NeedTranslate
Перевод "Lilo" на русский
Произношение Lilo (лайлоу) :
lˈaɪləʊ
лайлоу транскрипция – 30 результатов перевода
- Yes. (Clive) But not for the space programme.
If you... if a lion mates with a lorry tyre, it comes out as a lilo.
Hey! Very good.
(Клайв) Но не такой тефлон, который для космических программ....
Если скрестить льва с люлькой, детей назовут "люли".
Молодец!
Скопировать
And I can hardly wait
Lilo, Peabo, Lou Rawls, Teddy Pendergrass.
Teddy P. Number six! Yeah!
Возможно, она очень любит меня.
Пибо, Лу Роулс, Тедди Пендеграсс, Тедди П.
Номер 6, есть!
Скопировать
Lilo!
Lilo!
Open the door, Lilo! Go away. Lilo?
Лило!
Открой дверь, Лило!
Отстань.
Скопировать
It's unusually high for someone your size.
Lilo!
Your dog cannot sit at the table.
Он достаточно велик для животного твоих размеров.
Нужно это исправить.
Собака не должна сидеть за столом.
Скопировать
Stop that, Stitch! Hey!
Look at him, Lilo.
He's obviously mutated from something else.
Прекрати, Ститч!
Посмотри на него, Лило.
Он совершенно точно является результатом мутации.
Скопировать
We are going swimming.
Lilo!
What happened?
Мы идем плавать.
Лило!
Что произошло? Ох...
Скопировать
We lost Stitch!
Lilo? Lilo, look at me.
Look at me, baby.
Мы потеряли Ститча!
Лило, взгляни на меня.
Посмотри на меня, все хорошо?
Скопировать
I know you're trying, Nani, but you need to think about what's best for Lilo, even if it removes you from the picture.
I'll be back tomorrow morning for Lilo.
I'm sorry.
Знаю, ты очень стараешься, Нани, ...но ты должна думать о том, как будет лучше для Лило, ...даже если ее придется забрать.
Я приду завтра утром за Лило.
Мне очень жаль.
Скопировать
Lilo!
Lilo!
You ruined everything.
Лило!
Лило!
Ты все испортил.
Скопировать
Lilo?
Lilo!
There you go, all buckled up for the trip.
Лило?
Лило!
Вот так. Все готово для поездки.
Скопировать
Don't interact with her.
Where's Lilo?
Who?
Не говори с ней.
Где Лило?
Кто?
Скопировать
Nobody gets left behind.
Lilo!
Good dog.
"Никто никого не оставляет."
Лило!
Хорошая собачка.
Скопировать
Stop.
Lilo, why are you all wet?
It's sandwich day.
Стоп. Стоп.
Лило, почему ты вся мокрая?
Сегодня день сэндвича.
Скопировать
Everybody calm down!
. - Lilo...
- I'm sorry!
Успокойтесь!
Девочки...
Простите! Простите!
Скопировать
Leave me alone to die.
Come on, Lilo, that social worker's going to be here any minute!
You are so finished when I get in there!
Позволь мне спокойно умереть.
Перестань, Лило с минуты на минуту придет управдом!
Тебе не поздоровится, если я до тебя доберусь!
Скопировать
I found that this morning.
Lilo!
There you are.
Я обнаружила это утром.
Лило!
Вот ты где.
Скопировать
No, it's not!
It is, too, Lilo.
The same thing happened yesterday.
Нет, неправда!
Правда, Лило.
Вчера было тоже самое.
Скопировать
See?
Lilo...
Comfy. - Hey!
Видишь?
Лило...
Удобно.
Скопировать
No, David.
I need to take Lilo home now.
We have a lot to talk about, you know.
Нет, Дэвид.
Мне нужно забрать Лило домой.
Нам нужно о многом поговорить, Лило.
Скопировать
Then you came along.
Lilo, honey, we have to...
Don't worry.
И тут появился ты.
Лило, дорогая мы должны...
Не волнуйся.
Скопировать
One of them had a giant eye in the middle of his face.
Lilo!
Please don't do this.
У одного был огромный глаз посередине лица.
Лило!
Пожалуйста, не увозите ее.
Скопировать
Stop!
Lilo.
Okay, talk.
Остановитесь!
Лило.
Так, говори.
Скопировать
Okay, okay.
Where's Lilo?
Lilo...
Ладно, ладно.
Где Лило?
Лило...
Скопировать
Where's Lilo?
Lilo...
Now all your washing is up!
Где Лило?
Лило...
Вот ты и попался! Ты арестован!
Скопировать
I cannot change what the council has decided.
Lilo, didn't you buy that thing at the shelter?
Three days ago, I bought Stitch at the shelter.
Я не могу изменить мнение совета.
Лило, а ты разве не в приюте его купила?
Три дня назад я купила Ститча в приюте.
Скопировать
So I pretend a bug laid eggs in her ears, and she's upset, because she only has a few more days to...
Lilo!
Lilo?
Я положила яйца жучков ей в уши, и это, похоже, ее расстроило потому что осталось всего несколько дней...
Лило!
Лило? Лило?
Скопировать
Lilo!
Lilo?
Oh, no.
Лило!
Лило? Лило?
Нет.
Скопировать
You were supposed to wait there!
Lilo! Do you not understand?
Do you want to be taken away?
Ты должна была меня там ждать!
Ты что, не понимаешь?
Хочешь, чтобы тебя забрали?
Скопировать
You bit her.
Lilo, you shouldn't...
People treat me different.
Ты укусила ее.
Лило, ты зря...
Люди ведут со мной себя иначе.
Скопировать
Like a lobster.
Lilo, you lolo.
Do we have a lobster door?
Например, омара.
Лило, подумай.
У нас есть дверца для омаров?
Скопировать
