NeedTranslate
Перевод "Little dragon" на русский
Произношение Little dragon (лител драгон) :
lˈɪtəl dɹˈaɡən
лител драгон транскрипция – 12 результатов перевода
Dance with me.
Gizza little drag on that.
Come on then.
Танец со мной.
Эй, Leah, она с наркотиком, нет ?
Пойдем !
Скопировать
I never believed, but when you see the truth, when it's right there in front of you as real as these iron bars, how can you deny her god is real?
Little dragon bitch. She talks too much.
You talk too much.
Поначалу я тоже не верил, но когда мы видим правду, видим прямо перед собой, столь же отчетливую, как эти прутья, разве можем мы отрицать, что ее бог — истинный?
Эта сучка-дракониха много болтает.
Это ты много болтаешь.
Скопировать
Don't be afraid.
It's just a little dragon nip.
Hey, come on. Play nice.
Не бойся, я друг.
Всё хорошо, это всего лишь драконья мята.
Эй, прекрати, будь хорошим.
Скопировать
Ah!
Little dragon, big claws.
Come on, let's go. We'll fix you right up.
Ааа!
Дракон маленький, а когти-то большие.
Пойдём, мы тебя подлатаем.
Скопировать
- Maybe he can't fly.
You are one incredible little dragon.
Whoa. Look at that burn mark.
Может, он просто не умеет летать?
Ты... Нет, ну какой потрясающий дракончик!
Ого, посмотрите, какой он узор выжег!
Скопировать
For centuries the Skrill has represented our strength, our power, our ferocity.
As long as Hiccup and his little dragon club have our dragon, we will not rest!
We will take the Skrill out of his frail, little hands and destroy that Night Fury together!
На протяжении веков, Скрилл символизировал нашу силу, нашу мощь, нашу свирепость.
Пока наш дракон у Иккинга и его маленького драконьего клуба, мы не успокоимся.
Вы вырвем Скрилла из его хрупких, маленьких ручек и уничтожим Ночную Фурию!
Скопировать
What are you waiting for?
It's just one little dragon.
Go! Uh, hello, there, uh, dragon.
Чего ты ждешь? Это всего-то один маленький дракон.
Пошёл!
Эм, ну привет тебе, ээ, дракон.
Скопировать
He's gonna be OK.
One tough little dragon, eh?
Becker, change of plan.
Он будет в порядке.
Грубый маленький дракончик, а?
Бекер, план изменился.
Скопировать
And time is running out
It's taken 2 hours for the little dragon to get its head out of this egg
It needs to gather its strength now a final massive push
" врем€ заканчиваетс€
ѕотребовалось 2 часа дл€ небольшого дракона, чтобы вытащить его голову из этого €йца
Ёто должно собрать свою силу теперь заключительный массивный толчок
Скопировать
Natsu!
Two little dragon hunters have returned to dust.
How has he been doing this?
Нацу!
Охотнички на дракончиков достались червям.
Как у него это получается?
Скопировать
Ergeant at arm Notlout reporting.
Take this mutineer to the new dungeon, and her little dragon, too.
Give her some time to think about her attitude.
Парламент*кий при*тав *Моркала прибыл.
Отведи эту бунтарку в новую темницу и ее дракончика тоже.
Пусть подумает о своем отношении.
Скопировать
WHAT ARE YOU DOING?
- I'M SORRY, DID I SCARE YOUR GIRLY, LITTLE DRAGON?
- OUT OF MY WAY!
Что ты творишь?
Прости, я напугал твою маленькую дракониху?
Уйди с дороги!
Скопировать
