NeedTranslate
Перевод "IT Crowd" на русский
IT
→
свой
Произношение IT Crowd (айти крауд) :
ˌaɪtˈiː kɹˈaʊd
айти крауд транскрипция – 9 результатов перевода
Cyber frontier.
The IT crowd.
Who?
На киберрубежи.
Ну знаешь, новые технологии.
Айтишники. Кто?
Скопировать
So, try and give it a bit more revenge.
Then it... (CROWD EXCLAIMS)
That is exactly the problem with the Sensonic Saab.
Итак, давайте попробуем прибавить оборотов.
Потом это... (ТОЛПА ВОСКЛИЦАЕТ)
Вот суть проблемы с Sensonic от Сааб.
Скопировать
The Dirty Double-Cross.
I'll always treasure it and immediately hock it. (CROWD CHEERING)
There, your body's good as new.
Ржавый Двойной Крест.
Я всегда буду ценить это... и немедленно пропью... (ТОЛПА АПЛОДИРУЕТ)
Вот, твое тело как новое.
Скопировать
subsBusters
Previously in The IT Crowd:
Douglas received a love potion from a mysterious blind man in the desert.
...
В предыдущих сериях IT Crowd:
Дуглас получил приворотное зелье от загадочного слепца из пустыни
Скопировать
"All the best, Morris Moss."
The IT Crowd continues next!
I definitely want to get rid of her.
"С наилучшими пожеланиями, Морис Мосс."
АйТи тусовка скоро вернется!
Я очень хочу от нее избавиться.
Скопировать
I can box.
Who is it, crowd?
Who is it?
Вот я какой.
Эй, кто это?
Кто это?
Скопировать
I got a job as a PA on a Fox show, it's in a video game studio.
It's like 30 Rock, meets IT Crowd, meets, well me,
I'm growin' up That's so great Abed.
Я получил работу помощника по производству в сериале Fox про игровую студию.
Это как Студия 30 плюс Компьютерщики и плюс... я.
- Я взрослею. - Это так здорово, Эбед.
Скопировать
CROWD: Justice! MAN:
When do we want it? CROWD:
Now!
- Правды!
- Когда мы хотим?
- Сейчас!
Скопировать
It ruined her.
She started falling in love with the "it" crowd.
The scene.
Это ее испортило.
Она начала влюбляться в "эту" тусовку.
В сцену.
Скопировать
