NeedTranslate
Перевод "Hogwart" на русский
Произношение Hogwart (хогyот) :
hˈɒɡwɔːt
хогyот транскрипция – 7 результатов перевода
- Hello, Hedgewart.
- Hogwart.
Hoggle!
- Привет, Хедгеварт.
- Хогварт.
Хоггл!
Скопировать
- It's a lot better than yours.
Thanks for nothing, Hogwart.
It's Hoggle!
- Оно все же получше твоего.
Спасибо за все, Хогварт.
Хоггл!
Скопировать
Merry Christmas Merry Christmas
Ring the Hogwart bell
Merry Christmas Merry Christmas
Merry Christmas Merry Christmas
Ring the Hogwart bell
Merry Christmas Merry Christmas
Скопировать
- Hogwarts.
Hogwart?
Never heard of it.
-Хогвартс.
- Хогвартс?
Ни разу не слышал...
Скопировать
Anyway, it didn't work, so they added...?
Something called croton oil, which came from the spurge plant, known as the hogwart.
So they added hogwart's juice.
Короче, это не сработало, и они добавили...?
То, что называют кротоновым маслом, которое добывают из молочая, известного, как "хогварт".
Так что они добавляли сок хогварта.
Скопировать
"Stop the bully!"
American sailors used to drink torpedo fuel cocktails, though the Navy tried to stop them by adding hogwart
Now, here's a Harry question.
"Остановите задиру!"
Во время войны американские моряки пили коктейли из торпедного горючего, хотя флот пытался прекратить это, добавив в него масло хогварта.
Теперь вопрос, касающийся Гарри.
Скопировать
But that was the role that hogwarts played, anyway.
JK Rowling, in interviews, when it was pointed out that there was such a thing as hogwart, said that
I have visions of JK Rowling with a bottle of meths - "I made it up, and if anyone says different..."
Но вот какую роль сыграл хогвартс.
Когда Дж. К. Роулинг в интервью говорили, что хогварт существует на самом деле, она отвечала, что ей казалось, будто она сама его придумала, но, может, она бывала в Кью-Гарденз [ботанический сад в Лондоне] и увидела его, и она просто подсознательно его запомнила, как это часто бывает.
Я прямо вижу Дж. К. Раулинг с бутылкой денатурата: "Я сама его придумала, и если кто-то утверждает обратное..."
Скопировать
