NeedTranslate
Перевод "Humberto" на русский
Произношение Humberto (хамботеу) :
hʌmbˈətəʊ
хамботеу транскрипция – 14 результатов перевода
Or dissipate.
Hurricane Humberto was on the same trajectory as Faith.
Everyone thought that was gonna wipe out seven states, but in the end, it turned south and never became more than a Cat One.
Или просто утихнуть.
Ураган Умберто имел такую же траекторию, что и Фейт.
Все думали, что он затронет 7 штатов, но в итоге он повернул на юг и так и не превысил первую категорию.
Скопировать
What the hell kind of name is hiding, with "Ace"?
Humberto?
No, Hilario.
И что же должно скрывается за этим "Аче"?
Умберто?
Нет, Иларио!
Скопировать
No, I wish you guys could have seen it.
Hey, Ben, I want you to meet Shala, Humberto, and Jen.
Hi.
Нет, хотела бы я ребята чтобы вы видели.
Привет, Бен, познакомься с Шалой, Умберто и Джен.
Привет.
Скопировать
How are you?
Humberto.
Uh, look, I think I'm gonna take off.
Как ты?
Хьюмберто.
Эм, знаешь, я, наверно,пойду.
Скопировать
'Cause I didn't kill Hubert...
Humberto, whatever his name is.
Detective Sykes.
Потому что я не убивал Убер...
Умберто, как бы там его не звали
Детектив Сайкс
Скопировать
I talk for him.
He didn't kill nobody last night, but last week, you sure killed Humberto Perez.
People die every day.
Я с ним поговорю
Он не убивал никого прошлой ночью, но на прошлой неделе вы точно убили Умберто Переса
Люди каждый день умирают
Скопировать
People die every day.
And why y'all so interested in this Humberto guy, anyway?
Emanuel...
Люди каждый день умирают
И почему вам так интересен этот Умберто?
Эмануэль...
Скопировать
What if you could?
Hobbs might accept a plea if your client witnessed the murder of Humberto Perez.
I give up Twizz, what happen to him?
а что, если сможете?
Зампрокурора Хоббс сможет принять заявление, если ваш клиент засвидетельствует убийство Умберто Переса
Я сдам Твизза, и что с ним случится?
Скопировать
Ballistics match its casings to our murder.
And the same .40-caliber was used 5 days ago in the open murder of Humberto Perez at his taco truck inside
Perez was killed during a robbery for $219.
Баллистики подтвердили его причастность к нашему убийству
И такой же 40 калибр использовался 5 дней назад в убийстве Умберто Переса в его тако-грузовике внутри территории Монстров
Перес был убит во время ограбления на 219 долларов
Скопировать
I'd have to check my calendar, but, um... Your little man over here took my phone.
Six days ago, you shot and killed Humberto Perez.
Does that jog your memory a little?
Мне нужно проверить календарь, но... ваш малыш забрал мой телефон
6 дней назад вы застрелили Умберто Переса
Вспоминаете?
Скопировать
We also ran some tests.
Ballistics prove that this is the gun that killed Humberto Perez...
Well, I wasn't at this party.
А также провели несколько тестов
Баллистики доказали, что это оружие, из которого был убит Умберто Перес... также использовалось в тройном убийстве прошлой ночью на небольшой вечеринке, которую ты посетил
Я не был на той вечеринке
Скопировать
Just trying to figure out how much evidence we have. What make you think I woulda killed Breezy?
Maybe murdering Humberto caused you problems.
Maybe Breezy didn't like the cops all over you.
Просто пытается выяснить, сколько у нас есть доказательств почему вы думаете, что я убил Бризи?
Может, убийство Умберто принесло тебе проблемы
Может, Бризи не нравилось, что вокруг тебя копы
Скопировать
Emanuel...
Humberto Perez is a name that you're gonna remember all your life.
Provenza: Yes, but if you can convince us that somebody else killed Tamara and Breezy and the innocent bystander, then your life could have a parole date in the distant future.
Эмануэль...
Умберто Перес - это имя ты будешь помнить всю свою жизнь
Да, но если вы сможете нас убедить, что кто-то другой убил Тамару, Бризи и невинного свидетеля, то ваше пожизненное может закончиться досрочным освобождением в далёком будущем
Скопировать
We can make it hot as hell.
If you didn't want Tamara and Breezy dead, why did you give Big Hazard the gun you shot Humberto with
Hypothetically.
Мы можем устроить пекло, как в аду
Но сначала, вы должны ответить на один вопрос, пока не пришла зампрокурора если вы не хотели убивать Тамару и Бризи, зачем вы дали Хазарду оружие, которым застрелили Умберто?
Гипотетически.
Скопировать
