Перевод "Jois" на русский
Произношение Jois (джойз) :
dʒˈɔɪz
джойз транскрипция – 30 результатов перевода
..will accompany you with your quest.
JoIs, find him a horse.
Τhis way.
Он будет сопровождать вас.
Джолз, найди ему лошадь.
Сюда.
Скопировать
Open the gate!
. - JoIs.
Bishop, please, my quarters have been made aνailable to you.
Откройте ворота.
С возвращением Артур, Ланселот.
Епископ, мои покои в твоем распоряжении.
Скопировать
- Johanna!
. - Jo is here!
Your brother Andries is here.
Иоганна!
Иоганна здесь!
Твой брат Андрис здесь.
Скопировать
Jo?
Jo, is that you?
Doctor!
Джо?
Джо, это ты?
Доктор!
Скопировать
What's that?
That, my dear Jo, is the Thunderbolt.
Captain Yates is escorting it. I hope.
Что это?
Это моя дорогая Джо, "Молния".
Капитан Йетс сопровождает ее... как я надеюсь.
Скопировать
You've never seen it miss this house, miss that house and come after you.
Christ, Jo, is that what you think it did?
You don't know.
Ты никогда не видел, как он обходит соседний дом и ударяет в твой.
Господи, Джо, ты думаешь, так и погиб твой отец?
Ты не понимаешь.
Скопировать
The case.
Every second Jo is on this one is a second more she's got to be thinking about her husband.
It is eating her up.
Это дело.
Каждая секунда этого дела – это секунда, в которую она думает о своем муже.
Это ее убивает.
Скопировать
I-I met...
Jo, is it?
- Did you?
- Я видел...
Джо, кажется.
- Ах, да?
Скопировать
Tess told me.
And it's possible that Jo is with Danny and Lacey.
They went driving off somewhere.
Тесс сказала мне.
И, возможно, что Джо с Дэнни и Лейси.
Они поехали куда-то кататься.
Скопировать
Rico, I...
I'm aware of how amazing Jo is and... it just... it just wouldn't work between us.
Last night I saw how much I hurt her with the secrets and I just...
Рико, я...
Я в курсе, какая удивительная Джо и... это просто... это просто не сработало бы между нами.
вчера вечером я понял, как много боли ей причинил. этими секретами и я просто...
Скопировать
Oh, no, Jo and I didn't have any plans to study tonight.
Unless she said we had plans to study tonight, in which case, Jo is late.
Darn her.
Нет, мы с Джо не планировали сегодня заниматься.
Если только она не сказала, что мы планировали сегодня заниматься, в таком случае, Джо опаздывает.
Проклятие.
Скопировать
Have a good day.
Jo is better.
He went to work today.
Счастливо тебе.
Жо поправился.
Сегодня пошел на работу.
Скопировать
Here's what I wanted to tell you.
Jo is off to Switzerland tomorrow to finish his training course.
When he gets back... he'll be a foreman, a supervisor with Häagen-Dazs!
Вот что я хотела вам сказать.
Жо завтра едет в Швейцарию заканчивать курс профподготовки.
Когда вернется, станет бригадиром, оператором фабрики Haagen-Dazs.
Скопировать
'Except yearning won't make it happen.'
To keep you company so you know Jo is safe and well.
'Sometimes you have to act.
не надеясь, что это произойдет.
Возьми это себе, чтобы ты знал что Джо в безопасности.
Иногда нужно начинать действовать.
Скопировать
Like a snake in the forest.
You know, Corporal, Mr Jo is like the others.
They're all opportunists.
Как змея в лесу
Знаешь, Капрал, мсье Джо - как все другие
Все они лицемеры-приспособленцы
Скопировать
- Hello?
Jo is a sculptor.
I see.
- Здравствуйте.
Чо - скульптор.
Ясно.
Скопировать
Ma'am...
Mr Jo is no good.
Like a snake in the forest.
Мадам...
Мсье Джо - нехороший
Как змея в лесу
Скопировать
Are you mad?
Ok-Jo is our rival.
You sold weapons to our rival?
Ты безумен?
Ок Джо наш конкурент.
Ты продавал оружие нашему конкуренту?
Скопировать
I've been telling you jo marlowe stories for years.
- Except the one where jo is actually a woman.
- Did he tell you I was his training officer?
Я рассказывал тебе историю Джо Марлоу в течение нескольких лет.
За исключением того, что Джо - это вообще-то женщина.
А он говорил тебе, что я была его наставником?
Скопировать
I mean, you and I, we're headed for two very different futures.
And the truth is, Jo, is-- You deserve to be with the best guy in the room.
Not the one who picks up his trash or buses his table.
Я к тому, что ты и я, мы на дороге к совсем разному будущему.
И правда в том, Джоуи, что ты заслуживаешь лучшего парня на Земле,
а не того, что выносит мусор и протирает столы.
Скопировать
Now.
JoIs!
Υou two, take the horses.
Сейчас.
Джолс! Вы двое.
Возьмите лошадей.
Скопировать
- Why?
Well, from what I hear, Jo is a shoo-in for Homecoming Queen.
It's too late for people to change their votes.
-ѕочему?
Ќу, € слышала, что ƒжо бесспорный кандидат на звание королевы выпускного бала.
—лишком поздно изменить голоса.
Скопировать
Hey...stop right there you punk!
Baek Seung Jo is running with me.
It doesn't seem true.
ноги переломаю!
Бэк Сын Чжо бежит рядом со мной!
Чудо какое-то!
Скопировать
What should I do?
Seung Jo is going to move out of this house.
I came back into this house.
Как же так?
Сын Чжо уезжает...
Я же вернулась из-за него.
Скопировать
What about Eun Jo?
Eun Jo is not feeling well, of course he'll be sleeping with me.
Yes.
А Ын Чжо?
так что со мной поспит.
Да...
Скопировать
- Okay.
- Jo is coming later today.
I cannot have a subordinate trying to make me look stupid.
Ладно.
Сегодня приезжает Джо.
Нельзя чтобы подчиненные выставляли меня в глупом виде.
Скопировать
Let's go.
Director Jo is waiting.
Gangmo!
Пойдёмте.
Директор Чо ждёт.
Ган Мо!
Скопировать
That's right, she actually dares to confess with that kind of standard.
- Seung Jo is ours.
- She's coming!
такая посредственность... На что вообще надеялась?
- Сын Чжо оппа наш.
- Вон она!
Скопировать
Why are you calling from our house?
Eun Jo is..
Eun Jo is in pain!
Почему ты у меня дома?
Ын Чжо...
Ын Чжо плохо...
Скопировать
Eun Jo is..
Eun Jo is in pain!
Eun Jo?
Ын Чжо...
Ын Чжо плохо...
Ын Чжо?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Jois (джойз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Jois для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джойз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение