NeedTranslate
Перевод "Kashin" на русский
Произношение Kashin (кашин) :
kˈaʃɪn
кашин транскрипция – 9 результатов перевода
- Today? - Yes.
L'm going to Kashin.
We have to elect The Marshal of the Nobility.
- Сегодня?
- Да, в Кашин.
Предстоят вьборь губернского предводителя.
Скопировать
Hush!
Sit down, Kashin, no walking.
I couldn't hit a man with a fist.
Цыть.
Сядьте, Кашин, нельзя ходить.
Я человека кулаком ударить не могу.
Скопировать
We forbid that.
You've gone mad, Kashin.
You should be shot, like a mad dog.
Мы это запрещаем.
Ты, Кашин, взбесился.
Тебя стрелять нужно, как бешеную собаку.
Скопировать
That's how Khanin moved to Lapshin's place and the six of us started to live together.
Look here, Kashin.
See, my eyes are blue.
Так Ханин поселился у Лапшина, и мы стали жить вшестером.
Кашин, смотри.
Видишь, у меня глаза голубые.
Скопировать
Solovyev hit two times, and one - the tatar.
Alright, Kashin, so - according to papers, on the 30th of october you were hired as a carter on a construction
Well, shall we go on?
Два раза Соловьев бил, и один раз татарин.
Ну ладно, Кашин, значит вас, согласно документам, приняли 30 октября на временную работу возчиком строевого участка... фактически сторожем.
Ну, тронулись?
Скопировать
It's the only one.
Eh, Kashin, Kashin, Kashin.
I'm innocent, you understand?
Только одна.
Эх, Кашин, Кашин, Кашин.
Не виноват я, понимаете?
Скопировать
Oh, yes, as if I had time in the summer.
And I've got extra land at Kashin this year for the haymaking.
Kashin?
О, да, как если бы у меня было время летом.
И у меня есть дополнительные земли в Кашине для сенокоса в этом году.
Кашин?
Скопировать
And I've got extra land at Kashin this year for the haymaking.
Kashin?
That's on the Ergoshovo road, isn't it?
И у меня есть дополнительные земли в Кашине для сенокоса в этом году.
Кашин?
Это по дороге в Ергошово, не так ли?
Скопировать
You were driving to Ergoshovo.
I was at Kashin for the haymaking.
Oh, but why didn't you
Вы ехали в Ергошово.
Я был на сенокосе в Кашине.
Ох, но почему же вы не...
Скопировать
