NeedTranslate
Перевод "fifty-six" на русский
Произношение fifty-six (фифтисикс) :
fˈɪftisˈɪks
фифтисикс транскрипция – 30 результатов перевода
Please, leave me, madam, I'm looking for my wife.
Fifty-six years of waiting and faithfulness to hear that!
- Lucien!
Пустите меня, мадам, я ищу свою жену.
56 лет ожидания и верности, чтобы услышать такое!
Люсьен!
Скопировать
You're the main event.
An hour and fifty six minutes.
Beautiful table, Emily.
Ваш обед сегодня главное событие.
Час пятьдесят шесть.
Прекрасный стол, Эмили.
Скопировать
We just have a few of them made for fat men.
Fifty-six, please.
Well, that's what they told me to get.
Мне кажется у нас есть что то для таких полных людей
Пятьдесят шестой, пожалуйста
Это то, чем мне приказано заняться
Скопировать
Oh, no. I want the special. The 56.
Fifty-six?
Madam, do you realize how big that is?
О, нет, мне нужно нечто особенное Размер 56.
Пятьдесят шесть?
Мадам, но вы же видете он будет велик?
Скопировать
NINE HUNDRED AND FIFTY SIX YEARS!
Prisoner at the bar, I hereby sentence you to nine hundred and fifty six years!
...or life.
Девятьсот и пятьдесят шесть лет!
Обвиняемый, таким образом, я приговариваю вас к девятьсот пятидесяти шести годам!
То есть пожизненно.
Скопировать
Seventy five years!
NINE HUNDRED AND FIFTY SIX YEARS!
Prisoner at the bar, I hereby sentence you to nine hundred and fifty six years!
Семьдесят пять лет!
Девятьсот и пятьдесят шесть лет!
Обвиняемый, таким образом, я приговариваю вас к девятьсот пятидесяти шести годам!
Скопировать
- I know. - I'm very sorry.
- Fifty-six years I spent sleeping in the same bed with that woman.
Fifty-six years of listening to her talk about the same shit.
- Примите мои соболезнования.
56 лет я спал с этой женщиной в одной постели.
Столько лет слушал её болтавню об одном и том же.
Скопировать
- Fifty-six years I spent sleeping in the same bed with that woman.
Fifty-six years of listening to her talk about the same shit.
Day in, day out.
56 лет я спал с этой женщиной в одной постели.
Столько лет слушал её болтавню об одном и том же.
День за днём.
Скопировать
Get some results!
♪ Two hundred ♪ And fifty-six ♪ Vietcong
Prisoners in Niggertown
Сделайте же что-нибудь!
Двести пятьдесят шесть вьетконговцев взяты в плен,
Заключены в лагерь.
Скопировать
He hasn't slept now for 50-some hours.
Fifty-six.
All day yesterday, he got uglier and uglier.
Он не спит уже 50 с лишним часов.
56.
Весь вчерашний день он становился все уродливее.
Скопировать
Yeah, I know.
At secret locations throughout America... fifty-six of our greatest pilots are at this moment... vying
These are the most up-to-date tests imaginable.
Да, я знаю.
В секретных точках по всей Америке... пятьдесят шесть из наших великих пилотов в этот момент... пытаются быть одними из первых, которые отправятся в космос.
Это самые современные медицинские тесты.
Скопировать
How much?
Fifty-six livres.
Monsieur Armand...
Сколько?
- 56 ливров.
Месье Арман.
Скопировать
Just to tide you over.
Fifty-six livres to save an entire family from ruin.
That seems a genuine bargain.
Это немного поможет вам.
56 ливров, чтобы выручить целую семью.
Выгодная сделка.
Скопировать
- Give me that!
One fifty-six.
My God, that's...
- Дай мне!
Сто пятьдесят шесть.
Боже, да это...
Скопировать
- Wow, how many you got?
- Fifty-six.
Hey, how is New England not a state?
- Ух ты, сколько же у тебя?
- Пятьдесят шесть.
Как это Новая Англия - не штат?
Скопировать
Fuck you.
One dollar fifty-six.
Thanks very much.
Пошёл ты!
Доллар пятьдесят шесть.
Большое спасибо.
Скопировать
Wants 'em wiped off his record.
- Fifty-six tickets in seven states.
- I'll tell him, Oscar.
Хочет, чтобы их с него списали.
Пятьдесят шесть квитанций в семи штатах. Я скажу ему, Оскар.
- Я понял.
Скопировать
I mean, do you even know who I am?
Fifty-six blue ribbons.
Fourteen regional trophies!
То есть, ты хоть знаешь, кто я такая?
56 голубых лент. 1 4 региональных призов.
ТАЙМ ЛУЧШАЯ СОБАКА ЖОРЖЕТТА
Скопировать
She left for Warsaw in the morning
Thirty-two... fifty-six... thirty-six...
Hanka darling
Сказали, что утром она уехала в Варшаву.
32... 56... 36...
Аня...
Скопировать
Time has stopped dead. The single experience of one coin being spun once has been repeated.
A hundred and fifty six times.
On the whole, doubtful.
Время остановилось, поэтому каждая подброшенная монета каждый раз повторяет одну и ту же траекторию 156.
156 раз.
Просто не верится
Скопировать
- Fifty-six-ish?
- Fifty-six?
Fifty-six?
- Пятьдесят... шесть...
- Пятьдесят шесть?
Пятьдесят шесть?
Скопировать
- Okay.
- Fifty-six-ish?
- Fifty-six?
- Хорошо.
- Пятьдесят... шесть...
- Пятьдесят шесть?
Скопировать
- Fifty-six?
Fifty-six?
Man! Now that's all I can think about!
- Пятьдесят шесть?
Пятьдесят шесть?
Ай, мужик, это всё о чем я могу думать!
Скопировать
Okay, '94.
- Fifty six years from now.
- Yeah.
Так... 1994-й.
56 лет от сегодняшнего дня.
— Нам будет по 98.
Скопировать
Before that, they thought, yeah, maybe, but they didn't know.
Two hundred and fifty-six gigs.
Anyway, you'll like this. I stuffed 30 tablets into those MTV gift bags.
Раньше они так предполагали, но не знали наверняка.
256 гигабайтов. Нехило.
Я положил в пакеты MTV 30 своих планшетов.
Скопировать
Sixty-four K RAM...
Two fifty-six bitmap display, Motorola 6809.
We're gonna run the 68000.
64K оперативной памяти...
Дисплей с 256 цветами, Motorola 6809.
А нам нужна 68000.
Скопировать
' Fifty-six boxes of bottles of beer on the wall '
' Fifty-six boxes of bottles of beer '
'You take one down and pass it around '
56 ящиков пива на стене.
56 ящиков пива.
Один снимаешь и передаешь.
Скопировать
Oh, well.
' Fifty-six boxes of bottles of beer on the wall '
' Fifty-six boxes of bottles of beer '
Ну да.
56 ящиков пива на стене.
56 ящиков пива.
Скопировать
How amoeba's does it take to change a light bulb?
two, no four, no eight, sixteen, thirty-two, sixty-four, hundred and twenty eight, two hundred and fifty
Stop! - (Applause) - Very, very, very, very good indeed.
Сколько амёб нужно, чтобы вкрутить одну лампочку? Нет, две... 4, 8, 16, 32, 64... 128, 256...
Прекратите!
Прекрасно.
Скопировать
-Get him. Just get Garber.
-Fifty-six, 55, 54....
-We're trying to locate Garber ASAP, Mr. Ryder.
Вернуть Гарбера сюда.
56... 55...
Мы пытаемся найти мистера Гарбера, поверьте, мистер Райдер.
Скопировать
