NeedTranslate
Перевод "Hotel California" на русский
Произношение Hotel California (хоутэл калифонио) :
həʊtˈɛl kˌalɪfˈɔːniə
хоутэл калифонио транскрипция – 7 результатов перевода
It's about drugs?
An attaché case had a towel from the Wonder World Hotel, California.
Wonder World?
Так тут наркотики?
В кейсе было полотенце из отеля "Мир чудес" в Калифорнии.
"Мир чудес"?
Скопировать
Change of plans.
This place has a Hotel California vibe.
What?
Планы изменились.
Это место мне напоминает отель "Калифорния".
Что?
Скопировать
Casa De Nogales had a whole stack of records.
Those were sandwiched between Hotel California and Zeppelin Four.
You ready?
В "Каса де Ногалес" куча пластинок.
Эти лежали между "Отель Калифорния" и "Led Zeppelin IV".
Готов?
Скопировать
Get him off!
- Another quiet night in the hotel california.
- I didn't do knight.
Уберите его!
Еще одна спокойная ночь в отеле "Калифорния".
- Я не убивал Найта.
Скопировать
Don't you get it?
This is the Hotel California, baby.
You can check out any time you want, but you can't never fuckin' leave!
Ты что не понимаешь?
Это же Отель Калифорния, детка.
Ты можешь выписаться, как только захочешь, но ты никогда, бля, отсюда не уйдешь!
Скопировать
This song reminds me of my mother
My mum calls this place the Hotel California
You can't leave, even if you do check out.
Эта песня напоминает мне о маме.
Моя мама называет это место отелем Калифорния.
Ты не можешь уехать, даже если освободишь номер.
Скопировать
So much for our prime suspect.
The Fame Experience is becoming more like "Hotel California."
"You can check out anytime you like, but you can never leave".
Значит, наш главный подозреваемый собственной персоной.
"Опыт славы" становится больше похож на "Hotel California".
"Ты можешь освободить номер в любое время, когда захочешь, но ты никогда не сможешь уйти".
Скопировать
