NeedTranslate
Перевод "IET" на русский
Произношение IET (айот) :
ˈaɪət
айот транскрипция – 30 результатов перевода
I don't think I've ever seen anything quite like this before.
I would recommend that we put the unit back in operation and I et it fail.
It should then be a simple matter to track down the cause.
Кажется, ничего подобного я прежде не видел.
Я бы рекомендовал снова включить блок и проследить сбой.
Тогда будет проще установить причину.
Скопировать
- Let them talk.
- Yes, Iet us.
Your mother, Yvonne, said you were going to Paris.
- Дай им сказать.
- Да, позволь нам сказать.
Ваша мама, Ивона, рассказала нам, что вы уезжаете в Париж.
Скопировать
-Yes.
No, Iet me.
When we were little we fought over who poured the coffee.
- Да.
Нет, позволь мне.
Когда мы были маленькими, мы боролись друг с другом за право налить кофе.
Скопировать
You can't get to that.
Okay, Iet me rephrase it...
Can a hacker manipulate plant controls?
- Потому что дальше никак.
- Хорошо. Я спрошу иначе.
- Насколько сложно для находчивого хакера управлять системой атомной электростанции?
Скопировать
But where's the security? ."
Good day viewers, Iet me introduce you to a hacker.
He's from Hanover and uses the name
Уже совсем скоро, с помощью модемов мы вольёмся во базы данных всего мира.
- Дорогие зрители.
Перед нами так называемые хакеры. - Он называет себя Хагбрад.
Скопировать
She´s with you now, isn´t she?
If she is, Iet me talk to her.
Is she... tall?
Она сейчас с тобой?
Я хочу поговорить с ней.
Она... высокая?
Скопировать
-Now I've got to go in there.
-No, Iet her do it.
Don't take away her reason to live.
- Придется мне идти на кухню.
- Нет она сама.
Не лишай её смысла жизни.
Скопировать
"A hamburger.
Here, Iet me draw it for you.
"Hamburger.
"Гамбургер.
Позвольте мне нарисовать его вам."
"Гамбургер"
Скопировать
She"s the youngest of us all and first to get married!
Hanka, Iet it be.
She is pregnant so she gets married.
Она моложе всех нас и первая выскочит замуж!
Ханка, да чёрт с ним.
Она беременная, потому и замуж идёт.
Скопировать
I"ve just been to confession.
SIavek, Iet"s go!
Don"t look yet!
Я уже исповедался.
Славек, пошли!
Ещё нельзя!
Скопировать
Arise
That's a Iot of ham for these skinny legs, Iet me tell you!
That's a new one.
Встанем все вместе
Такой большой окорок для таких стройных ножек!
Здесь свободно.
Скопировать
And I think everyone has room to grow... but Bob is perfectly satisfied... and says just being his wife should make me happy.
Midge, Iet me stop you right there.
I know we've had only one session, but from what I'm hearing... everything you say is completely right... and everything Bob says is completely wrong.
И я считаю что каждый имеет комнату для роста... но Боб полностью удовлетворен. и говорит что просто быть его женой уже должно делать меня счастливой.
Мидж, позволь мне остановить тебя на этом.
Я знаю что у нас был только один сеанс, но из того что я слышу... все что ты говоришь полностью правильно... и все что говорит Боб полностью неверно.
Скопировать
Don't you want to go get it for me? Sweetie?
Okay, Iet me clear it up for you.
Get me a soda.
Ты не хочешь принести мне ее для меня?
Милая? ТАк, давай я тебе кое что поясню.
ПРИНЕСИ МНЕ СОДОВУЮ!
Скопировать
So, to begin.
Now, Iet me see.
Mr. Thorpe.
Ну... начнем.
Значит так.
Мистер Торп.
Скопировать
I was too helpful.
You know, Iet me talk to my boss. I'II see if I can get you a job teaching ESL.
-How's your grammar?
А для чего еще нужны операторы справочной службы?
Знаешь, давай я поговорю со своим начальником.
Может, удастся устроить тебя преподавателем в начальную школу.
Скопировать
Come on! My dad did that?
My father could barely hug me, Iet alone cut me into little pieces.
26 years ago, we started playing a little game.
Уймись!
Отец? Он разве что обнять меня мог! Не то что на куски рубить!
26 лет назад мы с тобой начали игру.
Скопировать
I'm proud of it... calmly passing through centuries.
Maria, Iet me laugh.
Edouard.
Я горжусь им. Пройти сквозь века с такой безмятежностью.
Мария, не смеши меня.
Эдуард.
Скопировать
May I come in?
No, Iet him sit with me.
Our country seems good this summer but I have not been out to see it.
Можно войти?
Нет, пускай посидит со мной.
Кажется, лето удачное для наших мест хотя сам я уже давно не выезжаю.
Скопировать
help me be better.
please, Bob, Iet me go.
You know who Fahd Bahktiar is?
Помоги мне стать лучше.
Боб, отпусти меня.
Ты знаешь, кто такой Бахтияр?
Скопировать
- Must you?
You, postman, Iet her be!
A Gypsy can´t even saw a button on your shirt!
- Очень надо?
Эй, почтальон, хороший выбор!
Цыганка тебе даже пуговицу на рубашку не пришьёт!
Скопировать
along the side of the barn!
please, God, Iet there be some! He's gotta have 'em!
Never mind, Tammy!
У стены амбара!
Пожалуйста, Боже, пусть хоть, что нибуть осталось!
Не нужно, Тэмми!
Скопировать
Cheers!
Let us drink brothers, Iet us live without troubles.
Let's have some kummel, Iet's have some rye,
За здоровьe!
Давайте выпьeм, братья, пусть нас минуют неприятности.
Heмного водки, нeмного хлeба.
Скопировать
Mom, no !
Listen, Iet me explain...
They mustn't damage the villa !
Мама, нет!
Послушай, я хочу объяснить тебе...
- Я прошу, вилла!
Скопировать
What?
If they want to sue, Iet them.
They have the nerve to say such a thing?
Что ты такое говоришь!
Ну, если они так хотят, пусть подают
Он нервничал когда говорил?
Скопировать
Can't you speak to your contacts? You've got to get hold of it!
well, Iet me think...
Excuse me.
Воспользуйся своими связями, её нужно раздобыть!
Надо подумать...
Простите.
Скопировать
Before someone finds the body!
Come, Iet us go!
- There he is!
пока они не нашли тело!
Идем!
- Вот он!
Скопировать
- Why is she touching my stuff ?
- Man, Iet her touch.
- She's going through my stuff !
- Зачем она трогает мои вещи?
- Чувак, пусть трогает.
- Она пришла трогать мои вещи!
Скопировать
Oh.
Please, God, Iet this be it.
Please ?
оооох.
Боже, пожалуйста, пусть это произойдет.
Пожалуйста?
Скопировать
About a softball team he's getting started.
You wanna write a letter to the kids together, Iet them know we're back?
"Dear Josh... ... andErin."
Просит поддержать созданную им команду по софтболу.
Хочешь, напишем вместе письмо детям, сообщим, что вернулись?
"Дорогие Джош и Эрин."
Скопировать
Thank you.
Senator, Iet me know if I can be of further assistance to you.
I'II be in touch.
Спасибо.
Сенатор, дайте знать, если я еще буду вам нужен.
Я свяжусь с вами.
Скопировать
