NeedTranslate
Перевод "Koska" на русский
Произношение Koska (коско) :
kˈɒskə
коско транскрипция – 13 результатов перевода
Push.
Koska! Fly flies!
Give me aim!
Пхай.
Муха летает.
Прицел давай, давай!
Скопировать
Koska!
Koska doesnt abandon friends!
We'll make a run for the fortress...
- Костя...
- Костя друзей не бросает.
Сейчас в крепость убежим.
Скопировать
And who are you?
That's my groom, Koska.
And that's the Spaniard's bride. Poles kept her captive, she nearly died.
- А ты кто?
Это жених мой, Костя.
А это невеста гишпанца.У ляхов в плену была, чуть не до смерти довела.
Скопировать
Dont waste your lives in vain! - He's like that every morning...
Koska, lets go, lets go.
Caballero! Easy!
- И вот так каждое утро.
- Костя, давай, давай.
- Кабальер, легко.
Скопировать
Or a Tzarina.
Koska!
Andrei!
Да и царевны.
Тошка, давай аркебуз.
Андрей!
Скопировать
What could happen to me?
Caballero, It's me, Koska...
Koska!
- И куда же я денусь.
Кабальер, кабальер, это я!
- Костя...
Скопировать
And who's that?
A Spaniard artilleryman and Koska.
My groom.
- А кто это?
- Гишпанец пушкарь и Костя.
- Жених мой.
Скопировать
And I'm satisfied.
Yes, Koska, you called me your wife.
I accept.
- А я спокоен.
- Да, Костя, ты назвал.
Я согласна.
Скопировать
Dont just stand there!
Koska? What's with you?
It was hot today.
Чего стоишь, принимай!
- Костя, ты чего?
- Так сегодня жарко было.
Скопировать
WAS a tooth...
My name is Koska. I'm a Tatar
I am Andrei. I'm Russian.
- Вот зуб.
- Меня Костя зовут, я татарин.
- Меня Андрей, я русский.
Скопировать
Caballero... Caballero, It's me, Koska...
Koska!
Koska doesnt abandon friends!
Кабальер, кабальер, это я!
- Костя...
- Костя друзей не бросает.
Скопировать
Finch, got a name for you.
Jarek Koska.
Word is he's the boss.
Финч, у меня есть для тебя имя.
Джарек Коска.
Словом он босс.
Скопировать
Stop!
Your name is jarek Koska.
Your bank account number is 1278340102.
Остановитесь!
Тебя зовут Джарек Коска.
Номер твоего банковского счета 1278340102.
Скопировать
