NeedTranslate
Перевод "Janet" на русский
Произношение Janet (джанит) :
dʒˈanɪt
джанит транскрипция – 30 результатов перевода
I can't even stretch at a normal gym without some guy trying to stare down my vag. I'm Allison.
Oh, I'm Janet.
Janet Garrison.
Я не могу даже потянуться в обычном спортзале, без того, чтобы какой-нибудь парень не попытался попялиться на мою вагину.
- Я Эллисон. - О, я Джанет.
Джанет Гаррисон.
Скопировать
I mean, unless they just kind of scissor or something.
There are a lot of ways to make love, Janet.
I guess I'd be lying if I said I wasn't a little tittylated. Could I maybe kiss you?
Я имею в виду, если только типа ножницами, или как-то.
- Есть много способов заниматься любовью, Джанет.
- Я думаю, я бы солгала, если бы сказала, что я ни чуть не возбуждена.
Скопировать
Who would you rather start a small business with,
Janet Reno after a safari, or the fat guy from My Name is Earl?
That still sounds like a sex question.
С кем бы вы скорее всего начали мелкий бизнес..
С Джанет Рино после сафари, или с толстяком из сериала "Меня зовут Эрл"
Это все еще звучит как вопрос о сексе.
Скопировать
He's got an idea, but it's not quite there.
I'd have to give it to Janet Reno, 'cause I've always had this business plan for a home delivery of prescription
This is stupid!
У него есть идея, но она не совсем готова.
Я бы сдалал это с Джанет Рено, так как у меня всегда был бизнес-план по доставке лекарств на дом, и это выглядит, больше чем ее рынок.
Это тупо!
Скопировать
Hey Tracy, hey Kate!
Hi, Janet.
Looking hot, Linda.
- Да! - Привет, Трейси, привет, Кейт!
- Привет, Джанет.
- Выглядишь страстно, Линда.
Скопировать
Janet!
Janet.
The Persian boss is here.
Джанет!
Джанет.
Персидский босс здесь.
Скопировать
- How did she meet him?
Through her friend, Janet York.
Everyone used to say "Wait until she's a teenager, you'll finally understand the meaning of the word 'worry'."
Как она познакомилась с ним?
Через подружку, Джэнет Йорк.
"Подожди, она станет подростком тогда ты поймешь, что такое "беспокоиться"."
Скопировать
And his defense is as desperate as he is guilty.
When Janet Willis first met my client, she wasn't interested.
Really.
И его защита так же безнадежна, как и его виновность.
Когда Джанет Уиллис встретила моего клиента, он ей не понравился.
Правда.
Скопировать
Save it, Jeff.
Janet, this is Constable Atkins.
- Detective Sergeant Willoughby.
Ладно, Джефф, хватит.
Дженет, это - констебль Эткинс.
- Детектив сержант Уиллоуби.
Скопировать
Ohhh...
Janet?
Yes, sorry, I slipped on the carpet.
Ооох...
Дженет?
Да, простите. Поскользнулась на ковре.
Скопировать
Healing them really exhausted her.
- What is it, Janet?
- It's a blood sample from Ayiana.
"х исцеление сильно еЄ ослабило.
- "то это, ƒжэнет?
- Ёто образец крови јйаны.
Скопировать
Oh, good evening, Doctor.
Case history, Haley, Janet Haley, day clinic patient.
"Haas, Hadgett, Haklin, Hakowitz, Haley. "
О, добрый вечер, доктор.
Историю болезни, Хейли, Джанет Хейли, пациентки дневного стационара.
" Хаас, Хаджетт, Хаклин, Хаковиц, Хейли."
Скопировать
Here we are.
Janet Haley.
Burn, minor infection.
Вот и она.
Джанет Хейли.
Ожег, незначительные инфекции.
Скопировать
All right, Dad, at least he'll be some laughs.
- Janet...
- Why weren't you at dinner?
Хорошо, папа, в конце концов несколько раз он меня рассмешил.
- Джанет...
- Почему тебя не было за ужином?
Скопировать
RALPH: Taylor.
- Janet, do you mind, please?
- No.
Тэйлор.
- Джанет, ты не против?
- Нет.
Скопировать
Oh.
Hey, Ed, Janet made me buy these for you.
Huh?
О. Привет, Эд.
Джанет заставила меня купить это для тебя.
Да?
Скопировать
Janet Henry.
Janet Henry?
Why, that's the old man's daughter.
Джанет Генри.
Джанет Генри? !
Почему? Это же дочь старика.
Скопировать
Say, you're not talking about just ordinary people, Ed.
This is Janet Henry.
I want no part of it.
Ты ведь говоришь не о простых людях, Эд.
Это ведь Джанет Генри.
Я не хочу принимать участие в этом.
Скопировать
- What kind of a lady?
- Miss Janet Henry.
- Tell her to go away. - I can't do that.
- Кто эта дама?
- Мисс Джанет Генри.
- Скажите, чтобы она уходила.
Скопировать
- Who's the party?
- Janet Henry.
Janet Henry.
- И на кого?
- Джанет Генри.
Джанет Генри.
Скопировать
Who wants him?
Haley, Janet Haley.
Come in, Ms. Haley.
Кто спрашивает?
Мисс Хейли, Джанет Хейли.
Входите, мисс Хейли.
Скопировать
Ed.
I'm gonna marry Janet Henry.
Course nobody knows about it yet, except you and me.
Эд.
Я собираюсь жениться на Джанет Генри.
Конечно, никто не знает об этом, кроме тебя и меня.
Скопировать
One of us is.
Hey, think I'll ask Janet if she'd like a lift home.
- I wouldn't.
Один из нас точно.
Эй, думаешь, стоит спросить Джанет подвезти ее до дома?
- Я бы не стал.
Скопировать
I didn't want that.
I want Janet Henry.
Ed, I want her more than I've ever wanted anything in my life.
Я не хотел говорить.
Мне нужна Джанет Генри.
Эд, она нужна мне больше, чем что-либо в этой жизни.
Скопировать
- Janet Henry.
Janet Henry.
Janet Henry?
- Джанет Генри.
Джанет Генри.
Джанет Генри? !
Скопировать
Don't joke.
And you must be nice to him, Janet, anyway until after the election.
All right, Dad, at least he'll be some laughs.
Не шути.
И ты должна быть мила с ним, Джанет, в любом случае до окончания выборов.
Хорошо, папа, в конце концов несколько раз он меня рассмешил.
Скопировать
Come on in, Ed.
Want you to meet Janet Henry.
This is Ed Beaumont.
Давай, заходи, Эд.
Позволь тебе представить Джанет Генри.
Это Эд Бомонт.
Скопировать
- Thank you.
You know, Ed, I was just telling Janet, Miss Henry here about the time I was in the newspaper business
Yes, you were saying you had a job at The Observer, but you didn't say what it was.
- Спасибо.
Знаешь, Эд, я только что рассказыывал Джанет, ...мисс Генри, о том времени, когда я был в газетном бизнесе.
Да, Вы говорили, что работали в "Обсервере", но не сказали кем.
Скопировать
I guess maybe it's just a party or something, you know.
JANET: You better run along anyway.
You have to change for dinner.
Думаю, это может быть вечеринка или что-то вроде того, знаешь.
Тебе лучше идти.
Ты должен приготовиться к ужину.
Скопировать
Yeah, you told me.
You told me you were keeping quiet for Janet Henry.
Well, that's crazy.
Да, ты говорил мне.
Ты сказал, что молчал ради Джанет Генри.
Так вот, это безумие.
Скопировать
