NeedTranslate
Перевод "Kleins" на русский
Произношение Kleins (клайнз) :
klˈaɪnz
клайнз транскрипция – 6 результатов перевода
-Death 's at your door, and when he knocks, you can 't pretend you're out,
Look, the Kleins only gave us 300,
We gave them Way more,
Смерть постучалась в дверь. А ее стук игнорировать невозможно.
Смотри, Клайны подарили нам всего 300 шекелей.
Вот сволочи!
Скопировать
But to give themselves the illusion of free will they wait for my third suggestion.
The Kleins.
They'll want some alone time with you.
Но, поддерживая иллюзию собственного решения, ...ждут моего третьего предложения.
Клайны.
Эти очень любят поговорить.
Скопировать
All right, come on. Over here.
I just want to find the Kleins.
You're being a little obsessive, baby.
Так, ну-ка пошли.
Ты иди пока внутрь, я подожду Кляйнов.
Зачем ты себя накрутила?
Скопировать
We're not that different.
Actually, the Kleins and I were very close.
I was invited to many a passover in their home.
Не так уж мы и отличаемся.
Вообще-то, мы с Клейнами были очень близки.
Они частенько приглашали меня на празднования Песаха.
Скопировать
It's just, I'm so happy to be in your warm and wonderful home.
I was very close to my neighbors, the Kleins.
In fact, they called me their honorary Jew. Stop now.
Извините меня. Просто, я так рада находиться в вашем теплом и замечательном доме.
Я была близка со своими соседями, Клейнсами.
Вообще то, они называли меня своим почетным Евреем.
Скопировать
I don't think so.
But because the Kleins came forward, she feels like she had to tell the principal.
And so now I have to go meet with him tomorrow.
- Да нет.
Но раз Клайны его обвинили, ей пришлось сказать директору.
И завтра у нас с ним встреча.
Скопировать
