NeedTranslate
Перевод "Huggies" на русский
Произношение Huggies (хагиз) :
hˈʌɡɪz
хагиз транскрипция – 17 результатов перевода
- You nasty little worm !
Go change your Huggies, boy, and be back here pronto !
Stop that cryin' !
Ах ты подлый мерзкий червяк!
Давай, беги меняй свои Хаггисы, парень. И дуй пулей обратно.
И хорош реветь!
Скопировать
OH, ALL RIGHT. ALL RIGHT, YOU CAN PAY, IN BABYSITTING.
I'M TALKING CHANGING HIS HUGGIES, THE WORKS!
OKAY, WE ACCEPT. [ Chuckle ] AND...
Ладно, вы расплатитесь – будете сидеть с ребёнком.
И я говорю не только о том, чтобы присмотреть за ним, пока он спит – я говорю о смене памперсов, о настоящей работе.
Ладно, мы согласны.
Скопировать
With a man for a husband.
Nathan needs some Huggies.
I'll be out directly.
Рядом с мужем.
Натану нужны "Хаггисы".
Я сейчас вернусь.
Скопировать
Wake up, son.
I'll be takin' these Huggies and whatever cash you got.
"No, no, not by the hair on my chinny-chin-chin" said the little pig.
Проснись, сынок.
Я возьму эти "Хаггисы" и всю наличку.
"Нет-нет, только не за волосок с подбородочка" сказал поросенок.
Скопировать
I say, walk slower, dog.
My Huggies are already holed up in Box Canyon.
- Hello, Luke.
Я сказал, иди помедленней, собака.
Мои подгузники уже переполнены.
- Здравствуй, Люк.
Скопировать
I demand that you hug each other.
Where are the damn huggies?
Turns out my fake cake for Mr. Woodburn got me in a very real amount of trouble.
Я требую обнимашек.
Где мои чёртовы обнимашки?
Как оказалось, торт для мистера Вудбёрна обернулся мне боком.
Скопировать
It's mine?
Huggies.
Really?
Она моя?
Обнимашечки.
Правда?
Скопировать
He asked for a cake.
If I play my cards right, I can get some huggies when we sing "Happy Birthday"!
[ Chuckles ] Mom, do you remember the time that you snuck in the basement and spied on me and Lainey drinking mango madness wine coolers and then grounded me for two months?
Он попросил торт.
Если я буду играть по правилам, он, может, обнимет меня, когда мы будем ему петь.
Мам, помнишь, как ты пробралась в подвал и шпионила за мной и Лейни, когда пили коктейль из вина и манго, а потом наказала меня на два месяца?
Скопировать
Sorry I'm late. I got hung up at the office.
On the phone with some bean-counters from Huggies.
- Did you remember the wine?
Прости, что опоздал – застрял в офисе.
Висел на телефоне с бухгалтерией "Хаггис".
– Про вино не забыл?
Скопировать
- Yeah.
But don't show yöur Huggies though, man.
What the hell?
- Да.
Только "памперс" свой не показывай.
Ни фига себе!
Скопировать
Come here, baby.
No huggies!
[Indistinct talking] Eh.
крошка!
Никаких обнимашек!
Финн!
Скопировать
You see, uh, Sir, Professor Pierce had to take a little trip.
Lewicki, I admire your loyalty to my friend Daniel Pierce, but I have known him since you were wearing Huggies
Now tell me where he is.
Видите ли, сэр, профессору Пирсу понадобилось кое-куда съездить.
Мистер Левики, меня восхищает ваша преданность моему другу Дэниелу Пирсу, но я знаю его со времён, когда вы пешком под стол ходили.
А теперь скажите мне, где он.
Скопировать
All right.
Well, give me huggies.
Oh.
Ладно.
Давай обнимемся.
О.
Скопировать
- Oh, come on!
- I want huggies, and cuddlies and smoochies.
- No!
- Да брось!
- Прижимашек, обвивашек и обжимашек.
- Нет!
Скопировать
Tell me. You.
Well, uh, maybe baby bear is either still in Huggies, or...
Bad answer.
Скажи мне.Ты.
Хорошо,эм, может быть малыш-медведь все еще в подгузниках или...
Плохой ответ.
Скопировать
Right there, right in front of you.
The Huggies, white wrappers.
Man.
Вон там, прямо перед тобой.
Хаггис, в белой упаковке.
Мужик.
Скопировать
Right there in front of him.
Huggies.
White wrapper.
Прямо перед ним.
Хаггис.
В белой упаковке.
Скопировать
