NeedTranslate
Перевод "JJ CALE" на русский
Произношение JJ CALE (джэйджэй кал) :
dʒˌeɪdʒˈeɪ kˈal
джэйджэй кал транскрипция – 31 результат перевода
Do you want a sandwich?
"OLD BLUE" BY JJ CALE)
# I had an old dog and his name was Blue Bet your life he was a good dog too
Хочешь сэндвич?
.
.
Скопировать
Do you want a sandwich?
"OLD BLUE" BY JJ CALE)
# I had an old dog and his name was Blue Bet your life he was a good dog too
Хочешь сэндвич?
.
.
Скопировать
I - i,
J - j,
K - k,
I - i,
J - j,
K - k,
Скопировать
John Pierce.
Doesn't your mom call you JJ?
Merry Christmas, JJ.
Джон Пирс.
Мама тебя звала Джей Джей?
С рождеством Джей Джей!
Скопировать
Doesn't your mom call you JJ?
Merry Christmas, JJ.
No way. This is Toss Across!
Мама тебя звала Джей Джей?
С рождеством Джей Джей!
Не может быть, это же Крест-накрест.
Скопировать
Always use ¹ 'Bee Red'.
Good job, JJ.
- How are you feeling?
- У них карты Би. В красной рубашке.
Молодец, Джей Джей.
Как себя чувствуешь.
Скопировать
Pass it along to him, boys.
- That's a beautiful watch, JJ.
- It's wonderful.
Передайте ему, пожалуйста.
- Прекрасный часы! .
- Бесподобные!
Скопировать
Speech. Speech. - Speak up, Chris, speak up.
Well I I hardly know what to say, JJ.
This... why, it's beautiful.
Крис, скажи речь!
Хорошо я и не знаю, что сказать.
Это... они прекрасны.
Скопировать
- Have a smoke before I go.
- Well, I... don't usually, JJ.
Go ahead and try it.
- Закурим перед моим уходом.
- Ну... я обычно не...
Давай, попробуй.
Скопировать
Now don't break up a good party, just because I've got to go.
Everything is charged to JJ.
That's very nice of you, boss.
Не прерывайте вечер только потому, что я ухожу.
Все за мой счет.
Очень мило с вашей стороны, босс.
Скопировать
Say, Charlie...
You suppose JJ is running around with that young lady?
It looks that way.
Скажи, Чарли...
Ты полагаешь, Дж. Дж. крутит с этой молодой леди?
Похоже на то.
Скопировать
Yes, yes... Yes, of course, JJ.
- Here you are, JJ. - Thank you, Chris.
Good night.
Да-да... конечно.
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо, Крис. - До свидания.
Скопировать
Read what's engraved inside, Chris.
To my friend Christopher Cross in token of 25 years of faithful service, from JJ Hogarth, 1909-1934.
Speech. Speech. - Speak up, Chris, speak up.
Посмотри гравировку внутри, Крис.
Моему другу Кристоферу Кроссу в знак признания 25-летней безупречной службы от Дж. Дж. Хогарта, 1909 -1934.
Крис, скажи речь!
Скопировать
Good night.
Good night, JJ.
- Hello, Nick.
- Спасибо, Крис. - До свидания.
- До свидания, Дж. Дж.
- Привет, Ник.
Скопировать
- Yes we do, Mr. Hogarth.
- That's right, JJ.
- I'll say you can't, JJ.
- Ну конечно, мистер Хогарт!
- Еще бы не знать!
- Разумеется!
Скопировать
- That's right, JJ.
- I'll say you can't, JJ.
I see you can all understand, all right.
- Еще бы не знать!
- Разумеется!
Вижу, вы меня хорошо понимаете.
Скопировать
You know, I could have married... the second-most-successful chiropractor in Carson City.
Instead, I married Orville J... "j" for jerk...
Spooner.
Знаете, я могла выйти за... второго среди самых успешных хиропрактиков Карсон Сити.
А я вышла за Орвила "И" - идиота
- Спунера.
Скопировать
What do you say?
You must be j-j-j...
May I kiss you, Ken?
Что ты скажешь?
Ты что, из-из-из...
Можно тебя поцеловать, Кен?
Скопировать
- For a different reason.
Now, it's to get Professor Cale to hospital as fast as possible.
I hope you know what you're doing.
- Но по другой причине.
Сейчас надо побыстрее доставить профессора Кейла в больницу.
Ладно, ты знаешь, что делаешь.
Скопировать
Casals...
JJ... Drucker, JJ... I'm in the lobby level by the stairwell.
What have you got?
Переключи меня на 5-й.
Казерс, Дракер, приём.
— Винсент, я в холле у лестницы.
Скопировать
- All right, give it up! It's a jack move, fool.
- J-J-Just don't shoot.
- Hey, come back here with my truck!
А ну, быстро вылез, придурок!
Это угон! Только не стреляй!
Э! Верни мой грузовик!
Скопировать
It's you who need to open your eyes.
We were taking Cale to hospital, now we're catching a snake?
You're in the middle of the jungle!
Это тебе надо снять розовые очки.
Мы же должны доставить Кейла в больницу, а не гоняться за змеями.
Мы посреди джунглей!
Скопировать
Does that seem like your friends?
How about a trade, Cale?
Let's talk trade.
Они точно похожи на твоих друзей?
Отдай его нам, Кейл.
Мы сдадим его сами.
Скопировать
Get what you need, and get out. You don't want to be here inside five minutes.
Cale don't waste your time there.
The stuff you want is on the third level.
Забирай, что нужно и сматывайся.
Кейл. Не теряй времени.
То, что тебе нужно, на третьем стеллаже.
Скопировать
The orderly's with him!
You'll make it, Cale. Walk out of here now.
Security alert!
Чёрный с ним!
Держись, Кейл, ты сможешь.
Внимание, тревога!
Скопировать
Yes of course.
Ask JJ.
So pronounced - " JJ ".
Да, конечно. Приезжайте.
Спросите Джи-Джи.
Так и произносится - "Джи-Джи".
Скопировать
Well, being that we've become so goddamn friendly why don't you tell me what I want to know?
All right, Cale.
The ESA think I'm a Centauri robot.
- Ладно, если уж мы стали друзьями... расскажи мне, что ты скрываешь?
Ладно, Кейл.
ССК считают, что я робот Центавра.
Скопировать
Ask JJ.
So pronounced - " JJ ".
Yes.
Спросите Джи-Джи.
Так и произносится - "Джи-Джи".
Да.
Скопировать
I you pull out a leg!
Wait, JJ!
Come on, Mo!
Я у тебя ногу выдерну!
Стой, Джи-Джи!
Хватит, Мо!
Скопировать
You old rascal! What are you laughing at, friend?
It's from JJ. We pay cash.
Maybe I'll hide for a week, and then I say, that I was kidnapped ...
Если кто-то, купив машину понимает, что его обвели вокруг пальца, значит он просто идиот.
Покупателя никто не держит силой, он может встать и уйти в любой момент.
Он становится владельцем машиньi, лишь когда вьiезжает за ворота.
Скопировать
Take these right over there.
Cale?
Joseph Russo, lNS.
Заберите эти документы отсюда.
Коммандер Кэйл?
Джозеф Руссо, Иммиграционная служба.
Скопировать
