NeedTranslate
Перевод "Kawai" на русский
Произношение Kawai (каyай) :
kˈawaɪ
каyай транскрипция – 26 результатов перевода
You can revert yourself back into an Angel.
Kawai... Try pressing the button on your bracelet marked with a Cross.
Oh...this?
Вы можете сами превратиться в Ангела.
Кавай... помеченную крестом.
Эта?
Скопировать
453)\fs36}Wataru Makizono 452)}Norihiko Yasukawa
452)}Tatsuya Kawai 452)}Teppei Ikezawa
450)}Marie Ootsuka 447)}Hiroka Saeki
453)\fs36}Макизоно Ватару 452)}Ясукава Норихико
452)}Кавай Тацуя 452)}Икезава Теппей
450)}Ооцука Марие 447)}Саеки Хирока
Скопировать
Woah! I'm an Angel again!
Kawai attempts to connect with Ms. Taninaka?
I'm...an Angel...so... losing your last Cross!
Теперь я снова Ангел!
Что же произойдёт при связи Кавай с Танинакой?
Я ведь Ангел... значит... теряя один Крест!
Скопировать
Yoshimi Matsubara Hitomi Kuroki lkuko Matsubara (6 years old) Rio Kanno
Mitsuko Kawai Mirei Oguchi lkuko Hamada (16 years old) Asami Mizukawa
Lighting Director Meicho Tomiyama Production Designer Katsumi Nakazawa
в роли Йошими Матсубара - - Хитоми Куроки. Икуко Матсубара (6 лет) Рио Канно
Митсуко Каваи Миреи Огучи Икуко Хамада (16 лет) Азами Мизукава
перевод титров:
Скопировать
Lighting Director Meicho Tomiyama Production Designer Katsumi Nakazawa
Music by Kenji Kawai Edited by Nobuyuki Takahashi Production Sound Masayuki lwakura
The End
перевод титров:
Котяра marek631@mail.ee
Конец
Скопировать
Have you seen this child?
Mitsuko Kawai (5), born 11/3/93, 4'5", 45lbs., long black hair.
Last seen 7/14/99, wearing a hooded yellow raincoat.
"Пропал ребенок"
"Митсуко Каваи (5 лет), родилась 03-11-93 года. рост: 135 см, вес: 20 кг, длинные черные волосы."
"В последний раз ее видели 14-07-99 г, была одета в желтый дождевик."
Скопировать
The girl who disappeared two years ago.
Mitsuko Kawai.
She was one of our kids here.
О девочке, что пропала два года назад?
Митсуко Каваи.
Она воспитывалась здесь.
Скопировать
Shoji and Mitsuko Kawai
Mitsuko Kawai...
May I come in?
"Шоджи и Митсуко Каваи"
Митсуко Каваи...
Могу я войти?
Скопировать
Don't know.
Recording Director Shijimi Shiba Composer Ken Kawai
A serial killer or whatever he is.
- Не знаю.
Звукорежиссер Сидзими Сиба Композитор Кен Каваи
Серийный убийца или кто он там.
Скопировать
Producer Shinichi Unoyama Screenplay Kazumaro Itoh
Music Ken Kawai Animation Director Shinichiro Ohtsuka
Character Design Yuji Izubuchi Director of Photography Akio Wakaba
Продюсер Синичи Унояма Автор сценария Кацумаро Ито
Композитор Кен Каваи Режиссер анимации Синитиро Оцука
Разработка персонажей Юдзи Идзубути Оператор Акио Вакаба
Скопировать
Judging from what's happened so far you could say those with whom the director had or tried to have a meeting with are being killed in that order.
Congratulations Kawai, you are on.
What?
Оценивая произошедшее, могу отметить, что их убили в том порядке, в каком режиссер хотел встретить или встретил их.
- Поздравляю, Каваи! Будь готов!
- Что?
Скопировать
Baron Tamono!
Kawai, report this to headquarters on the double. Yes, Sir.
Sakashita, report to the nearest police station.
Сержант Тамоно!
Каваи, доложи на квартиру.
Да, сэр. Сакашита, доложи в отделение полиции.
Скопировать
But please, can't you possibly...?
Kawai, was it?
Originally, an image isn't a dangerous thing at all.
- Пожалуйста, защитите...
Господин Каваи, в чем дело?
Изображение само по себе безопасно.
Скопировать
The evil hands of the faceless killer began to reach out toward the other members of the staff.
The next day, Kawai the composer who had been frightened by the shadow of death and gone into hiding
And, upon hearing the news, Handawara...
Злые руки безликого убийцы добрались до других членов съемочной группы.
На следующий день композитора Каваи, опасавшегося смерти и прятавшегося в Югаваре, нашли утонувшим.
Услышав новости, Хандавара...
Скопировать
Ikuko!
Shoji and Mitsuko Kawai
Mitsuko Kawai...
Икуко!
"Шоджи и Митсуко Каваи"
Митсуко Каваи...
Скопировать
She has two or three days.
Kawai!
Telegram!
У неё есть 2-3 дня
Каваи!
Телеграмма!
Скопировать
We landed in Islamabad, And we moved up to Abbottabad.
Two teams each fly by helicopter into Kawai and Kaghan.
We are based here in Mansehra.
Мы приземлились в Исламабаде и переместились в Абботабад.
Две группы летели вертолетом в Kawai и Kaghan.
Мы базируемся здесь, в Маншехре.
Скопировать
I'll never get by!
Kawai!
Did you rat one me?
Никогда так не буду!
Каваи!
Это ты на меня донёс?
Скопировать
Did you rat one me?
Kawai!
It's me, open up!
Это ты на меня донёс?
Каваи!
Это я, открой!
Скопировать
Who is he?
A student from school, Kawai.
The cakes at the soccer game...
Кто это?
Одноклассник, Каваи
Кексы на футбольную тему...
Скопировать
I'm going to die.
Kawai.
Your mother slipped into a coma last night.
Я, похоже, умру
Послушай, Каваи
Твоя мать вчера впала в кому
Скопировать
how?
Kawai and Mr. Makizono... please attempt connecting for us?
Hey! Nothing changed!
Как это сделать-то?
... соедините свои браслеты.
Ничего же не изменилось!
Скопировать
But be warned... it costs one cross for each conversion.
Kawai since you're a Demon.
Okay.
Но помните... одно превращение за один Крест.
Демон Канзаки... сделайте связь с Ангелом Кавай.
Хорошо.
Скопировать
Written by Takashi Shimizu and Masaki Adachi
Music by Kenji Kawai
Director of Photography:
Written by Takashi Shimizu and Masaki Adachi
Music by Kenji Kawai
Director of Photography:
Скопировать
Toyokawa Etsushi
Executive Producers Lee Bong-cu Kawai Hiroshi Hosono Yoshiaki
Producer Ishihara Hitomi
Аой Ю
Исполнительные продюсеры Ли Бон Гу Каваи Хироши Хосоно Ёшиаки
Продюсер Ишихара Хитоми
Скопировать
(Hawaii Five-O theme song plays)
♪ Hawaii Five-O 6x01 ♪ Mai ho`oni i ka wai Lana mâlie font color="#00FFFF"
♪ ♪
(Играет Hawaii Five-O theme song)
Полиция Гавайев. Сезон 6, серия 1. font color="#00FFFF"
♪ ♪
Скопировать
