Перевод "I need a doctor" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение I need a doctor (ай нид э докте) :
aɪ nˈiːd ɐ dˈɒktə

ай нид э докте транскрипция – 30 результатов перевода

Myra.
I need a doctor here now.
- I'm working on it.
Майра.
Доктора, немедленно.
- Я занимаюсь этим вопросом.
Скопировать
Will come soon!
I need a doctor.
I have to go home.
Обязательно приедет.
Мне не нужен врач.
Я хочу домой. Нет!
Скопировать
And you old fool, do you still think you're Caesar?
I think that I need a doctor!
Michel, Michel a doctor!
А ты, старый дурак, ты всё ещё думаешь, что ты Цезарь?
Кажется мне нужен доктор!
Мишель, Мишель, доктора!
Скопировать
Time is limited
I need a doctor
Do not need the doctor only still need me assistance you
У нас мало времени.
Мне нужен врач.
Тебе нужно гораздо больше, тебе нужно мое соучастие.
Скопировать
Shouldn't we get to a doctor or something?
Yeah, I need a doctor.
I'm getting the car and taking these guys to the emergency ward.
Может нам обратится к врачам?
Да, мне нужен врач.
Я сяду в машину и отвезу в больничный покой.
Скопировать
Lean on me.
I need a doctor.
Don't be silly. It isn't even swollen.
Обопрись на меня.
Я думаю мне нужно к доктору.
Не будь таким глупым Колено даже не распухло.
Скопировать
There's been an accident.
I need a doctor... to come with me, and I need to borrow this car.
I'll pay, of course. - And I need...
Произошёл несчастный случай.
Мне нужен врач. Пусть едет со мной. Дайте мне машину.
Я заплачу.
Скопировать
Doctor!
I need a doctor!
Drive on.
Доктор.
Мне нужен врач.
Продолжить путь.
Скопировать
I need a....
I need a doctor!
I need help!
Мне нужен...
Мне нужен доктор!
Мне нужна помощь!
Скопировать
Josh, didn't you hear me shouting for you?
I need a doctor.
-His pulse ox is 92 on 1 5 liters.
Джош, разве ты не слышал, как я звал тебя?
Мне нужен врач.
-Пульс 92 на 15
Скопировать
Oh, my God! Oh!
I need a doctor!
A doctor!
О, Боже мой!
Мне нужен доктор!
Доктор!
Скопировать
-Help!
I need a doctor!
Where's a doctor?
-Помогите!
Мне нужен доктор!
Где доктор?
Скопировать
I'm dizzy.
I need a doctor.
Honey...
У меня головокружение.
Мне нужен врач.
Милая....
Скопировать
- John, you just got here.
- I need a doctor.
I mean, I am a doctor and I got beeped, so I gotta go.
Зачем?
Ты оставайся здесь.
Мне нужен доктор. Я имею ввиду , что я тоже доктор. Но со мной что-то...
Скопировать
Jesus krist.
I need a doctor.
My friend is sick.
Господи боже.
Мне нужен доктор.
Моему другу плохо.
Скопировать
The key of the safe-deposit box, where is it?
I need a doctor. Now.
Give me the key.
Ключ от сейфа, где он?
Мне нужен доктор, немедленно.
Давай сюда ключ.
Скопировать
- I don't know...
I need a doctor.
Doctor!
- Не знаю я, где врач!
Мне нужен врач!
Герр доктор!
Скопировать
That's what I'm telling you.
I need a doctor over here!
Watch the bag!
Об этом и речь.
Мне нужен врач!
Следите за мешком!
Скопировать
- Let me go!
I need a doctor. Daddy's gone blind!
"Daddy's gone blind!" We've all gone blind.
- Пустите меня!
Мне нужен врач, папа ослеп!
"Папа ослеп!" Мы все ослепли.
Скопировать
- Can I help you?
- I need a doctor.
I electrocuted myself.
- Я могу помочь вам?
- Да, мне нужен врач.
Меня ударило током.
Скопировать
Come on, you son of a bitch.
I need a doctor.
Somebody help me.
Давай сюда, ты сукин сын!
Мне нужен доктор.
Кто-нибудь, помогите!
Скопировать
I don't know what happened.
I need a doctor right away, please!
No. Jesus.
- Я не знаю, что случилось.
-Доктора, быстро!
- Боже!
Скопировать
Get me a doctor in here!
I need a doctor!
- Yes.
Позовите сюда врача!
Мне нужен врач!
- Да.
Скопировать
I'm not Steven.
Please, I need a doctor.
Please, I beg of you.
Я не Стивен.
Прошу... мне нужен врач.
Умоляю тебя.
Скопировать
Hey!
Hey, I need a doctor in here!
Help!
Эй!
Доктора!
Помогите!
Скопировать
Steve... there is this one little thing.
Empire is going public, but in order for that to happen, I need a key man policy, which means I need
You can't be serious.
- Стив, есть небольшое дело.
"Империя" выходит на биржу, но для этого необходим медицинский полис руководителя - то есть врач должен подтвердить, что я вполне здоров.
- Издеваетесь?
Скопировать
What are you doing here?
I need a doctor.
A somewhat flexible doctor.
Что ты здесь делаешь?
Мне нужен доктор.
Сговорчивый доктор.
Скопировать
You okay?
All right, listen, I need a doctor.
What?
У тебя всё нормально?
Слушай, мне нужен врач.
Что?
Скопировать
Help me, please!
I need a doctor!
I need a doctor now!
Помогите, пожалуйста!
Мне нужен врач!
Мне нужен врач сейчас же!
Скопировать
When this is over, we'll all be on a beach somewhere, you'll be as good as new.
I need a doctor.
Soon.
Когда все закончится, мы все будем валяться на пляже, ты будешь как новенький
Мне нужен доктор.
Скоро.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов I need a doctor (ай нид э докте)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы I need a doctor для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ай нид э докте не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение