NeedTranslate
Перевод "Inspector Gadget" на русский
Gadget
→
приспособление
Произношение Inspector Gadget (инспэкте гаджит) :
ɪnspˈɛktə ɡˈadʒɪt
инспэкте гаджит транскрипция – 17 результатов перевода
Eh, enough time passes, you'Il forget all about him.
Just like Inspector Gadget forgot about that one-night stand.
Suzanne, we have to talk.
Пройдет некоторое время и забудешь о нем.
Прямо как инспектор Гаджет забыл о том знакомстве на одну ночь.
Сюзанна, нам нужно поговорить.
Скопировать
He also knew that he would take the fall unless he could prove he wasn't at the helm.
Well, bravo, Inspector Gadget.
Now I know why daddy kept you around all these years.
Он также знал, что станет крайним, если не сможет доказать, что заправлял этим не он.
Браво, инспектор Гаджет!
Теперь понимаю, почему отец держал тебя под рукой все эти годы.
Скопировать
That ain't no kiss, man!
Come on, Inspector Gadget, inspect those tonsils.
Just give Jess a tender, sensual kiss, and we will let you right out.
Это не поцелуй, чувак!
Ну же, Инспектор Гаджет, проверь эти миндалины.
Просто поцелуй Джесс нежно и чувственно, И мы отпустим вас прямо сейчас.
Скопировать
Eh!
Fine, Inspector Gadget.
Inspector Gadget was not a good detective.
Эх!
Хорошо, инспектор Гаджет.
Инспектор Гаджет был плохим детективом.
Скопировать
Fine, Inspector Gadget.
Inspector Gadget was not a good detective.
He just had a lot of stuff.
Хорошо, инспектор Гаджет.
Инспектор Гаджет был плохим детективом.
У него просто было много приспособлений.
Скопировать
The Producers?
Inspector Gadget.
First of all, I already know this.
Продюсеры!
-Инспектор Гаджет.
Во-первых я уже в курсе.
Скопировать
Lois... ah.
Leave it alone, Inspector Gadget.
So don't follow me.
Лоис!
Не переживайте, инспектор Гаджет, я всего лишь иду брать сверхсекретное интервью для "Совершенно секретно".
Дежурь на телефоне.
Скопировать
I have satellite images.
Inspector Gadget?
My God, you're actually at the CIA.
У меня есть снимки со спутника.
Инспектор Гаджет.
Боже мой. Ты правда в ЦРУ.
Скопировать
No.
What you got there, Inspector Gadget?
It's an electric potential sensor that can read changes in the electrical field caused by your heartbeat.
Нет! Нет!
Что тут у тебя, инспектор Гаджет?
Датчик разности потенциалов. Считывает изменения электрополя, вызванные сердцебиением.
Скопировать
Yeah, and I guess the bureau can live without an IMSI GSM scanner for a few hours.
Oh, sexy tech talk, Inspector Gadget.
You like?
Да, а бюро проживет без международного идентификатора абонента мобильной связи пару часиков.
Сексуальные технические словечки, инспектор Гаджет.
- Тебе нравится?
Скопировать
Hey, uh... creepy.
Why you dressed like Inspector Gadget?
Reopening a closed case without authorization is considered risky.
Привет, ээ... жуткий.
Зачем ты оделся как инспектор Гаджет?
Возобновление закрытого дела без санкции это риск.
Скопировать
The Producers?
Inspector Gadget.
First of all, I already know this.
Продюсеры!
-Инспектор Гаджет.
Во-первых я уже в курсе.
Скопировать
Oh, hey, look.
Here comes inspector gadget.
Ha ha.
Эй, гляньте-ка.
А вот и инспектор Гаджет.
Ха-ха. - Что ты делаешь?
Скопировать
You've been very helpful.
Oh, Inspector Gadget.
- Hey, man. - Hey.
Вы очень помогли.
О, Инспектор Гаджет.
- Эй, приятель.
Скопировать
I prefer Inspector Ridley.
Priscilla, I heard they started calling you Inspector Gadget behind your back once you got promoted.
This is gonna be fun.
Предпочитаю инспектор Ридли.
Присцилла, слышала, они называют тебя инспектор Гаджет за спиной после твоего повышения.
Будет весело.
Скопировать
So is Facebook.
Okay, Inspector Gadget.
- Any other questions?
Как и сам Фейсбук.
Ладно, инспектор Гаджет.
- Есть еще вопросы?
Скопировать
Give me that phone.
What are you, Inspector Gadget?
This is a gun, not a pen.
Отдай телефон.
Ты кто, инспектор Гаджет?
Это пистолет, а не ручка.
Скопировать
