
Why, my princess drowned in sorrowful fantasies
Или, может, обратимся к врачу?
Ничего я не хочу!
Ах, принцессочка моя, горемычная!
Скопировать
We expect him to read this tiny print?
No, not H-E-A-R-T, H-A-R-T.
A male red deer or staggard often linked with mysticism.
И мы ожидаем , что он сможет прочесть этот недомерочный крошечный шрифт?
Это не сердце, а олень.
Самец благородного оленя или матерый рогач. Его часто связывают с деревенской мистикой.
Скопировать
We can go up to the spring.
N I G H T A F T E R N I G H T
Hell!
Можем сходить к источнику.
НОЧЬ ЗА НОЧЬЮ
Чёрт!
Скопировать
Some whales emit extremely loud sounds at a frequency of 20 hertz.
A hertz, which is spelled H-E-R-T-Z, is a unit of sound frequency and it represents one sound wave entering
A frequency of 2000 hertz sounds and looks like this.
Некоторые киты издают очень громкие звуки на частоте 20 Герц.
Герц - это единица частоты периодических колебаний, одна звуковая волна, которую ухо улавливает за одну секунду.
Частота в 2000 Герц звучит и выглядит вот так.
Скопировать
CIGARETTE - MEAN OF INTOXICATION /OF HERBAL ORIGIN/. BROUGHT TO EUROPE IN 1492 BY CHRISTOPHER COLUMBUS KNOWN AS CANCEROGENIC, WEAKENS THOUGHT PROCESS AND ACTION EFFECTIVENESS I'm sorry, it tastes plastic to me.
WEAKENS THOUGHT PROCESS AND ACTION EFFECTIVENESS ELIMINATED WORLDWIDE BY THE 1996 AMENDMENT, MADE BY T
CIGARETTE
ѕјѕ"–ќ—ј - —–≈ƒ—"¬ќ "Ќ"ќ —" ј÷"" (–ј—"""≈Ћ№Ќќ√ќ ѕ–ќ"—'ќ∆ƒ≈Ќ"я) "ј¬≈"≈Ќџ ¬ ≈¬–ќѕ" ¬ 1492 √ќƒ" '–"—"ќ'ќ–ќћ ќЋ"ћЅќћ ""¬≈—"Ќџ ј јЌ÷≈–ќ√≈Ќ, ќ—ЋјЅЋя≈" ћџ—Ћ""≈Ћ№Ќџ... ѕ–ќ÷≈—— " Ё''≈ ""¬Ќќ—"№ ƒ≈...—"¬"...
ѕјѕ"–ќ—ј - —–≈ƒ—"¬ќ "Ќ"ќ —" ј÷"" (–ј—"""≈Ћ№Ќќ√ќ ѕ–ќ"—'ќ∆ƒ≈Ќ"я) "ј¬≈"≈Ќџ ¬ ≈¬–ќѕ" ¬ 1492 √ќƒ" '–"—"ќ'ќ–ќћ ќЋ"ћЅќћ ""¬≈—"Ќџ ј јЌ÷≈–ќ√≈Ќ, ќ—ЋјЅЋя≈" ћџ—Ћ""≈Ћ№Ќџ... ѕ–ќ÷≈—— " Ё''≈ ""¬Ќќ—"№ ƒ≈...—"¬"...
ѕрошу прощени€, на вкус это как пластик.
Скопировать
CIGARETTE
WEAKENS THOUGHT PROCESS AND ACTION EFFECTIVENESS ELIMINATED WORLDWIDE BY THE 1996 AMENDMENT, MADE BY T
They'll burn everything there!
ѕрошу прощени€, на вкус это как пластик.
ѕјѕ"–ќ—ј - —–≈ƒ—"¬ќ "Ќ"ќ —" ј÷"" (–ј—"""≈Ћ№Ќќ√ќ ѕ–ќ"—'ќ∆ƒ≈Ќ"я) "ј¬≈"≈Ќџ ¬ ≈¬–ќѕ" ¬ 1492 √ќƒ" '–"—"ќ'ќ–ќћ ќЋ"ћЅќћ ""¬≈—"Ќџ ј јЌ÷≈–ќ√≈Ќ, ќ—ЋјЅЋя≈" ћџ—Ћ""≈Ћ№Ќџ... ѕ–ќ÷≈—— " Ё''≈ ""¬Ќќ—"№ ƒ≈...—"¬"....
ƒа они здесь все спал€т!
Скопировать
-Judith Herault...
-H-E-R-A-U-L-T.
Search by victim's name
- Джудит Эро.
- Э-Р-О.
Поиск по имени
Скопировать
-Ethan Brody.
-lt's E-T-H-A-N--
-No, no.
Итен Броди.
- И - Т - Е
- Н... - Нет, нет.
Скопировать
THE CATHOLICS' GREATEST FEAR IS THE SUCCESSION OF MARY'S PROTESTANT HALFSISTER
E L I Z A B E T H and so shall be saved from mine enemies!
The waves of death have closed about me!
Католики боятся, что к власти придет
Елизавета Призову Господа
Объяли меня муки смертные,
Скопировать
HER REIGN HAS BEEN CALLED THE GOLDEN AGE
E L I Z A B E T H
THE VIRGIN QUEEN
Годы ее правления названы золотым веком.
Елизавета
Королева-девственница.
Скопировать
It's easy to gun us down! We only got rocks!
H A T E
This film is dedicated to friends and family who died while it was in the making.
Легко вам быть с пушками, когда у нас только камни!
НЕНАВИСТЬ
"Фильм посвящается всем тем, кто погиб за время съемок."
Скопировать
And then I remembered I only notice bus numbers ...from a very close distance
Here you are F-A-T-H-E-R, Father You've been guessing At least the last letters
Yes
Да вот ещё: я узнаю номер автобуса, только когда уткнусь в него носом.
Попрошу... e... r...
Да.
Скопировать
I made enough for two.
A-p-h-a-r-e... t-I-c.
"Apharetic."
Я сделал на двоих.
А-ф-о-р-е... -з-и-с.
"Афорезис".
Скопировать
Aphaeretic.
A-p-h-a-e... r-e-t-I-c,
"aphaeretic."
Аферезис.
А-ф-е-р-е... -з-и-с.
"Аферезис."
Скопировать
That's M-U-R-D-E-R, which spells S-E-R-I-O-U-S.
So, if I don't get my A-R-S-E in G-E-A-R, I am in serious S-H-I-T, OK?
You're being so cruel.
У-Б-И-Й-С-Т-В-О, а это значит С-Е-Р-Ь-Ё-З-Н-О.
И если я не О-Т-О-Р-В-У свой З-А-Д, то угожу в серьезное Д-Е-Р-Ь-М-О, поняла?
-Ты ведешь себя так жестоко.
Скопировать
I'm letting him do whatever he wants. Hey, you did exactly what I would've done.
Tongues and lips bleed like a m-o-t-h-e-r-f-u-c-k-e-r.
Let me see. - I don't know what you're spelling.
- Я позволил ему делать все, что угодно.
- Я бы сделала то же самое. Язык и губы кровоточат О-Х-Р-Е-Н-Е-Н-Н-О сильно.
Я не знаю, что ты произносишь по буквам.
Скопировать
"anesthesia."
A-n-e-s-t-h-e-s-i-a.
"Anesthesia."
"Анестезия".
А-н-е-с-т-е-з-и-я.
"Анестезия"
Скопировать
Can you spell the word chrysanthemum?
C - H-R-Y-S-A-N-T-H-E-M-U-M.
Can you tell me the capital of Scotland?
А можешь сказать по буквам слово "хризантема"?
Х-Р-И-З-А-Н-Т-Е-М-А.
Можешь назвать мне столицу Шотландии?
Скопировать
- (Alan) Does it?
Anther, a-n-t-h-e-r, is the Greek for flower, as in polyanther.
- Oh. See, I thought I was doing well...
ANTHER - по-гречески цветок.
Полианта! *многоцветковый
- А я-то думал, что делаю успехи.
Скопировать
Hey there, hi, my name is Matt Hartley.
H - A-R-T-L-E-Y.
Great.
-Эй там.Привет Да. Меня зовут Мэт Хартли.
-
- Наслаждайтесь.
Скопировать
My legs!
A-n-o-t-h-e-r t-r-a-i-n!
Aaaaaaahhhh!
Мои ноги!
Д-р-у-г-о-й п-о-е-з-д!
Аааааааааа!
Скопировать
You could say that about Toksvig.
It's pronounced Beaver. spelt T-O-L-L-E-M-A-C-H-E.
Tollemache. same name.
Ты можешь говорить так о своей фамилии Токсвиг.
Это произносится как Бобер. Была такая семья аристократов Толлмаш, пишется Т-о-л-л-е-м-а-ш-ш-е, Толлмаш.
И была семья Толлмаш-Толлмаш, с двойной фамилией из двух одинаковых частей.
Скопировать
To make sure I did not make a mistake, or left a blank space to add something after he went away.
I wrote "T E A C H E R" on the entire line.
"That's my profession, a teacher", he said.
или не дай Бог оставил место как он уйдет.
огромными буквами.
учитель" так он сказал.
Скопировать
Mom.
A, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, I, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.
The sea.
Мама.
А, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R,
Море.
Скопировать
You have earphones!
If I were you, he'd get a headbutt a t t h e f I r s t m yl it
Piss me off!
Или наушники надела.
Я бы после первой "дорогуши" дал ему по морде.
Достали!
Скопировать
It's Whitaker.
W-H-I-T-A-K-E-R.
No, I'm not comfortable giving you my Social Security number over the phone.
Уитакер.
У-И-Т-А-К-Е-Р.
Нет, я не дам тебе номер моей социальной страховки по телефону.
Скопировать
They just draw so many, and they're all so bad.
And you, Santiago, maybe the world would like to see that draft of a memo you wrote where you used T-H-E-I-R
Oh, you sick son of a bitch.
Они просто так много и так плохо рисуют.
И ты, Сантьяго, может мир захочет увидеть тот черновик заметки, где ты написала "здесь" через "с"?
Больная стерва.
Скопировать
He wrote about the Gauthe case in Louisiana.
G-A-U-T-H-E.
Here.
Он пишет о деле Гаучи в Луизиане.
Имеется в виду Г-А-У-Ч-И.
Вот.
Скопировать
Yeah, I know you are.
H-a-t-e.
It was with this left hand that old brother Cain struck the blow that laid his brother low.
Я знаю, ты найдешь.
Ненавижу
Вот этой вот левой старший брат Каин отвесил удар, что брата положил.
Скопировать
