Перевод "LOVE PEACE" на русский
Произношение LOVE PEACE (лав пис) :
lˈʌv pˈiːs
лав пис транскрипция – 10 результатов перевода
So we can sleep soundly.
I love peace and quiet.
20 francs for the trim.
Ну тогда можно спать спокойно.
Люблю тишину и покой.
20 франков за стрижку.
Скопировать
"That's right!
Love peace!
LOVE PEACE.
Этот человек и есть Ваш Паникер!
Мир и любовь!
МИР И ЛЮБОВЬ.
Скопировать
Love peace!
LOVE PEACE.
You're fun to watch, ma'am.
Мир и любовь!
МИР И ЛЮБОВЬ.
на вас з а б а в н о смотреть.
Скопировать
Yesterday saw the temporary reintroduction of martial law.
I want to assure all those of you who love peace, ...that this decree is for your protection.
Take no notice of rumours about spies, ...because suspicion leads to fear.
Вчера был повторно поднят вопрос о введении военного положения.
Всех, кому дорог мир, я хочу заверить, что этот декрет принят ради вашей защиты.
Не обращайте внимания на слухи о шпионах, потому что подозрение порождает страх.
Скопировать
And look, I'm not saying that because I wish it didn't last.
I mean, I wish them both nothing but love, peace and happiness, but I can tell.
Something is wrong.
И смотри, я говорю так, не потому что я хочу, чтобы это было так.
Я имею в виду, что желаю им обоим ничего, кроме любви, мира и счастья, но я могу сказать.
Что-то не так.
Скопировать
Yeah, peace.
I love peace.
I'd be out of a job with peace.
Да, мир.
Я люблю мир.
Сидел бы с ним без работы.
Скопировать
I am continuing and I am increasing the... search for every possible path to peace.
president today, you have one chief executive after another in the White House saying how much they love
We maintain our strength in order to deter and defend against aggression, to preserve freedom and peace.
Я продолжаю и буду наращивать усилия в поисках возможного пути к миру.
Идет ли речь о Джонсоне, Никсоне, или нынешнем президенте, вы имеете в Белом Доме одного руководителя за другим, говорящего, как он любит мир и ненавидит войну.
Мы поддерживаем нашу мощь для сдерживания и отражения агрессии, сохранения свободы и мира.
Скопировать
♪ And I'll lead you all... ♪
Love, peace, justice, tolerance but above all, hope.
If we can follow the example of the girl in the story then maybe we can have these things in our lives too.
# И я возглавлю вас всех...
Любовь, мир, справедливость, терпимость, Но, прежде всего, любовь.
Если мы последуем примеру девушки из этой истории, То, возможно, у нас будет все то же самое и в нашей жизни.
Скопировать
Anyway, I love you.
some very sad news for all of you and I think sad news for all of our fellow citizens and people who love
A single shot took the life of Dr King as he stood on the balcony of the Lorraine Motel in Memphis.
В любом случае, я люблю тебя.
У меня очень печальные новости для всех вас, и, полагаю, печальные новости для всех наших граждан, и всех тех, кто ценит мир во всем мире. Дело в том, что Мартин Лютер Кинг был застрелен сегодня вечером в Мемфисе.
Доктор Кинг был убит единственным выстрелом, когда стоял на балконе мотеля "Лоррейн" в Мемфисе.
Скопировать
I think that neither of you can take back what you just said to each other, and so I'll just say I love you both, and I apologize to each of you for what the other said.
And I wish you love, peace, and Soul Train!
Just trying to use humor to keep our friendship from falling into a black hole.
Я думаю, что вы оба не возьмете обратно то, что только что друг другу сказали, так что я просто скажу, что люблю вас обоих, и я извиняюсь перед каждым из вас за то, что вы оба только что друг другу сказали.
И я желаю вам любви, мира и "душевного спокойствия"!
Я просто пытаюсь использовать юмор, чтобы удержать нашу дружбу от падения в черную дыру.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов LOVE PEACE (лав пис)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы LOVE PEACE для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить лав пис не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение